Braun 9500 manual Cómo personalizar el cepillo Oral-B Triumph, Cargar

Page 41

Conecte el SmartPlug a una toma de corriente y coloque el mango del cepillo (d) en la unidad de carga. Alterna- tivamente, el cepillo Oral-B Triumph puede cargarse colocando el mango directamente en el anillo de carga mientras el cargador SmartPlug está conectado.

Un símbolo de batería debería aparecer en el SmartDisplay. El símbolo de batería se irá llenando mientras el mango se esté cargando y en la pantalla aparezca «Cargar».

Una vez el mango esté completamente cargado, el SmartDisplay indicará «Cargar comp». Cargue el aparato por lo menos durante 12 horas para poder utilizarlo durante aprox. 2 semanas.

Observación: si el símbolo de la batería no aparece inmediatamente, deje que el cepillo continúe cargándose. El símbolo aparecerá al cabo de 10–15 minutos.

Cuando la batería recargable tenga poca carga, desaparecerán las barras del símbolo de la batería y aparecerá en la pantalla el mensaje «Baja carga». El cepillo de dientes irá disminuyendo de velocidad y se parará.

Es hora de recargar su cepillo Oral-B Triumph. Cuando la batería esté completamente descargada, en la pantalla se mostrará el mensaje «Sin carga». En este caso, será preciso cargar el cepillo durante 15 minutos para poder cepillarse durante 2 minutos.

El mango puede colocarse siempre sobre la base para mantenerlo en óptimas condiciones. Es imposible que se sobrecargue.

Para que la batería recargable mantenga su capacidad máxima en todo momento, desconecte la unidad de carga y descargue completamente el cepillo como mínimo cada 6 meses utilizándolo de forma normal.

El cepillo Oral-B Triumph resulta muy práctico durante los viajes, ya que en el extranjero sólo se necesita el cargador compacto SmartPlug y un adaptador de corriente adecuado para recargarlo. El cargador SmartPlug se adapta automática- mente a cualquier voltaje en todo el mundo.

Para consultar las especificaciones eléctricas, lea la impresión que se encuentra en el cargador SmartPlug.

Cómo personalizar el cepillo Oral-B Triumph

Antes de empezar, puede programar su cepillo de dientes para adaptarse a sus necesidades específicas. El cepillo Oral-B Triumph dispone de una innovadora tecnología Smart que le permite seleccionar el idioma y el temporizador que le resulte más práctico.

Cargar

Cargar comp

Baja carga

Sin carga

41

Image 41
Contents Powered by Helpline InternetOral Smart Technology ... Brilliant Results CongratulationsDescription of Oral-B Triumph Connecting and chargingSelect your language Personalizing Oral-B TriumphBrushing technique Using Oral-B TriumphSelect your timer Brushing modes Brushheads Cleaning recommendationsFor UK only Guarantee30-Day Challenge Félicitations Branchement et charge de l’accumulateur Description de l’Oral-B TriumphChargé Bas Personnalisation de l’Oral-B TriumphChoisissez votre minuteur Utilisation de l’Oral-B TriumphChoisissez votre langue Modes de brossage Technique de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Belangrijk Beschrijving van de Oral-B TriumphAansluiten en opladen Laden Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeurenSelecteer uw taal Selecteer uw timerOral-B Triumph gebruiken Poetsstanden modus PoetstechniekOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Wichtig Beschreibung der Oral-B TriumphAnschließen und Laden Voll geladen Persönliches Einstellen der Oral-B TriumphSprache wählen Timer wählenBenutzung der Oral-B Triumph Putzarten PutztechnikAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Importante Descripción del cepillo Oral-B TriumphConexión y carga Cargar Cómo personalizar el cepillo Oral-B TriumphSeleccionar el temporizador Cómo utilizar el cepillo Oral-B TriumphSeleccionar el idioma Modos de cepillado Técnica de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Ligação e carregamento Descrição da Oral-B TriumphCarregar Como usar a Oral-B Triumph Personalização da Oral-B TriumphSeleccione o seu idioma Seleccione o seu TemporizadorModos de escovagem Técnica de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias