Topcom COCOON 85 manual Touches, Installation

Page 16

Cocoon 85/95

1 TOUCHES

1Touches numériques

2Touche de Ligne

3Touche Rappel (du dernier numéro composé)

4Touche Flash R

5Touche Mémoire

6Touche Paging (pour chercher le combiné)

7Touche Mute

8Touche de Programmation

9Cette touche n’est pas utilisée

10

Indicateur Paging/Ligne (DEL)

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

11

Indicateur de Charge (DEL)

 

 

 

 

 

 

 

12

Indicateur Combiné (DEL)

 

 

 

 

 

 

 

13

Touche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

14

Touche

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

7

9

3

4

11

6

10

2INSTALLATION

Raccordez le connecteur du fil téléphonique au téléphone et enfoncez l'autre bout dans la boîte de contact murale du réseau téléphonique.

Introduisez la petite fiche de l'adaptateur AC dans l'appareil et branchez l'autre bout sur une prise.

Introduisez les 3 batteries AAA rechargeables dans le compartiment à batterie en bas du combiné.

Déposez le combiné sur le poste de base. L'indicateur de charge rouge s'allume.

Lors de la première utilisation il est recommandé de charger le combiné pendant 24 heures. Pour prolonger la durée de vie des batteries, celles-ci doivent être régulièrement épuisées complètement. Dès que le combiné émet un signal d'avertissement, il faut le replacer sur le chargeur.

16

Image 16
Contents Cocoon 85/95 Page Belangrijk Cocoon 85/95 Veiligheidsvoorschriften ReinigenInstallatie ToetsenLege BATTERIJ-INDICATIE Werking TelefoonUitgaande gesprekken Inkomende oproepenNummerherhaling Geheugennummers programmerenEen geheugennummer oproepen BabycallVolume regelen Tijdelijke uitschakeling van de microfoon MutePaging Vergrendeling van uitgaande gesprekkenBuiten Bereik-waarschuwing Flashtoets RFlash-tijd instellen Klaviertonen activeren/deactiverenBelvolume instellen Standaardwaarden ResetAutomatisch opnemen PINcode programmerenNummerweergave CLIP-CALLER ID Display-contrast instellenNieuwe oproepen Raadplegen van de oproeplijstTelefoonnummers uit de oproeplijst wissen GarantieTechnische gegevens Affichage DU Numéro CLIP-CALLER ID Consignes de sécurité EntretienInstallation TouchesIndication Batterie Epuisée Fonctionnement TéléphoneAppels sortants Appels entrantsProgrammer des numéros mémoires Répétition du dernier numéro composéAppeler un numéro mémoire Coupure du micro Mute Régler le volumeVerrouillage d’appels sortants Signal d’avertissement Hors-Portée Verrouillage du clavierTouche Flash R 13.1 Régler le temps Flash16 Régler le volume de sonnerie Les valeurs standard Reset15 Régler la mélodie de sonnerie 17 Décrocher automatiquementProgrammer le code PIN Affichage DU Numéro CLIP-CALLER ID20. Régler le contrast LCD Nouveaux appels Consulter la liste d’appelsAppeler un numéro de la liste d’appels Effacer des numéros de téléphone de la liste d’appelsDonnées techniques Warranty Safety Instructions CleaningButtons Battery Empty Indication Operation TelephoneOutgoing calls Incoming callsProgramming memory numbers Last number redialCalling a memory number Setting the volume Mute functionHandset lock Keypad lockSetting the ring melody Setting the ring volumeOut of range warning Flash button RDefault settings Reset Setting the display contrastAutomatic answering Programming the PIN codeCALLER-ID Function Clip New callsConsulting the Call list Calling a number from the Call listWarranty Technical DataRufnummernübermittlung Sicherheitshinweise Tasten Batterie LEER-ANZEIGE Betrieb TelefonTelefonieren Einen Anruf entgegennehmenWahlwiederholung Kurzwahlnummern programmierenEine Kurzwahlnummer anrufen BabyrufLautstärke einstellen Stummschalten des Mikrofons MuteRufnummernsperre Tastensperre Warnung Außer ReichweiteFlashtaste R Tastenton ein-/ausschaltenGrundeinstellungen Reset Klingellautstärke einstellenAutomatische Anrufannahme Den PINcode ändernRufnummernübermittlung CLIP-CALLER ID Der Display- Kontrast instellenNeue Anrufe Die Anrufliste konsultierenWählen einer Rufnummer aus der Anrufliste LöschenTechnische Daten U8001051