Sharp GX-M10H(OR), GX-M10H(RD) operation manual 01GX-M10HcomPL.fm, Ważne Informacje, Ostrzeżenie

Page 2

WAŻNE INFORMACJE

● Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, jego

wewnętrzne elementy są pod napięciem.

Informacja dotycząca prawidłowego usuwania zużytego sprzętu

Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, może zostać

włączone przy pomocy zegara lub pilota.

 

Ostrzeżenie:

 

 

Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych

elementów

wymagających obsługi użytkownika. Obudowa może być

zdejmowana wyłącznie przez wykwalifikowanych pracowników

serwisu. Wewnętrzne elementy urządzenia znajdują się pod

napięciem. Przed zdjęciem odbudowy, lub gdy urządzenie ma

zostać przez dłuższy czas nieużywane, należy wyjąć wtyczkę z

gniazdka elektrycznego.

 

 

 

● Nagrań audiowizualnych chronionych prawami autorskimi nie

można kopiować bez zgody właściciela tych praw. Prosimy o

postępowanie zgodne z obowiązującym prawem.

 

 

 

 

Ostrzeżenie:

 

 

Żeby zapobiec niebezpieczeństwu

pożaru lub

porażeniu

prądem, urządzenie należy chronić przed zalaniem lub

wilgocią. Na urządzeniu nie wolno ustawiać żadnych

zbiorników z wodą - np. wazonów.

 

 

 

● Opisywane urządzenie jest sklasyfikowane jako PRODUKT

LASEROWY KLASY 1.

 

 

 

 

 

OSTRZEŻENIE

 

 

Opisywane urządzenie posiada laser niskiej mocy. Żeby

zapewnić stałe bezpieczeństwo,

nie należy

zdejmować

żadnych osłon ani próbować dostać się do środka obudowy.

Czynności serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu

personelowi.

 

 

Oznaczenia “Made for iPod”, “Made for iPhone” i “Made for iPad” oznacza, że dany sprzęt elektroniczny został zaprojektowany z przeznaczeniem do podłączenia odpowiednio do odtwarzacza iPod, telefonu iPhone lub tabletu iPad, a jego producent zaświadcza, że spełnia on wymagania określone przez firmę Apple. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za sposób działania tego urządzenia oraz jego zgodność z wymaganiami bezpieczeństwa i normami prawnymi. Proszę pamiętać, że wykorzystywanie tych akcesoriów z urządzeniami iPod, iPhone i iPad może wpływać na jakość połączenia bezprzewodowego.

Uwaga:

Państwa produkt jest oznaczonytym symbolem. Oznacza on, że zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznyc h nie można łączyć ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Dla tych produktów istnieje oddzielny system zbiórki odpadów.

A. Informacje dla użytkowników (prywatnych gospodarstw domowych) dotyczące usuwania odpadów

1.W krajach Unii Europejskiej

Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci!

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie* zwracać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach* można bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupią Państwo podobny nowy produkt.

*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

Jeśli zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest wyposażony w baterie lub akumulatory, należy je usunąć oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych przepisów.

Jeśli ten produkt zostanie usunięty we właściwy sposób, pomogą Państwo zapewnić, że odpady zostaną poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów.

2.Kraje pozaunijne

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytych baterii, prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.

W Szwajcarii: Zużyte urządzenia elektryczne lub elektroniczne można bezpłatnie zwracać do sprzedawcy, nawet jeśli nie zostanie zakupiony nowy produkt. Szczegóły na temat punktów zbiórki odpadów są wymienione na stronie: www.swico.ch lub www.sens.ch.

B. Informacje dla użytkowników biznesowych dotyczące usuwania odpadów

1.W krajach Unii Europejskiej

W przypadku gdy produkt używany jest do celów biznesowych i zamierzają go Państwo usunąć:

Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małych ilościach) można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki odpadów.

W Hiszpanii: W celu usunięcia zużytego produktu prosimy o skontaktowanie się wyznaczonym punktem systemu zbiórki odpadów lub władzami lokalnymi.

2.Kraje pozaunijne

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytych baterii, prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.

