Philips HF 3300 manual Rengö ring, Byte av lysrö r och/eller tä ndare, Byte av nä ttsladd

Page 24

Rengö ring

Ta alltid stickproppen ur vä gguttaget och lå t apparaten svalna innan du rengö r den.

18

19

Rengör apparaten på utsidan med en fuktig trasa, fig. 18. Se till att inget vatten hamnar på insidan av apparaten, fig. 19. Använd inte starka rengöringsmedel eller stålull, inte heller alkohol, bensin eller aceton.

20

21

22

23

Rengör då och då lysrören, reflektorerna och insidan av skärmen, fig. 20 - 23.

Byte av lysrö r och/eller tä ndare

Med tiden (efter ca 3 år om apparaten används flitigt) sjunker lysrörens effekt gradvis.

Om apparaten används normalt behöver lysrören dock i regel inte bytas ut.

Lysrö r och tä ndare få r bytas endast av Philips auktoriserad servicetekniker, eftersomendast en så dan har den behö vliga sakkunskapen och originalreservdelar.

Lysrören innehåller ämnen som kan förorena miljön. När de kasseras ska de avskiljas från de vanliga hushållssoporna och därefter deponeras enligt gällande lokala föreskrifter om riskavfall.

Byte av nä ttsladd

Om sladden på denna apparat skadas måste den bytas av Philips eller av deras serviceombud, eftersom specialverktyg eller särskilda delar krävs.

24

Image 24
Contents Page Français Pour le mode demploi dépliez la Deutsch Seite EnglishNederlands Pagina Dansk SidePage General description fig How to use the appliance EnglishNormal light Light therapy After the lightbathCleaning Replacing the tube lampsReplacing the mains cord Franç ais Description gé né rale fig Comment utiliser lappareilThé rapie lumineuse Vous sentiez mieux Généralement, lesAméliorations se produisent En 1-2 semaines Normalement, il faut répéterRemplacement des lampes solaires Remplacement du cordon é lectriqueNettoyage Deutsch WichtigAllgemeine Beschreibung Abb Der Gebrauch des Gerä ts Rö hrenlampenZur Lichttherapie Nehmen Sie Ihr LichtbadVorzugsweise zwischen Nach dem GebrauchReinigung Auswechseln der Rö hrenlampenAuswechseln des Netzkabels Nederlands BelangrijkAlgemene beschrijving fig Hoe gebruikt u het apparaat? Normale verlichtingLicht-therapie Na het lichtbadSchoonmaken Buislampen vervangenSnoer vervangen Dansk VigtigtGenerel beskrivelse fig Så dan bruges apparatet Lysterapi Aftenen fig Gentag lysbehandlingerneIndtil De føler Dem bedre Nå r De er færdig med at tage lysbadRengøring Udskiftning af lysrøreneUdskiftning af netledning Norsk ViktigGenerell beskrivelse Hvordan bruke apparatet Lysbehandling Gjenta lysbehandlingen Minst fem etterfølgendeDager fig Etter lysbehandlingenRengjøring Skifting av lysrørSkifte av nettledning Svenska ViktigtBeskrivning fig Anvä ndning Bä rhandtag Fö r normalbelysningYtterligare en behandlings Period, d v s 5 dagar, fig Efter ljusterapibehandlingenRengö ring Byte av lysrö r och/eller tä ndareByte av nä ttsladd Suomi Tä rkeääLaitteen osat kuva Normaali valoKirkasvalohoidon jälkeen Puhdistus Loistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihtoLiitä ntä johdon vaihto Page Page 4222 000