Terraillon IPX4 manual Manutenzione, Conservazione, Tutela DELL’AMBIENTE, Garanzia

Page 11

IT

IDROMASSAGGIO PLANTARE THALASSO TERRAILLON - MANUALE DI ISTRUZIONI

Non collegare l’apparecchio alla corrente e non scollegarlo con i piedi nell’acqua e le mani umide. Posizionare l’apparecchio su una superficie piana e idonea.

Riempire l’apparecchio con acqua alla temperatura desiderata. Non superare il livello massimo d’acqua «MAX» indicato sull’apparecchio. L’apparecchio è concepito per mantenere l’acqua a una temperatura gradevole ma non per riscaldarla.

Sedersi in posizione comoda, immergere i piedi puliti nella vasca di massaggio plantare thalasso e selezionare un programma di massaggio:

MASSAGGIO + INFRAROSSI

Ruotare il pulsante in posizione [M + IR]. Questa funzione offre un eccezionale massaggio con vibrazione. I raggi infrarossi stimolano la circolazione del sangue.

CALORE + BOLLE

Ruotare il pulsante in posizione [W + B]. Questa funzione offre un rilassante bagno caldo ai piedi mediante bolle stimolanti.

CALORE + BOLLE + MASSAGGIO + INFRAROSSI Ruotare il pulsante in posizione [M+W+B+IR].

Questa funzione offre un eccezionale massaggio con vibrazione, nonché un rilassante bagno caldo ai piedi accompagnato da bolle stimolanti. I raggi infrarossi stimolano la circolazione del sangue.

Una volta concluso il massaggio, ruotare il pulsante in posizione «OFF».

Scollegare l’apparecchio soltanto dopo questa operazione.

SVUOTAMENTO - Rovesciare l’apparecchio sopra un lavandino o una vasca per permettere all’acqua di defluire.

MANUTENZIONE

I residui possono ostruire i condotti d’aria e ridurre l’intensità delle bolle. Per pulire l’apparecchio è sufficiente sciacquarlo con dell’acqua. Si raccomanda di strofinare tutte le superfici con un panno inumidito e con un detergente delicato, sciacquarle e infine asciugarle. Non utilizzare mai detergenti aggressivi, abrasivi o infiammabili.

CONSERVAZIONE

Assicurarsi che l’apparecchio sia stato scollegato, svuotato e che si sia raffreddato. Avvolgere il cavo di alimentazione intorno al supporto nella parte inferiore dell’apparecchio. Riporlo in un luogo asciutto e pulito.

TUTELA DELL’AMBIENTE

Il prodotto contiene materiali riciclabili. Non gettare il prodotto nei rifiuti indifferenziati. Contattare i centri di raccolta e smaltimento più vicini.

GARANZIA

Questo prodotto è garantito contro i difetti di materiali e di fabbricazione. Durante il periodo di garanzia, eventuali difetti saranno riparati gratuitamente (sarà necessario presentare le prova d’acquisto in caso di reclamo sotto garanzia). Tale garanzia non copre i danni risultanti da incidenti, da cattivo utilizzo o da negligenza. In caso di reclamo, contattare in primo luogo il negozio nel quale è stato effettuato l’acquisto.

11

Notice Aquaspa+.indd 11

17/12/10 8:36:36

Image 11
Contents Page Utilisation DU THALASSO-PIEDS Mesures DE Securite ET DE PrecautionIntroduction Lire Imperativement Avant UtilisationGarantie EntretienRangement Protection DE L’ENVIRONNEMENTTo Read Before USE Safety InformationHOW to USE the Massager Environmental Protection Care and MaintenanceGuarantee To StoreGebruik VAN DE Voetenspa InleidingLezen Voor Gebruik VEILIGHEIDS- EN VoorzorgsmaatregelenZorg Voor HET Milieu OnderhoudOpberging Netzspannung übereinstimmt Nur im Haus benutzen EinleitungVOR Gebrauch Unbedingt Lesen SICHERHEITS- UND VorsichtsmassnahmenLagerung Massage + InfrarotWärme + Sprudel PflegeUtilizzo DELL’IDROMASSAGGIO Plantare Thalasso IntroduzioneDA Leggere Tassativamente Prima DELL’USO Misure DI Sicurezza E PrecauzionaliGaranzia ManutenzioneConservazione Tutela DELL’AMBIENTEUSO DE Talasoterapia Para LOS Pies IntroducciónLEA Estas Instrucciones Obligatoriamente Antes DE SU USO Medidas DE Seguridad Y PrecauciónGarantía MantenimientoAlmacenamiento Protección DEL Medio AmbienteUtilização do Talassoterapia Para OS PÉS IntroduçãoLER Obrigatoriamente Antes DA Utilização Medidas DE Segurança E PrecauçãoGarantia ManutençãoArrumação Protecção do AmbienteTerraillon SAS France & Headquarters