Jacuzzi GB11000 manual Authorized Service, Bath Products, Fontanería y Abastecimiento de Agua

Page 10

AUTHORIZED SERVICE

If you need a referral for a service company near you, or need assistance with operation or maintenance related questions, please call our Service Support Department at 1-800-288-4002. Visit our web site at http://www.jacuzzi.com/ for products and services.

To find service agent listings for:

Finish, Surface, or Shell-Related Repairs visit http://jacuzzi.com/pdf/AFC.PDF

Repair Parts or Accessories visit http://jacuzzi.com/pdf/MPD.PDF

When requesting service or technical assistance please have available both the model and serial number of your unit. This information can be obtained from the product registration card provided with your unit. If the card has been misplaced, this information can be obtained from the specification/serial

number label on the unit itself (for location of specification/serial number label see below).

BATH PRODUCTS

For non-jetted baths, the label is located on the rear of the bath near the bottom-center of the tub.

COMPLIES WITH 124.1.2 & CSA B45 ”DATE OF MANUFACTURE”

”SERIAL NUMBER”

PRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

USE INSTALLATION INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH PRODUCT

Jacuzzi® Whirlpool Bath has obtained applicable code (standards) listings generally available on a national basis for products of this type. It is the responsibility of the installer/owner to determine specific local code compliance prior to installation of the product. Jacuzzi Whirlpool Bath makes no representation or warranty regarding, and will not be responsible for any code compliance.

Jacuzzi® Whirlpool Bath

14525 Monte Vista Avenue

Chino, California 91710

Service Support: 1-800-288-4002

Fontanería y Abastecimiento de Agua

Una asamblea de desagüe/desbordamiento (vendido por separado) debe ser instalada en el baño, verificado contra agujeros, y conectado al sistema sanitario de la casa.

NOTE: el Jacuzzi® Whirlpool Bath recomienda por usar el Jacuzzi® Desagüe Rotatorio, PN 8730.

Al abrir el cartón, inspeccionar el contenido para descubrir daño. Verificar que el superficie del equipo está bien. En el juego Jacuzzi® Whirlpool Bath de desagüe/desbordamiento, notar que el reborde

de desecho, tamiz, tapa para el desbordamiento,, y tornillos para la tapa, está empacado separadamente para protejer el superficie fino de todo el equipo.

Instalación del Desagüe

Las instrucciones de instalación proporcionadas abajo es para el Desagüe Rotatorio recomendado, PN 8730. Para la instalación de un desagüe alterno, refiérase a las instrucciones del fabricante.

1.Cortar el Sección A de la pipa hasta 7.5 pulgadas usando la Figura 4 como una guía.

Medir desde el centro del desagüe hasta el fin de la pipa, Sección A.

2.Cortar el Sección B de la pipa hasta 14.50 pulgadas usando la Figura 4. Luego medir desde el centrol del abertura del desbordamiento hasta el fin de la pipa, Sección

B.

3.Comprobar las dimensiones de A y B por el montaje-seco de la tina, antes de la instalación.

a.Cubrir una superficie nivel con un revestimiento protector suave.

b.Colocar la tina al revés en el revestimiento protector.

c.Reunir el desagüe atando Secciones A

de tubo y B a la Tee, como ilustrado en la

C

Figura 5.

 

d.Insertar las juntas de ambos codos de desagüe y desbordamiento, lado llano abajo.

e.Montar la tubería de desagüe en la tina y confirmar el adecuado.

f.Una vez que el adecuado es confirmado, apretar accesorios firmemente.

A

368mm

(14.50 pulg)

B

La sección

del T 191 mm (7.50 pulg)

C

FIGURE 4. Asamblea de desagüe y desbordamiento

A

PRECAUCIÓN: Asegúrese que las poliarandelas están en el lugar

Tuerca de resbalón

B

FIGURE 5. Sección de desagüe y desbordamiento reunida

Jacuzzi® Morphosis Freestanding Bath

10

GB11000 ~ 9/08

Jacuzzi® Morphosis Freestanding Bath

35

GB11000 ~ 9/08

Image 10
Contents Save these Instructions for Future Use Installation and Operation InstructionsOwner’s Record Jacuzzi Morphosis Freestanding Bath GB11000 ~ 9/08 Health and Safety Safety InstructionsInstallation Instructions General Equipment Contents General Information SpecificationsPreassembly Initial InspectionWood blocks Inside Outline Under-rails Dimension Bath InstallationTub Pencil template line Floor Productos Para LA Bañera Drain InstallationServicio Autorizado Plumbing and Water SupplyRepare EL FIN Abastecimiento de AguaLimpieza y Mantenimiento Apply plumber’s putty under strainer Rounded side face upWater Supply Cleaning and MaintenanceRepair the Finish Fontanería y Abastecimiento de Agua Authorized ServiceBath Products Instalación del DesagüeBañera Línea de lápiz para la plantilla Piso Dimensión Contorno Interior Del bañoPreasamblea Información GeneralEspecificaciones Inspección InicialContenido What was the main reason for purchase?Instrucciones de Instalación Instrucciones de SeguridadSalud y Seguridad Equipo GeneralConserver ces Instructions pour une Utilisation Ultérieure Instructions D’INSTALLATION ET DE FonctionnementRemplir par le Propriétaire Instrucciones de Instalación y Operación Conserva estas instrucciones para uso futuroRegistro del Propietario Santé et Sécurité Instructions D’INSTALLATIONInstructions DE Sécurité Général EquipmentTable des Matiéres Responsabilités DES Tiers Général InformationRenvoi DE LA Fiche DE Garantie Entretien ET Réparations Dans LE Cadre DE LA GarantieInside Outline Dimension Bath Couverture DE LA GarantieBaignoires Installation de CanalisationEntretien ET Réparations PAR DES Techniciens Agrées Plomberie et Approvision de EauRéparez le Polissent Nettoyage et MaintenanceApprovisionnement en Eau Haut