Informacja dotycząca usuwania baterii

Bateria dostarczona wraz z produktem może zawierać śladowe ilości ołowiu

W krajach Unii Europejskiej: Przekreślony pojemnik na odpady oznacza, że zużytych baterii nie należy wyrzucać do pojemników z odpadami domowymi! Dla zużytych baterii istnieją oddzielne systemy zbiórki, które zapewnią prawidłowe przetwarzanie i odzysk zgodnie z obowiązującym prawem. Szczegóły na temat systemów zbiórki otrzymają Państwo u lokalnych władz.

W Szwajcarii: Zużyte baterie można zwrócić w punkcie sprzedaży.

Kraje pozaunijne: W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody pozbycia się zużytych baterii, proszę o kontakt z władzami lokalnymi.

i

01_GX-M10H_com_PL.fm

2012 October26

Image 2
Contents 12/10/26 GX-M10FrontSCEE.fm Informacja dotycząca prawidłowego usuwania zużytego sprzętu 01GX-M10HcomPL.fmWażne Informacje OstrzeżenieTájékoztató a megfelelő ártalmatlanításról 02GX-M10HcomHU.fmKülönleges Megjegyzések FigyelmeztetésSpeciální Poznámky Iii03GX-M10HcomCZ.fm Informace o likvidaci použitého vybaveníInformácie o likvidácii použitého zariadenia 04GX-M10HcomSK.fmDôležité Informácie VýstrahaІнформація щодо утилізації 05GX-M10HcomUA.fmСпеціальні Зауваження ПопередженняInformaţii despre dispunerea deşeurilor corectă 06GX-M10HcomRO.fmObservaţie Specială AvertismentSpecialios Pastabos Vii07GX-M10HcomLT.fm Netinkamo eksploatuoti gaminio pašalinimasΕιδικεσ Σημειωσεισ Viii08GX-M10HcomGR.fm ΠροειδοποίησηInformacije o odlaganju 09GX-M10HcomSI.fmPosebne Opombe OpozoriloAtılmasıyla ilgili Bilgi 10GX-M10HcomTR.fmÖzel Notlar UyarıInformacije o pravilnom odlaganju 11GX-M10HcomHR.fmPosebne Napomene UpozorenjeSpecial Notes Xii12GX-M10HcomEN.fm Спеціальне зауваження Комплектуюче обладнання UA-1Вступ ЗастереженняЕлементи керування та індикатори UA-2Застереження продовження Дисплей UA-3Елементи керування та індикатори продовження Пульт дистанційного керуванняПідключення до джерела живлення постійного струму UA-4Підключення системи Демонстраційний режимПульт дистанційного керування UA-5Перенесення приладу Розташування приладуUA-6 Налаштування годинника тільки за допомогою пультаПідключення iPod, iPhone та iPad лише USB UA-7Відтворення музичних файлів з iPod, iPhone або iPad Відтворення музичних файлів з iPhone UA-8IPod, iPhone або iPad лише USB Різноманітні функції iPod, iPhone та iPad UA-9Користування системою меню iPod, iPhone або iPad Відтворення дисківЦиклічне відтворення UA-10Прямий пошук записів Різні функції під час роботи з компакт-дискамиЗапрограмоване відтворення CD UA-11Відтворення в довільній послідовності Запрограмоване відтворення MP3/WMAПослідовність відтворення каталогів UA-12Режим роботи з каталогами MP3/WMA тільки для файлів MP3/WMA Відтворення файлів MP3/WMA Windows Media AudioЩоб призупинити відтворення Натисніть кнопку USB UA-13Виймання USB-накопичувача Ручне налаштування UA-14Налаштування радіостанцій Автоматичне налаштуванняКористування системою радіоданих RDS UA-15Прослухування радіо продовження Виклик радіостанцій з пам’яті UA-16Користування системою радіоданих RDS продовження Примітки щодо роботи з RDSRock M РОК UA-17Інформація ГромадськеПідключення гітари чи мікрофона UA-18Підключення обладнання Прослухування музики з переносного програвача і т. дUA-19 Відтворення за таймеромUA-20 Таблиця пошуку несправностейДогляд UA-21Таблиця пошуку несправностей продовження USB MP3 / WMA UA-22Технічні характеристики ПідсилювачObservaţie specială RO-1Introducere AccesoriiDispozitive de reglare şi indicatoare RO-2Precauţii continuare Afişaj RO-3Dispozitive de control şi indicatoare continuare TelecomandăRO-4 Conexiunile sistemuluiTelecomandă RO-5Transportarea aparatului Poziţionarea aparatuluiRO-6 RO-7 Setarea ceasului numai de la telecomandă continuarePentru a deconecta dispozitivele iPod, iPhone sau iPad Redarea de pe dispozitivul iPhoneRedarea de pe iPod sau iPhone numai andocare Vizionarea filmelor pe un TV conectat la iPod sau la iPhoneNavigaţi în meniurile dispozitivelor iPod, iPhone sau iPad RO-9Ascultarea unui CD sau a unui disc MP3 / WMA Funcţii iPod, iPhone şi iPadCăutarea directă a pieselor RO-10Diferite funcţii pentru redarea discurilor Repeat play Repetare piesăRedarea programată CD RO-11Redare aleatorie Redarea programată MP3 / WMAPentru a reda fişiere MP3 / WMA Windows Media Audio RO-12Despre ordinea de redare a folderului Afişar e contorPentru a reda USB / MP3 player în modul folder oprit RO-13Audiţia prin dispozitivul de stocare USB / MP3 player Pentru a reda USB / MP3 player în modul folder pornitAscultarea radioului RO-14Redarea avansată USB Scanarea scanarea posturilorUtilizarea sistemului RDS sistemul de date radio RO-15Ascultarea radioului continuare Observaţii pentru funcţia RDS RO-16Utilizarea sistemului RDS sistemul de date radio continuare Pentru a reda posturile memorateRO-17 Conectarea altor echipamente Headphones CăştiRO-18 Conectarea unei chitare / unui microfonContor de redare RO-19Contor şi oprire programată numai de la telecomandă Funcţia Sleep Oprire programată RO-20Depanare CD playerÎntreţinere RO-21Depanare continuare Amplificator RO-22Specificaţii DifuzorGX-M10Back.fm
Related manuals
Manual 28 pages 8.41 Kb Manual 58 pages 34.28 Kb

