Sharp GX-M10H(RD), GX-M10H(OR) 06GX-M10HcomRO.fm, Observaţie Specială, Avertisment, Atenţie

Page 7

OBSERVAŢIE SPECIALĂ

● Când butonul ON/STAND-BY este setat în poziţia STAND-BY,

Informaţii despre dispunerea deşeurilor corectă

voltajul principal este prezent în unitate.

Când butonul ON/STAND-BY este setat în poziţia STAND-BY,

unitatea poate fi pornită de ceas sau cu ajutorul telecomenzii.

Avertisment:

Această unitate nu conţine componente, care pot fi reparate de

utilizator. Nu îndepărtaţi niciodată carcasa, dacă nu sunteţi

calificat în acest sens. Această unitate conţine niveluri de

tensiune periculoase. Înainte de orice fel de acţiuni de

întreţinere sau în cazul neutilizării, deconectaţi unitatea din

priză.

● Materialul audio-vizual protejat de drepturile de autor nu poate

fi copiat sau înregistrat fără acordul proprietarului acestor

drepturi. Vezi legile locale în vigoare.

Avertisment:

Pentru a preveni incendiile sau electrocutarea, nu expuneţi

această unitate la stropire sau udare. Nu puneţi pe aparat

obiecte umplute cu apă, cum ar fi vazele.

Acest produs este clasificat drept PRODUS LASER DE CLASĂ 1.

ATENŢIE

Acest produs conţine un echipament laser de mică putere.

Pentru a evita orice pericol, nu îndepărtaţi carcasa şi nu

accesaţi interiorul produsului. Consultaţi personalul de service

calificat.

„Made for iPod” (Fabricat pentru iPod), „Made for iPhone” (Fabricat pentru iPhone) şi „Made for iPad” (Fabricat pentru iPad) înseamnă că un accesoriu electronic a fost produs pentru conectarea specifică la iPod, iPhone sau respectiv iPad şi că dezvoltatorul acestuia confirmă întrunirea standardelor de performanţe Apple. Apple nu îşi asumă responsabilitatea pentru utilizarea acestui dispozitiv sau pentru conformitatea acestuia cu standardele de siguranţă şi legale. Reţineţi că utilizarea acestui accesoriu cu dispozitivele iPod, iPhone sau iPad poate influenţa performanţele wireless.

Atenţie:

Produsul dumneavoastr

ăeste marcat cu acest simbol, care înseamnă că produsele electrice şi electronice uzate nu trebuie amestecate cu deşeurile casnice. Pentru aceste produse există un sistem separat de colectare.

A. Informaţii despre dispunerea deşeurilor pentru Utilizatori (gospodării particulare)

1.În Uniunea Europeană

Atenţie: Dacă doriţi să aruncaţi acest echipament, nu utilizaţi un container obişnuit pentru gunoi! !

Produsele electrice şi electronice uzate trebuie tratate separat şi conform legilor în vigoare care cer un tratament special, recuperarea şi reciclarea echipamentului electric şi electronic uzat.

Ca urmare a implementării de către statele membre, gospodăriile particulare din statele UE pot returna echipamentul electric şi electronic uzat la punctele speciale de colectare fără a plăti nimic*. În unele ţări* distribuitorii locali colectează gratuit produsele uzate în schimbul achiziţionării unui produs nou similar.

*) Vă rugăm să contactaţi autorităţile locale pentru mai multe detalii. Dacă echipamentul electric sau electronic uzat are baterii sau acumulatoare, vă rugăm să reciclaţi aceste elemente separat conform legilor locale.

Prin dispunerea corectă a acestui produs veţi ajuta la tratarea corectă a acestui deşeu, la recuperare sau la reciclare şi astfel veţi putea preveni potenţialele efecte negative asupra mediului şi asupra sănătăţii umane, efecte care pot apărea din cauza dispunerii inadectavate a deşeurilor.

2.În alte ţări din afara UE

Dacă doriţi să aruncaţi acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale şi să întrebaţi care ar fi cel mod corect mod de dispunere a acestui deşeu.

Pentru Elveţia: Echipamentele electrice şi electronice uzate pot fi returnate gratuit distribuitorului, chiar dacă nu achiziţionaţi un produs nou. Mai multe puncte de colectare puteţi găsi pe pagina www.swico.ch or www.sens.ch.

