Clarity EXL30 Welkom, Garanzia DI 2 Anni E Servizio Riparazioni, Assistenza Alla Clientela

Page 23

I

GARANZIA

La seguente garanzia di 2 anni e le seguenti informazioni sull'assistenza clienti sono valide solamente per il prodotto acquistato e utilizzato nei paesi elencati a pagina 1. È possibile inoltre contattare il rivenditore locale per informazioni sulla garanzia relative al proprio paese.

Clarity garantisce il buono stato del prodotto relativamente a difetti di fabbricazione e di materiali per 2 anni dalla data di acquisto Conservare la ricevuta originale in un luogo sicuro.

Questo prodotto deve essere installato e utilizzato secondo le istruzioni specificate nella Guida dell'utente. L'assistenza deve essere fornita da un Centro Assistenza Plantronics autorizzato. La mancata osservanza di tali condizioni potrebbe invalidare la garanzia.

GARANZIA DI 2 ANNI E SERVIZIO RIPARAZIONI

I prodotti coperti da garanzia saranno sostituiti gratuitamente

A tutti i telefoni viene fornita assistenza in base agli standard del settore, utilizzando ricambi originali.

ASSISTENZA ALLA CLIENTELA

Se si necessita assistenza per l'installazione o l'utilizzo del telefono amplificato EXL30, contattare l'assistenza alla clientela Clarity (vedere pagina 1).

WELKOM

EXL30 telefoon met extra geluidsversterking van Clarity

Bedankt voor het aanschaffen van de EXL30 telefoon met extra geluidsversterking van Clarity.

In deze handleiding vindt u alle informatie die u nodig hebt om de EXL30 vlot en veilig te gebruiken.

Lees deze grondig door voordat u het toestel gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing bij uw telefoon zodat u deze altijd kunt raadplegen.

De EXL30 telefoon met extra geluidsversterking is compatibel met gehoorapparaten.

UK D

E

F

I

NL

45

www.clarityproducts.com

46

Image 23
Contents EXL30 Amplified Telephone 2CB UK D WelcomeGetting Started Diagram KEYImportant Safety Information Connecting for Wall Mount or Desktop USEUsing Your EXL30 Customer Service Trouble ShootingProblem Year Warranty and Repair ServiceVerstärkertelefon EXL30 von Clarity WillkommenWandbefestigung Oder Verwendung AUF DEM Schreibtisch AbbildungsschlüsselWichtige Sicherheitsinformationen Erste SchritteVerwendung DES EXL30 Sprachverstärker FÜR Ausgehende Anrufe FehlerbehebungDirekte Audioausgangsbuchse Kundendienst BienvenidoGarantie JAHRES-GARANTIE UND -REPARATURDIENSTConexión Para EL Montaje EN Pared O Escritorio Descripción DEL DiagramaInstrucciones Importantes Sobre Seguridad EncendidoUtilización DEL Teléfono EXL30 Salida DE Sonido Directa Resolución DE ProblemasProblema Problema Amplificación DE Lavoz DE SalidaServicio AL Cliente BienvenueGarantía Garantía DE 2 Añosy Servicio DE ReparacionesMise EN Route Légende DU SchémaImportantes Informations DE Securite Utilisation DE Votre EXL30 Connexion Pour Installation Murale OU SUR UNE TableSortie Audio Directe ProblemeDépannage Service À LA Clientèle Garantie ET Service DE Réparation DE 2 ANS Connessione PER IL Montaggio a Parete O SU Scrivania Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza PER Iniziare Utilizzo DEL Telefono Amplificato EXL30 Output Audio Diretto Risoluzione DEI ProblemiProblema Amplificazione Dellaudio in Uscita Assistenza Alla Clientela WelkomGaranzia Garanzia DI 2 Anni E Servizio RiparazioniAansluiten Voor Wandmontage of Bureaublad Verklaring BIJ HET SchemaBelangrijke Veiligheidsinformatie AAN DE SlagDE EXL30 Gebruiken Uitgaand Geluid Versterken Problemen OplossenDirecte Audioaansluiting ProbleemKlantenservice Jaar Garantie EN Reparatieservice