Braun 9500 manual Oral-B Triumph gebruiken, Selecteer uw taal, Selecteer uw timer

Page 24

		Nederlands
	c	3
	e	3
	e	0
0	s	s
	s		e
				c
3				c
c				3
e				3
s		e	s	0
	0		s
	3
	3	c
		2 minuten
		B-
		Oral
B-Oral

24

Selecteer uw taal

De taal van de Oral-B Triumph wordt in de fabriek ingesteld op Engels. Ga als volgt te werk als u een andere taal wenst: houd de poetsmodusknop (c) ingedrukt tot «English» op het display verschijnt. Met korte drukjes op de aan/uit-knop (b) kunt u de 13 verschillende talen overlopen. Druk opnieuw op de poetsmodusknop om de door u gewenste taal te bevestigen. Dat brengt u ook rechtstreeks naar het timerkeuzemenu.

Selecteer uw timer

De «2-Minute Timer» geeft met een lang stotterend signaal aan wanneer de door de tandarts aanbevolen poetstijd van

2 minuten is verstreken. De «Professional Timer» helpt u alle vier de kwadranten van uw mond gelijkmatig te poetsen. Aan de hand van een kort stotterend signaal om de 30 seconden geeft hij aan dat het tijd is om over te gaan naar de volgende kwadrant van uw mond, gevolgd door een lang stotterend signaal wanneer de aanbevolen poetstijd van twee minuten is verstreken.

De Oral-B Triumph wordt in de fabriek ingesteld op «Professional Timer». Als u wenst om te schakelen op de «2-Minute Timer» nadat u de taal hebt bevestigd, drukt u gewoon op de aan/uit-knop om de instelling te wijzigen. Druk vervolgens op de poetsmodusknop om uw keuze te bevestigen.

Oral-B Triumph gebruiken

Bevestig een Oral-B-opzetborstel aan de handgreep. U kunt elke tandpasta soort gebruiken. Om spatten te voorkomen, plaatst u de opzetborstel op uw tanden alvorens het apparaat in te schakelen.

Image 24

Contents Powered by Internet HelplineOral Congratulations Smart Technology ... Brilliant ResultsConnecting and charging Description of Oral-B TriumphPersonalizing Oral-B Triumph Select your languageUsing Oral-B Triumph Select your timerBrushing technique Brushing modes Cleaning recommendations BrushheadsGuarantee For UK only30-Day Challenge Félicitations Description de l’Oral-B Triumph Branchement et charge de l’accumulateurPersonnalisation de l’Oral-B Triumph Chargé BasUtilisation de l’Oral-B Triumph Choisissez votre langueChoisissez votre minuteur Technique de brossage Modes de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Beschrijving van de Oral-B Triumph Aansluiten en opladenBelangrijk Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren LadenSelecteer uw timer Oral-B Triumph gebruikenSelecteer uw taal Poetstechniek Poetsstanden modusOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Beschreibung der Oral-B Triumph Anschließen und LadenWichtig Persönliches Einstellen der Oral-B Triumph Voll geladenTimer wählen Benutzung der Oral-B TriumphSprache wählen Putztechnik PutzartenAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Descripción del cepillo Oral-B Triumph Conexión y cargaImportante Cómo personalizar el cepillo Oral-B Triumph CargarCómo utilizar el cepillo Oral-B Triumph Seleccionar el idiomaSeleccionar el temporizador Técnica de cepillado Modos de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Descrição da Oral-B Triumph Ligação e carregamentoCarregar Personalização da Oral-B Triumph Como usar a Oral-B TriumphSeleccione o seu idioma Seleccione o seu TemporizadorTécnica de escovagem Modos de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias