Braun 9500 manual ¡Enhorabuena, Smart Technology ... Brilliant Results

Page 39

¡Enhorabuena!

Acaba de adquirir el cepillo de dientes recargable tecnológicamente más avanzado de Oral-B. Oral-B®Triumph™ le proporcionará los excelentes resultados de cuidado bucal que siempre ha deseado.

Oral-B Triumph cuenta con una innovadora tecnología de cepillado clínicamente probada que proporciona más limpieza y blancura a sus dientes.* Su avanzado cabezal Oral-B®FlossAction™ dispone de filamentos MicroPulse™ que penetran suavemente entre los dientes proporcionando una excelente limpieza interdental. Le dejará los dientes tan limpios que ni usted se lo creerá.

El cepillo Oral-B Triumph representa un importante avance en la tecnología del cepillado ya que posee las siguientes características:

Smart Technology, una función interactiva que le proporciona información para obtener el máximo rendimiento de cepillado.

Innovadores cabezales con una nueva tecnología de cepillado que le proporcionan una limpieza profunda de sus dientes y un excelente cuidado de sus encías.

Distintos métodos de cepillado que le permiten personalizar su rutina de cepillado para cubrir sus necesidades específicas.

Un innovador cargador SmartPlug™ que convierte el cepillo Oral-B Triumph en un cepillo muy adecuado para los viajes.

El cepillo Oral-B Triumph ha sido desarrollado por Oral-B, el líder mundial en cepillos de dientes y la marca que más dentistas eligen para su uso personal.

Si tiene alguna pregunta acerca de cómo utilizar el nuevo cepillo Oral-B Triumph, visite nuestra página web www.oralb.com o llame a nuestra línea de atención al cliente (véase página 2).

Muchas gracias por haber elegido

Oral-B Triumph.

Atentamente,

Bruce Cleverly

Presidente, Oral-B

Smart Technology ... Brilliant Results.™

*frente al cepillado con el cabezal FlexiSoft®, el cabezal para cepillos de dientes más vendido en todo el mundo

B-Oral

39

Image 39
Contents Powered by Helpline InternetOral Smart Technology ... Brilliant Results CongratulationsDescription of Oral-B Triumph Connecting and chargingSelect your language Personalizing Oral-B TriumphUsing Oral-B Triumph Select your timerBrushing technique Brushing modes Brushheads Cleaning recommendationsFor UK only Guarantee30-Day Challenge Félicitations Branchement et charge de l’accumulateur Description de l’Oral-B TriumphChargé Bas Personnalisation de l’Oral-B TriumphUtilisation de l’Oral-B Triumph Choisissez votre langueChoisissez votre minuteur Modes de brossage Technique de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Beschrijving van de Oral-B Triumph Aansluiten en opladenBelangrijk Laden Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeurenSelecteer uw timer Oral-B Triumph gebruikenSelecteer uw taal Poetsstanden modus PoetstechniekOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Beschreibung der Oral-B Triumph Anschließen und LadenWichtig Voll geladen Persönliches Einstellen der Oral-B TriumphTimer wählen Benutzung der Oral-B TriumphSprache wählen Putzarten PutztechnikAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Descripción del cepillo Oral-B Triumph Conexión y cargaImportante Cargar Cómo personalizar el cepillo Oral-B TriumphCómo utilizar el cepillo Oral-B Triumph Seleccionar el idiomaSeleccionar el temporizador Modos de cepillado Técnica de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Ligação e carregamento Descrição da Oral-B TriumphCarregar Seleccione o seu Temporizador Personalização da Oral-B TriumphComo usar a Oral-B Triumph Seleccione o seu idiomaModos de escovagem Técnica de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias