Philips HF 3300 manual Thé rapie lumineuse, Vous sentiez mieux Généralement, les

Page 8

- Allumez l'appareil (fig. 5).

5

- Pour un éclairage normal, il

est conseillé de régler

 

l'appareil sur une position

CLICK

basse à l'aide du variateur

 

(fig. 6).

 

Si vous souhaitez un

 

éclairage plus vif, vous

 

pouvez régler le variateur

 

sur une position plus

 

élevée (fig. 7).

 

sans interruption. Si cela vous convient mieux, vous pouvez interrompre votre bain de lumière et le reprendre plus tard. Même la séance de 30 minutes peut être divisée en deux séances si vous le souhaitez.

12

13

-Il n'est pas nécessaire de regarder les lampes fixement. Vous pouvez donc vous adonner à des activités telles que la lecture, l'écriture, des ouvrages d'agrément ou des travaux manuels (fig. 12, 13).

Thé rapie lumineuse

8

 

- Suspendez l'appareil au

mur (fig. 2) ou dépliez le

pied (fig. 3) et posez-le sur

une table.

- Insérez la fiche dans une

prise de courant munie

14

CLICK

15

 

 

13 14

15

12

 

16

11

 

17

10

 

18

9

 

19

7

 

21

6

 

22

5

 

23

4

 

1 24

3

2

d'une terre (220-240 V)

(fig. 4).

- Allumez l'appareil (fig. 5) et

sélectionnez la puissance

lumineuse maximale (fig. 7).

- Placez-vous face à l'appareil (fig. 8).

- Pour une thérapie lumineuse, la distance entre votre visage

et l'écran opalescent devrait être de 30 à 80 cm.

-Après le bain de soleil, tournez le variateur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour éteindre l'appareil ("clic !") (fig. 14).

-Il est préférable de prendre

les bains de lumière entre 8 16

heures du matin et 8 heures

 

 

 

 

du soir (fig. 15).

 

 

N O V E M B E R

- Poursuivez les bains de

 

mon

tue wed thu fri sat sun

lumière jusqu'à ce que vous

 

 

 

 

 

9

 

 

 

80

cm

 

 

 

 

 

 

11 12

1

 

10

 

2

 

9

 

3

 

8

 

4

 

7

6

5

 

 

 

10

 

 

 

55

cm

 

 

 

 

 

 

11 12

1

 

10

 

2

 

9

 

3

 

8

 

4

 

7

6

5

 

 

 

vous sentiez mieux.

 

1

2

3

4

5

6

7

 

 

8

9

10

11

12

13

14

 

Généralement, les

 

 

15 16 17 18 19 20 21

 

améliorations se produisent

 

 

22 23 24 25 26 27 28

 

en 1-2 semaines.

 

29 30

 

 

 

 

 

 

Normalement, il faut répéter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les bains de lumière pendant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 jours consécutifs au moins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(fig. 16).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aprè s le bain de lumiè re

17

- Si vous souhaitez ranger l'appareil, éteignez-le et débranchez-le.

• La durée conseillée du bain

11

 

 

 

de lumière dépend de la

 

 

 

 

distance de fonctionnement

 

 

 

 

choisie :

 

cm

 

 

environ 2 heures pour une

30

 

 

distance d'environ 80 cm

 

 

 

 

 

 

 

(fig. 9);

 

 

 

 

environ 1 heure pour une

 

11 12

1

distance d'environ 55 cm

 

10

 

2

(fig. 10);

 

9

 

3

environ 12 heure pour une

 

8

 

4

distance d'environ 30 cm

 

7

6

5

(fig. 11).

 

 

 

 

- Vous n'êtes pas obligé de prendre tout le bain de lumière

- Laissez refroidir l'appareil (± 15 min.) avant de le ranger.

-Vous pouvez soulevez l'appareil par la poignée (fig. 17).

8

Image 8
Contents Page Français Pour le mode demploi dépliez la Deutsch Seite EnglishNederlands Pagina Dansk SidePage Normal light General description fig How to use the applianceEnglish Light therapy After the lightbathReplacing the mains cord CleaningReplacing the tube lamps Franç ais Description gé né rale fig Comment utiliser lappareilThé rapie lumineuse Vous sentiez mieux Généralement, lesAméliorations se produisent En 1-2 semaines Normalement, il faut répéterNettoyage Remplacement des lampes solairesRemplacement du cordon é lectrique Deutsch WichtigAllgemeine Beschreibung Abb Der Gebrauch des Gerä ts Rö hrenlampenZur Lichttherapie Nehmen Sie Ihr LichtbadVorzugsweise zwischen Nach dem GebrauchAuswechseln des Netzkabels ReinigungAuswechseln der Rö hrenlampen Nederlands BelangrijkAlgemene beschrijving fig Hoe gebruikt u het apparaat? Normale verlichtingLicht-therapie Na het lichtbadSnoer vervangen SchoonmakenBuislampen vervangen Generel beskrivelse fig Så dan bruges apparatet DanskVigtigt Lysterapi Aftenen fig Gentag lysbehandlingerneIndtil De føler Dem bedre Nå r De er færdig med at tage lysbadUdskiftning af netledning RengøringUdskiftning af lysrørene Generell beskrivelse Hvordan bruke apparatet NorskViktig Lysbehandling Gjenta lysbehandlingen Minst fem etterfølgendeDager fig Etter lysbehandlingenSkifte av nettledning RengjøringSkifting av lysrør Svenska ViktigtBeskrivning fig Anvä ndning Bä rhandtag Fö r normalbelysningYtterligare en behandlings Period, d v s 5 dagar, fig Efter ljusterapibehandlingenByte av nä ttsladd Rengö ringByte av lysrö r och/eller tä ndare Suomi Tä rkeääLaitteen osat kuva Normaali valoKirkasvalohoidon jälkeen Liitä ntä johdon vaihto PuhdistusLoistelamppujen ja/tai sytyttimien vaihto Page Page 4222 000