Braun 9500 Personalização da Oral-B Triumph, Como usar a Oral-B Triumph, Seleccione o seu idioma

Page 51

Personalização da Oral-B Triumph

Antes de começar a usá-la, poderá programar a sua escova de dentes de modo a satisfazer as suas preferências particulares. Oral-B Triumph dispõe de uma tecnologia inteligente inovadora que lhe permite seleccionar o idioma e o temporizador que mais preferir.

Seleccione o seu idioma

Oral-B Triumph vem com o idioma inglês pré-seleccionado. Caso deseje seleccionar um outro idioma proceda como se indica a seguir:

Mantenha pressionado o botão de comutação de modo (c) até aparecer no display «English». Pressionando ligeiramente o botão ligar/desligar (b) poderá escolher entre 13 idiomas diferentes. Para confirmar a selecção do idioma escolhido, volte a pressionar ligeiramente o interruptor de comutação de modo. Com isso passará directamente para o menu de selecção do temporizador.

Seleccione o seu Temporizador

O «Temporizador de 2 Minutos» indica através de um longo sinal acústico intermitente o fim do período de 2 minutos de escovagem recomendados pelo dentista. O «Temporizador Profissional» ajuda-o nos cuidados bocais de todos os quatro quadrantes por tempo igual, indicando através de um curto sinal acústico intermitente em intervalos de 30-segundos que

éaltura de passar para o próximo quadrante, seguido de um sinal acústico prolongado quando for alcançado o limite de dois minutos recomendados.

Oral-B Triumph vem com o «Temporizador Profissional» pré-seleccionado. Se desejar seleccionar o «Temporizador de 2 Minutos» depois de ter confirmado a selecção do idioma, pressione simplesmente o botão ligar/desligar para alterar esta opção. Pressione em seguida o botão de comutação de modo para confirmar a sua selecção.

Como usar a Oral-B Triumph

Introduza a cabeça da escova Oral-B na ponta do cabo da escova. Pode usar qualquer tipo de pasta dentífrica. Para evitar salpicos leve a escova à boca antes de pressionar o botão para on.

 

 

 

 

Português

 

c

3

 

 

 

e

 

 

 

0

 

0

s

s

 

e

 

 

 

c

3

 

 

 

c

 

 

 

3

e

 

 

s

e

s

0

 

0

 

 

3

 

 

 

c

 

 

2 Minutos

 

 

 

 

 

 

 

B-

 

 

 

 

Oral

 

B-Oral

 

 

 

51

Image 51
Contents Powered by Helpline InternetOral Smart Technology ... Brilliant Results CongratulationsDescription of Oral-B Triumph Connecting and chargingSelect your language Personalizing Oral-B TriumphUsing Oral-B Triumph Select your timerBrushing technique Brushing modes Brushheads Cleaning recommendationsFor UK only Guarantee30-Day Challenge Félicitations Branchement et charge de l’accumulateur Description de l’Oral-B TriumphChargé Bas Personnalisation de l’Oral-B TriumphUtilisation de l’Oral-B Triumph Choisissez votre langueChoisissez votre minuteur Modes de brossage Technique de brossageBrossettes Recommandations d’entretien Garantie Le défi des 30 jours Gefeliciteerd Beschrijving van de Oral-B Triumph Aansluiten en opladenBelangrijk Laden Oral-B Triumph aanpassen aan uw persoonlijke voorkeurenSelecteer uw timer Oral-B Triumph gebruikenSelecteer uw taal Poetsstanden modus PoetstechniekOpzetborstels Aanbevelingen voor het reinigen Garantie De 30-dagentest Herzlichen Glückwunsch Beschreibung der Oral-B Triumph Anschließen und LadenWichtig Voll geladen Persönliches Einstellen der Oral-B TriumphTimer wählen Benutzung der Oral-B TriumphSprache wählen Putzarten PutztechnikAufsteckbürsten Reinigungsempfehlungen Garantie Die 30-Tage-Herausforderung ¡Enhorabuena Descripción del cepillo Oral-B Triumph Conexión y cargaImportante Cargar Cómo personalizar el cepillo Oral-B TriumphCómo utilizar el cepillo Oral-B Triumph Seleccionar el idiomaSeleccionar el temporizador Modos de cepillado Técnica de cepilladoCabezales Consejos de limpieza Garantía El reto de 30 días Parabéns Ligação e carregamento Descrição da Oral-B TriumphCarregar Seleccione o seu Temporizador Personalização da Oral-B TriumphComo usar a Oral-B Triumph Seleccione o seu idiomaModos de escovagem Técnica de escovagemEscovas Recomendações de limpeza Garantia Desafio de 30 dias