Clarity EXL30 manual Abbildungsschlüssel, Wichtige Sicherheitsinformationen, Erste Schritte

Page 8

D

ABBILDUNGSSCHLÜSSEL

1

Wahlverfahren-Schalter (Impuls/Ton)

10

Lautstärkeregelung

2

Audioausgangsbuchse

11

Batteriestandanzeige

3

Telefonleitungsverbindung

12

Visuelle Rufanzeige

4

Schalter für Klingelzeichen

13

Verstärkertaste

5

Tonruflautstärkeschalter

14

Verstärkeranzeige

6

Telefonnummernverzeichnis

15

Programmtaste

7

Speichertasten

16

Anruf-Halten-Anzeige

8

Wahlwiederholungstaste

17

Tonregler

9

Flash-/Rückfragetaste

18

18 Anruf-Halten-Taste

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

LESEN SIEVORVERWENDUNG DES GERÄTS DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH:

Bei der Verwendung Ihres Telefons sollten Sie immer folgende Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen befolgen:

Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen.

Befolgen Sie alle auf dem Telefon aufgedruckten Warnungen und Anweisungen.

Vergewissern Sie sich, dass das Telefonkabel des Geräts vor dem Installieren oder Ersetzen des Akkus abgezogen ist.

Werfen Sie den Akku niemals ins Feuer, da Explosionsgefahr besteht. Entsorgen Sie leere Akkus bei Sammelstellen für Chemieabfälle.

Installieren oder verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Wasser.

Mit Ausnahme von schnurlosen Telefonen sollten Sie ein Telefon nicht während eines Gewitters verwenden, da Stromschläge aufgrund von Blitzschlag nicht ausgeschlossen werden können.

Ziehen Sie vor der Reinigung des Telefons die Kabel ab.Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons weder Flüssigreiniger noch Sprayreiniger.Verwenden Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.

Decken Sie die Steckplätze und Öffnungen des Telefons nicht ab. Stellen Sie das Telefon niemals in die Nähe eines Heizkörpers oder Heizgerätes bzw. über einen Heizkörper oder Heizgerät. Das Telefon sollte nur in ein anderes Gerät installiert werden, wenn für eine ordnungsgemäße Belüftung gesorgt ist.

Stellen Sie nichts auf das Telefonkabel. Installieren Sie das Telefon an einem Ort, an dem niemand auf das Kabel treten oder darüber stolpern kann.

Versuchen Sie niemals, Gegenstände durch Öffnungen in das Telefon zu stecken, da gefährliche Spannungspunkte berührt oder Kurzschlüsse ausgelöst werden können, die zu einem Brand oder zu Stromschlägen führen können.Verschütten Sie nie Flüssigkeiten auf dem Telefon.

 

D

 

 

 

 

 

 

Das Telefon bitte nicht öffnen, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden. Beim Öffnen

UK

 

oder Entfernen der Abdeckungen können gefährliche Spannungen oder andere Risiken nicht

 

 

 

ausgeschlossen werden. Durch das nicht ordnungsgemäße Zusammensetzen des Netzteils kann

 

 

es bei Verwendung des Produkts zu Stromschlägen kommen.

 

 

Installieren Sie niemals Telefonkabel während eines Gewitters.

D

 

Plantronics BV erklärt hiermit, dass das vorliegende Verstärkertelefon EXL30 den

 

 

 

grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Vorgaben der Richtlinien

 

 

1999/5/EC und 93/42/EEC entspricht.

 

 

Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter.

E

 

www.plantronics.com/documentation

 

 

Medizinprodukt Klasse 1

 

 

Die Verstärkeranzeige (14) leuchtet bei einer sehr hohen Lautstärke oder bei der

F

 

Überschreitung von 118 dB auf. Dieser Modus ist speziell für hörgeschädigte

 

 

 

Benutzer gedacht.

 

 

ERSTE SCHRITTE

 

I

 

AKKU-INSTALLATION

 

 

 

Vergewissern Sie sich, dass das Telefonkabel des Geräts vor dem Installieren oder

 

 

Ersetzen des Akkus abgezogen ist.

