Braun 9500 manual Cómo utilizar el cepillo Oral-B Triumph, Seleccionar el idioma

Page 42

 

 

Español

 

c

3

 

 

 

e

 

 

 

0

 

0

s

s

 

e

 

 

 

c

3

 

 

 

c

 

 

 

3

e

 

 

s

e

s

0

 

0

 

 

3

 

 

 

c

 

 

 

 

2 minutos

 

 

 

B-

 

 

 

 

Oral

 

 

B-Oral

 

 

 

 

42

Seleccionar el idioma

El idioma por defecto en el cepillo Oral-B Triumph es el inglés. Si desea cambiar de idioma, proceda de la siguiente manera:

Pulse el botón de modo de cepillado (c) y manténgalo pulsado hasta que aparezca en la pantalla la palabra «English». Presionando ligeramente el botón de encendido/apagado (b) podrá desplazarse a través de los 13 idiomas disponibles. Para confirmar el idioma deseado, vuelva a pulsar ligeramente el botón de modo de cepillado. Esto lo llevará directamente al menú de selección de temporizador.

Seleccionar el temporizador

El «Temporizador de 2 minutos» le indicará con una larga señal acústica que se ha alcanzado el tiempo de cepillado de 2 minutos indicado por los dentistas. El «Temporizador Profesional» le ayuda a cepillar todos los cuadrantes de la boca por igual. Una corta señal acústica en intervalos de 30 segundos le indicará que debe cambiar al siguiente cuadrante de la boca. Una larga señal acústica le indicará que ya ha alcanzado el tiempo recomendado de dos minutos.

El temporizador activado por defecto en el cepillo Oral-B Triumph es el «Professional Timer». Si desea cambiar al «Temporizador de 2 minutos» una vez confirmado el idioma, pulse el botón de encendido/apagado para cambiar la configuración. A continuación, pulse el botón de modo de cepillado para confirmar la selección.

Cómo utilizar el cepillo

Oral-B Triumph

Coloque un cabezal Oral-B en el mango. Puede utilizar cualquier tipo de dentífrico. Para evitar las salpicaduras, dirija el cepillo hacia sus dientes antes de conectar el aparato.

Image 42
Contents Powered by Internet HelplineOral Congratulations Smart Technology ... Brilliant ResultsConnecting and charging Description of Oral-B TriumphPersonalizing Oral-B Triumph Select your languageUsing Oral-B Triumph Select your timerBrushing technique Brushing modes Cleaning recommendations BrushheadsGuarantee For UK only30-Day Challenge Félicitations Description de l’Oral-B Triumph Branchement et charge de l’accumulateurPersonnalisation de l’Oral-B Triumph Chargé BasUtilisation de l’Oral-B Triumph Choisissez votre langueChoisissez votre minuteur Technique de brossage Modes de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Beschrijving van de Oral-B Triumph Aansluiten en opladenBelangrijk Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren LadenSelecteer uw timer Oral-B Triumph gebruikenSelecteer uw taal Poetstechniek Poetsstanden modusOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Beschreibung der Oral-B Triumph Anschließen und LadenWichtig Persönliches Einstellen der Oral-B Triumph Voll geladenTimer wählen Benutzung der Oral-B TriumphSprache wählen Putztechnik PutzartenAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Descripción del cepillo Oral-B Triumph Conexión y cargaImportante Cómo personalizar el cepillo Oral-B Triumph CargarCómo utilizar el cepillo Oral-B Triumph Seleccionar el idiomaSeleccionar el temporizador Técnica de cepillado Modos de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Descrição da Oral-B Triumph Ligação e carregamentoCarregar Seleccione o seu idioma Personalização da Oral-B TriumphComo usar a Oral-B Triumph Seleccione o seu TemporizadorTécnica de escovagem Modos de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias