Philips HF 3300 manual Rengøring, Udskiftning af lysrørene, Udskiftning af netledning

Page 18

Rengøring.

Tag altid først stikket ud af stikkontakten og lad apparatet afkøle før rengøring.

18

19

Apparatets yderside kan rengøres med en fugtig klud (fig. 18).

Sørg for at der ikke kommer vand ind i apparatet (fig. 19). Brug ikke opløsnings- eller skuremidler eller væsker som f.eks. sprit, benzin eller acetone.

20

21

22

23

Fra tid til anden kan det være nødvendigt også at rengøre lysrørene, reflektorerne og indersiden af den opaliserende skærm (fig. 20-23).

Udskiftning af lysrørene.

Lysrørenes effektivitet falder gradvist med tidens løb (efter 3 år hvis apparatet bruges meget tit).

Som hovedregel er det ikke nødvendigt at udskifte lysrørene.

Hvis lysrørene skal udskiftes, må det kun gøres af autoriserede folk. Kun de har den fornødne ekspertise og de fornødne faciliteter til bortkastning af de udskiftede lysrør.

Lysrørene indeholder substanser, der kan skade miljøet. Når de derfor skal bortkastes, skal de holdes adskilt fra det normale husholdningsaffald og afleveres på et officielt indsamlingssted.

Udskiftning af netledning

Hvis netledningen til dette apparat beskadiges, skal den udskiftes af Philips, da der skal anvendes specialværktøj og/eller specielle dele i forbindelse med udskiftningen.

18

Image 18
Contents Page Nederlands Pagina Français Pour le mode demploi dépliez la Deutsch SeiteEnglish Dansk SidePage General description fig How to use the appliance EnglishNormal light Light therapy After the lightbathCleaning Replacing the tube lampsReplacing the mains cord Franç ais Description gé né rale fig Comment utiliser lappareilAméliorations se produisent Thé rapie lumineuseVous sentiez mieux Généralement, les En 1-2 semaines Normalement, il faut répéterRemplacement des lampes solaires Remplacement du cordon é lectriqueNettoyage Allgemeine Beschreibung Abb Der Gebrauch des Gerä ts DeutschWichtig Rö hrenlampenVorzugsweise zwischen Zur LichttherapieNehmen Sie Ihr Lichtbad Nach dem GebrauchReinigung Auswechseln der Rö hrenlampenAuswechseln des Netzkabels Algemene beschrijving fig Hoe gebruikt u het apparaat? NederlandsBelangrijk Normale verlichtingLicht-therapie Na het lichtbadSchoonmaken Buislampen vervangenSnoer vervangen Dansk VigtigtGenerel beskrivelse fig Så dan bruges apparatet Indtil De føler Dem bedre LysterapiAftenen fig Gentag lysbehandlingerne Nå r De er færdig med at tage lysbadRengøring Udskiftning af lysrøreneUdskiftning af netledning Norsk ViktigGenerell beskrivelse Hvordan bruke apparatet Dager fig LysbehandlingGjenta lysbehandlingen Minst fem etterfølgende Etter lysbehandlingenRengjøring Skifting av lysrørSkifte av nettledning Beskrivning fig Anvä ndning SvenskaViktigt Bä rhandtag Fö r normalbelysningYtterligare en behandlings Period, d v s 5 dagar, fig Efter ljusterapibehandlingenRengö ring Byte av lysrö r och/eller tä ndareByte av nä ttsladd Laitteen osat kuva SuomiTä rkeää Normaali valoKirkasvalohoidon jälkeen Puhdistus Loistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihtoLiitä ntä johdon vaihto Page Page 4222 000