NL

 

Damit die visuelle Rufanzeige (12) des EXL30 besonders hell aufleuchtet, installieren Sie einen 9-

 

Volt-Alkaline-Akku (nicht im Lieferumfang enthalten).

 

 

SO INSTALLIEREN SIE DEN AKKU

 

 

Abb.A Öffnen Sie mithilfe eines Kugelschreibers die Akkuabdeckung. (Weitere Anweisungen

 

 

finden Sie auf der Unterseite des Telefons.)

 

 

Schieben Sie die Abdeckung des Akkufachs auf der Unterseite des Telefons zurück,

 

 

installieren Sie den Akku und setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

 

 

EINSTELLEN DES WAHLVERFAHRENS

 

 

Stellen Sie den Wahlverfahren-Schalter (1) auf T (Ton), wenn Sie über die MFV-Funktion

 

 

(Tonwahlverfahren) verfügen. Andernfalls stellen Sie den Schalter auf P (Impuls).

 

 

WANDBEFESTIGUNG ODER VERWENDUNG AUF DEM SCHREIBTISCH

 

 

WANDBEFESTIGUNG

 

 

Bohren Sie zwei Löcher in gleicher Höhe im Abstand von 10,2 cm in die Wand, sodass diese zu

 

 

den im Telefon befindlichen Löchern passen.Verwenden Sie zum Aufhängen des Telefons an der

 

 

Wand die richtigen Schrauben.

 

 

Abb. B Ziehen Sie den Einhängehaken wie in Abb. B dargestellt heraus und drehen Sie ihn

 

 

herum, sodass der Haken nach oben zeigt und der Telefonhörer nach dem Auflegen

 

 

nicht herunterfällt.

 

15

 

16

 

 

 

Image 8
Contents EXL30 Amplified Telephone 2CB Welcome UK DDiagram KEY Important Safety InformationConnecting for Wall Mount or Desktop USE Getting StartedUsing Your EXL30 Trouble Shooting ProblemYear Warranty and Repair Service Customer ServiceWillkommen Verstärkertelefon EXL30 von ClarityAbbildungsschlüssel Wichtige SicherheitsinformationenErste Schritte Wandbefestigung Oder Verwendung AUF DEM SchreibtischVerwendung DES EXL30 Sprachverstärker FÜR Ausgehende Anrufe FehlerbehebungDirekte Audioausgangsbuchse Bienvenido GarantieJAHRES-GARANTIE UND -REPARATURDIENST KundendienstDescripción DEL Diagrama Instrucciones Importantes Sobre SeguridadEncendido Conexión Para EL Montaje EN Pared O EscritorioUtilización DEL Teléfono EXL30 Resolución DE Problemas ProblemaProblema Amplificación DE Lavoz DE Salida Salida DE Sonido DirectaBienvenue GarantíaGarantía DE 2 Añosy Servicio DE Reparaciones Servicio AL ClienteMise EN Route Légende DU SchémaImportantes Informations DE Securite Connexion Pour Installation Murale OU SUR UNE Table Utilisation DE Votre EXL30Sortie Audio Directe ProblemeDépannage Garantie ET Service DE Réparation DE 2 ANS Service À LA ClientèleConnessione PER IL Montaggio a Parete O SU Scrivania Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaPER Iniziare Utilizzo DEL Telefono Amplificato EXL30 Output Audio Diretto Risoluzione DEI ProblemiProblema Amplificazione Dellaudio in Uscita Welkom GaranziaGaranzia DI 2 Anni E Servizio Riparazioni Assistenza Alla ClientelaVerklaring BIJ HET Schema Belangrijke VeiligheidsinformatieAAN DE Slag Aansluiten Voor Wandmontage of BureaubladDE EXL30 Gebruiken Problemen Oplossen Directe AudioaansluitingProbleem Uitgaand Geluid VersterkenJaar Garantie EN Reparatieservice Klantenservice