B.Informaţii despre dispunerea deşeurilor pentru Firme

1. În Uniunea Europeană

Dacă produsul a fost utilizat în ţeluri de afaceri şi doriţi să-l aruncaţi: Vă rugăm să contactaţi reprezentanţa SHARP, care vă va informa despre preluarea produsului. Puteţi fi obligaţi la plata serviciului de preluare şi reciclare. Produsele mici (şi în cantităţi mici) pot fi preluate de punctele locale de colectare. Pentru Spania: Vă rugăm să contactaţi sistemul de colectare sau autorităţile locale pentru preluarea produselor uzate.

Pentru Spania: Pentru preluarea produselor uzate, vă rugăm să contactaţi sistemul de colectare stabilit sau autorităţile locale.

2. În alte ţări din afara UE

Dacă doriţi să aruncaţi acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale şi să întrebaţi care ar fi cel mod corect mod de dispunere.

Informaţii despre reciclarea bateria

Bateria furnizată împreună cu acest produs conţine urme de plumb. Pentru UE: coşul pe roţi tăiat cu x indică faptul că bateriile consumate nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer! Există un sistem de colectare separat pentru bateriile consumate, pentru a permite tratamentul corect şi reciclarea în concordanţă cu legislaţia. Contactaţi autoritatea locală pentru detalii despre metodele de colectare şi reciclare.

Pentru Elveţia: bateriile consumate trebuie returnate punctului de vânzare.

Pentru alte state non-UE: contactaţi autoritatea locală pentru metoda corectă de aruncare a bateriilor cosumate.

vi

06_GX-M10H_com_RO.fm

2012 October26

Image 7
Contents 12/10/26 GX-M10FrontSCEE.fm Ostrzeżenie 01GX-M10HcomPL.fmWażne Informacje Informacja dotycząca prawidłowego usuwania zużytego sprzętuFigyelmeztetés 02GX-M10HcomHU.fmKülönleges Megjegyzések Tájékoztató a megfelelő ártalmatlanításrólInformace o likvidaci použitého vybavení Iii03GX-M10HcomCZ.fm Speciální PoznámkyVýstraha 04GX-M10HcomSK.fmDôležité Informácie Informácie o likvidácii použitého zariadeniaПопередження 05GX-M10HcomUA.fmСпеціальні Зауваження Інформація щодо утилізаціїAvertisment 06GX-M10HcomRO.fmObservaţie Specială Informaţii despre dispunerea deşeurilor corectăNetinkamo eksploatuoti gaminio pašalinimas Vii07GX-M10HcomLT.fm Specialios PastabosΠροειδοποίηση Viii08GX-M10HcomGR.fm Ειδικεσ ΣημειωσεισOpozorilo 09GX-M10HcomSI.fmPosebne Opombe Informacije o odlaganjuUyarı 10GX-M10HcomTR.fmÖzel Notlar Atılmasıyla ilgili BilgiUpozorenje 11GX-M10HcomHR.fmPosebne Napomene Informacije o pravilnom odlaganju12GX-M10HcomEN.fm XiiSpecial Notes Застереження UA-1Вступ Спеціальне зауваження Комплектуюче обладнанняЗастереження продовження UA-2Елементи керування та індикатори Пульт дистанційного керування UA-3Елементи керування та індикатори продовження ДисплейДемонстраційний режим UA-4Підключення системи Підключення до джерела живлення постійного струмуРозташування приладу UA-5Перенесення приладу Пульт дистанційного керуванняНалаштування годинника тільки за допомогою пульта UA-6Відтворення музичних файлів з iPod, iPhone або iPad UA-7Підключення iPod, iPhone та iPad лише USB IPod, iPhone або iPad лише USB UA-8Відтворення музичних файлів з iPhone Відтворення дисків UA-9Користування системою меню iPod, iPhone або iPad Різноманітні функції iPod, iPhone та iPadРізні функції під час роботи з компакт-дисками UA-10Прямий пошук записів Циклічне відтворенняЗапрограмоване відтворення MP3/WMA UA-11Відтворення в довільній послідовності Запрограмоване відтворення CDВідтворення файлів MP3/WMA Windows Media Audio UA-12Режим роботи з каталогами MP3/WMA тільки для файлів MP3/WMA Послідовність відтворення каталогівВиймання USB-накопичувача UA-13Щоб призупинити відтворення Натисніть кнопку USB Автоматичне налаштування UA-14Налаштування радіостанцій Ручне налаштуванняПрослухування радіо продовження UA-15Користування системою радіоданих RDS Примітки щодо роботи з RDS UA-16Користування системою радіоданих RDS продовження Виклик радіостанцій з пам’ятіГромадське UA-17Інформація Rock M РОКПрослухування музики з переносного програвача і т. д UA-18Підключення обладнання Підключення гітари чи мікрофонаВідтворення за таймером UA-19Таблиця пошуку несправностей UA-20Таблиця пошуку несправностей продовження UA-21Догляд Підсилювач UA-22Технічні характеристики USB MP3 / WMAAccesorii RO-1Introducere Observaţie specialăPrecauţii continuare RO-2Dispozitive de reglare şi indicatoare Telecomandă RO-3Dispozitive de control şi indicatoare continuare AfişajConexiunile sistemului RO-4Poziţionarea aparatului RO-5Transportarea aparatului TelecomandăRO-6 Setarea ceasului numai de la telecomandă continuare RO-7Vizionarea filmelor pe un TV conectat la iPod sau la iPhone Redarea de pe dispozitivul iPhoneRedarea de pe iPod sau iPhone numai andocare Pentru a deconecta dispozitivele iPod, iPhone sau iPadFuncţii iPod, iPhone şi iPad RO-9Ascultarea unui CD sau a unui disc MP3 / WMA Navigaţi în meniurile dispozitivelor iPod, iPhone sau iPadRepeat play Repetare piesă RO-10Diferite funcţii pentru redarea discurilor Căutarea directă a pieselorRedarea programată MP3 / WMA RO-11Redare aleatorie Redarea programată CDAfişar e contor RO-12Despre ordinea de redare a folderului Pentru a reda fişiere MP3 / WMA Windows Media AudioPentru a reda USB / MP3 player în modul folder pornit RO-13Audiţia prin dispozitivul de stocare USB / MP3 player Pentru a reda USB / MP3 player în modul folder opritScanarea scanarea posturilor RO-14Redarea avansată USB Ascultarea radiouluiAscultarea radioului continuare RO-15Utilizarea sistemului RDS sistemul de date radio Pentru a reda posturile memorate RO-16Utilizarea sistemului RDS sistemul de date radio continuare Observaţii pentru funcţia RDSRO-17 Conectarea unei chitare / unui microfon Headphones CăştiRO-18 Conectarea altor echipamenteContor şi oprire programată numai de la telecomandă RO-19Contor de redare CD player RO-20Depanare Funcţia Sleep Oprire programatăDepanare continuare RO-21Întreţinere Difuzor RO-22Specificaţii AmplificatorGX-M10Back.fm
Related manuals
Manual 28 pages 8.41 Kb Manual 58 pages 34.28 Kb

