Braun 9500 manual Garantia

Page 55

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos após a data da aquisição. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho, dentro do período de garantia não terá custos adicionais.

Esta garantia é extensível a todos os países onde este aparelho seja fornecido pela Braun ou pelo seu distribuidor licenciado.

Esta garantia não contempla: avarias provocadas por uso indevido, desgaste normal na utilização (especialmente no que concerne às recargas) bem como defeitos que causem diminuição do seu valor ou do funcionamento do aparelho.

Esta garantia torna-se inválida no caso das reparações serem efectuadas por pessoas não autorizadas ou quando sejam utilizadas peças ou acessórios não originais da Braun.

Em caso de reclamação, contemplada por esta garantia, entregue o aparelho completo ou envie-o, juntamente com o talão de compra original, para os Serviços de Assistência Técnica da Braun.

55

Image 55

Contents

Powered by Helpline InternetOral Smart Technology ... Brilliant Results CongratulationsDescription of Oral-B Triumph Connecting and chargingSelect your language Personalizing Oral-B TriumphSelect your timer Using Oral-B TriumphBrushing technique Brushing modes Brushheads Cleaning recommendationsFor UK only Guarantee30-Day Challenge Félicitations Branchement et charge de l’accumulateur Description de l’Oral-B TriumphChargé Bas Personnalisation de l’Oral-B TriumphChoisissez votre langue Utilisation de l’Oral-B TriumphChoisissez votre minuteur Modes de brossage Technique de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Aansluiten en opladen Beschrijving van de Oral-B TriumphBelangrijk Laden Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeurenOral-B Triumph gebruiken Selecteer uw timerSelecteer uw taal Poetsstanden modus PoetstechniekOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Anschließen und Laden Beschreibung der Oral-B TriumphWichtig Voll geladen Persönliches Einstellen der Oral-B TriumphBenutzung der Oral-B Triumph Timer wählenSprache wählen Putzarten PutztechnikAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Conexión y carga Descripción del cepillo Oral-B TriumphImportante Cargar Cómo personalizar el cepillo Oral-B TriumphSeleccionar el idioma Cómo utilizar el cepillo Oral-B TriumphSeleccionar el temporizador Modos de cepillado Técnica de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Ligação e carregamento Descrição da Oral-B TriumphCarregar Seleccione o seu Temporizador Personalização da Oral-B TriumphComo usar a Oral-B Triumph Seleccione o seu idiomaModos de escovagem Técnica de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias