Maxon Telecom SP-200 Series Features, Description of Radio Components, Front view, Not shown

Page 8

SP-200 Series Features

Synthesized operation with 199 channel capability

1 or 5 W programmable output power

Programmable 12.5 /25 kHz channel spacing

Channel scan

Priority channel scan

Look back channel

CTCSS /DCS Tone signaling

Busy channel lockout

Time-out timer

Scan list edit

Priority channel edit

Description of Radio Components

Front view:

1)On/Off - Volume Control

2)LCD Channel Display

3) Busy/TX Indicator

1 2 3

4)Antenna Receptacle

5)Speaker

6)Accessory Connector

7)

Channel Selector Buttons

11

8)

Monitor Button

10

9)

Scan Button

9

10)

Microphone

8

11)Push-To-Talk (P-T-T) Bar

Not shown:

Battery

Battery Latch

Battery Charge Contacts

Belt Clip

4

5

6

7

3

Image 8
Contents SP -200 Series Table of Contents Búsqueda normal de canales Buscar canal prioritario Charge et entretien de la batterie Reciclagem / troca da pilha About Maxon / Topaz3 Safety InformationAbout Your SP-200 Series Radio Safety Information Unpacking Information SP-200 Series Features Description of Radio ComponentsFront view Not shownAntenna Installation Installing and Removing the Battery PackBattery Charging and Care Attaching and Removing the Belt ClipPower On Volume Power Off SP-200 Series OperationChannel Select / Channel Group Scan To TransmitStatus Indicators and Audible Alert Tones Scan Modes Normal Channel ScanOther Scanning Features Priority Channel ScanLook Back Scan Channel DeleteScan List Edit Priority Channel Edit Recycling/ Disposal of Batteries ServiceFCC Licensing Maintenance Software CopyrightsProduct Warranty Información sobre seguridad Acerca de su radio Serie SP-200Acerca de Maxon Información sobre seguridad, continuación Información para desempacarFunciones de la Serie SP-200 Descripción de los componentes del radioVista frontal No mostradosInstalación de la antena Cómo instalar y retirar el paquete de las pilasAsegurar y quitar el clip de cinturón Cómo cargar y mantener la pilaEncendido volumen apagado Cómo cargar y mantener la pila, continuaciónFuncionamiento de Serie SP-200 Selección de canales / Búsqueda del grupo de canalesIndicadores de estado y tonos audibles de alerta Para transmitir, continuaciónModos de búsqueda Búsqueda normal de canalesOtras funciones de búsqueda Búsqueda normal de canales, continuaciónBuscar canal prioritario Mirar atrásEditar la lista de búsqueda Editar el grupo de canales, continuación Editar canal prioritarioLicencia de la FCC ServicioReciclado / eliminación de las pilas Editar canal prioritario, continuaciónDerechos de autor del software MantenimientoDeclaración de garantía Informations sur la sécurité Au sujet de votre poste de radio de la Série SP-200Au sujet de Maxon Informations sur la sécurité suite DéballageCaractéristiques des appareils de la série SP-200 Description des composants de la radioVue avant Non-visibleInstallation et retrait de la batterie Montage de lantenneFixation et retrait de lattache du poste sur la ceinture Charge et entretien de la batterieMarche Volume Arrêt Charge et entretien de la batterie suiteUtilisation des radios de la série SP-200 Sélection des canaux / Balayage dun groupe de canauxTransmission suite Indicateurs de statut et tonalités davertissement audiblesModes de balayage Balayage de canaux normalAutres caractéristiques du balayage Balayage de canaux normal suiteBalayage dun canal prioritaire Retour en arrièreÉdition de la liste de balayage Édition dun groupe de canaux Édition dun canal prioritaireÉdition dun canal prioritaire suite Licence par le FCCRecyclage / élimination des batteries Entretien Recyclage / élimination des batteries suiteDroits de reproduction du logiciel Garantie de produit Informação de Segurança Informações sobre o seu rádio Série SP-200Sobre a Maxon Informações de Segurança, Continuação Para desempacotarNão à amostra Características da Série SP-200Descrição dos componentes do rádio Vista frontal Instalação da antena Instalação e remoção da pilhaPara prender e retirar o grampo de cinturão Recarregamento e cuidado da pilhaFuncionamento da Série SP-200 Ligado Volume DesligadoRecarregamento e cuidado da pilha, continuação Indicadores de condição e sinais audíveis de alerta Para transmitir, continuaçãoModos de sintonização automática Modo normal de sintonizaçãoOutras características de sintonização Sintonização norma de canal, continuaçãoSintonização do canal de prioridade MemóriaEditar a lista de sintonização Editar grupo de canais, continuação Editar o canal de prioridadeLicenciamento do FCC ServiçoReciclagem / troca da pilha Editar o canal de prioridade, continuaçãoDireitos autorais de software ManutençãoDeclaração de garantia Topaz3, LLC