GX-M10H(RD), GX-M10H(OR) specifications

The Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) are innovative compact audio systems designed to deliver exceptional sound quality in an aesthetically pleasing package. These models are particularly appealing to music enthusiasts who desire both portability and powerful audio performance.

One of the standout features of the GX-M10H series is the Dual 2-Way Speaker System, which ensures dynamic sound reproduction across a wide range of frequencies. This system incorporates advanced driver technology, providing clear highs and robust lows, making it suitable for various music genres. The inclusion of a built-in subwoofer enhances bass response, ensuring that the listener experiences a rich and immersive soundstage.

The GX-M10H boasts a sleek and modern design, available in striking colors like orange (OR) and red (RD). This stylish appearance is enhanced by LED lighting that illuminates the speakers, offering a visually appealing experience, especially during parties or gatherings. Its compact size makes it easy to transport, making it an excellent choice for outdoor events or home use.

In terms of connectivity, the GX-M10H series includes Bluetooth functionality, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or laptops. This wireless capability enhances convenience, enabling users to enjoy their favorite tunes without the hassle of wired connections. Additionally, the audio system supports USB playback, providing versatility for users who prefer direct connections to their devices.

The user-friendly control panel ensures easy navigation through the various settings and sound modes. With adjustable EQ settings, users can customize their audio experience to match their preferences, whether they prioritize vocals, bass, or overall balance. The system also features a built-in FM radio, adding another layer of entertainment options for users.

Moreover, the GX-M10H systems include an array of audio enhancements, such as a bass boost feature, which allows for an even more powerful low-end response, ideal for electronic and bass-heavy music. The robust battery life ensures extended playtime, making it perfect for social events where continuous music playback is essential.

Overall, the Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) exemplify the fusion of style, portability, and superior audio technology. Whether at home or on the go, these compact audio systems deliver a remarkable listening experience, making them a must-have for music lovers.