GX-M10H(RD), GX-M10H(OR) specifications

The Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) are innovative compact audio systems designed to deliver exceptional sound quality in an aesthetically pleasing package. These models are particularly appealing to music enthusiasts who desire both portability and powerful audio performance.

One of the standout features of the GX-M10H series is the Dual 2-Way Speaker System, which ensures dynamic sound reproduction across a wide range of frequencies. This system incorporates advanced driver technology, providing clear highs and robust lows, making it suitable for various music genres. The inclusion of a built-in subwoofer enhances bass response, ensuring that the listener experiences a rich and immersive soundstage.

The GX-M10H boasts a sleek and modern design, available in striking colors like orange (OR) and red (RD). This stylish appearance is enhanced by LED lighting that illuminates the speakers, offering a visually appealing experience, especially during parties or gatherings. Its compact size makes it easy to transport, making it an excellent choice for outdoor events or home use.

In terms of connectivity, the GX-M10H series includes Bluetooth functionality, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or laptops. This wireless capability enhances convenience, enabling users to enjoy their favorite tunes without the hassle of wired connections. Additionally, the audio system supports USB playback, providing versatility for users who prefer direct connections to their devices.

The user-friendly control panel ensures easy navigation through the various settings and sound modes. With adjustable EQ settings, users can customize their audio experience to match their preferences, whether they prioritize vocals, bass, or overall balance. The system also features a built-in FM radio, adding another layer of entertainment options for users.

Moreover, the GX-M10H systems include an array of audio enhancements, such as a bass boost feature, which allows for an even more powerful low-end response, ideal for electronic and bass-heavy music. The robust battery life ensures extended playtime, making it perfect for social events where continuous music playback is essential.

Overall, the Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) exemplify the fusion of style, portability, and superior audio technology. Whether at home or on the go, these compact audio systems deliver a remarkable listening experience, making them a must-have for music lovers.