Sharp GX-M10H(RD), GX-M10H(OR) 04GX-M10HcomSK.fm, Dôležité Informácie, Výstraha, Upozornenie

Page 5
zberu.
oddeleného
systémom
súlade so
sa vrátiť v
označený týmto symbolom. Znamená, že použité elektrické a elektronické zariadenia sa nemôžu vhadzovať do domového

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Keď je tlačidlo ON/STAND-BY (ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM) v polohe STAND-BY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM), v prístroji sa stále nachádza napätie.

Keď je tlačidlo ON/STAND-BY (ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM) v polohe STAND-BY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM), prístroj sa dá sprevádzkovať pomocou režimu časovača alebo pomocou diaľkového ovládača.

Výstraha:

Tento prístroj neobsahuje žiadne súčiastky, ktorých servis by mohol vykonávať užívateľ. Nikdy neodstraňujte kryty, pokiaľ na to nemáte kvalifikáciu. Tento prístroj obsahuje nebezpečné napätie. Pred každým servisným zákrokom (alebo ak výrobok nebudete dlhšie používať) vyberte zástrčku z elektrickej zásuvky.

Audiovizuálny materiál môže obsahovať diela chránené autorským zákonom, ktoré nesmú byť nahrávané bez povolenia majiteľa autorských práv. Pozrite si príslušný zákon vo svojej krajine.

Výstraha:

Aby ste zabránili nebezpečenstvu požiaru alebo úrazu elektrickými prúdom, zabráňte kontaktu tohto zariadenia s kvapalinami. Na zariadenie neklaďte žiadne predmety s kvapalinami (ako napríklad vázy).

Tento výrobok je klasifikovaný ako LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1.

UPOZORNENIE

Tento výrobok obsahuje zariadenie s laserom s malým výkonom. Na zaistenie bezpečnosti neodstraňujte žiadne kryty, ani sa nepokúšajte získať prístup k vnútrajšku výrobku. Všetky servisné práce prenechajte na kvalifikovaný personál.

UPOZORNENIE:

Pod krytom sa nachádza zdroj neviditeľného laserového žiarenia. Nepozerajte sa na snímač lasera priamo alebo pomocou optických nástrojov.

PROSTROJ NEVYSTAVUJTE KVAPKAJÚCEJ ALEBO STRIEKAJÚCEJ VODE.

PRED ZLOŽENÍM KRYTU JE NUTNE ODPOJIŤ PRÍSTROJ ZO SIETE.

VÝSTRAHA: VÝROBOK JE VYBAVENÝ LASEROM. PRI NESPRÁVNO MANIPULOVANÍ S PRÍSTROJOM V ROZPORE S TÝMTO NÁVODOM MÔŽE DÔJSŤ K NEBEZPEČNEMU OŽIARENIU. NEODKRÝVAJTE PRETO ŽIADNE KRYTY A PRÍSTROJ NEOPRAVUJTE. OPRAVU A SERVIS PRENECHAJTE ODBORNÉMU SERVISU.

Označenia „Made for iPod“ (Vyrobené pre zariadenie iPod), „Made for iPhone“ (Vyrobené pre telefón iPhone) a „Made for iPad“ (Vyrobené pre zariadenie iPad) znamenajú, že elektronické príslušenstvo bolo navrhnuté tak, aby sa pripojilo špeciálne k zariadeniu iPod, iPhone alebo iPad, a bolo vývojárom certifikované na splnenie výkonových štandardov spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple nie je zodpovedná za fungovanie tohto zariadenia ani za jeho splnenie bezpečnostných alebo regulačných noriem. Majte prosím na pamäti, že použitie tohto príslušenstva so zariadením iPod, iPhone alebo iPad môže ovplyvniť výkon bezdrôtového pripojenia.

Informácie o likvidácii použitého zariadenia

A. Informácie o likvidácii pre používateľov (súkromné domácností)

1.V Európskej únii

Upozornenie: Pri likvidácii nevhadzujte toto zariadenie do bežného domového odpadu!

Použité elektrické a elektronické zariadenia sa musia zbierať oddelene a v súlade s legislatívou, ktorá nariaďuje správne zaobchádzanie, opätovné využitie a recykláciu použitých elektrických a elektronických zariadení.

Upozornenie: Po zavedení smernice v členských štátoch EÚ môžu súkromné Váš produkt je domácnosti vracať svoje použité elektrické a elektronické zariadenia

zadarmo v zberných miestach na to určených*.

V niektorých krajinách* môžete staré spotrebiče zdarma vrátiť aj u predajcu, keď si kúpite porovnateľné nové zariadenie.

*) O ďalších podrobnostiach sa informujte na vašom obecnom úrade.

Ak vaše použité elektrické a elektronické zariadenia obsahujú batérie alebo akumulátory, mali by byť vopred vybraté a likvidované oddelene podľa miestne platných nariadení.

Riadnou likvidáciou prispejete k náležitému zberu, spracovaniu, opätovnému využitiu a recyklácii odpadových zariadení, čím sa zabraňuje možným škodlivým vplyvom na životné prostredie a zdravie v dôsledku nevhodnej likvidácie.

2. V iných krajinách mimo EÚ

odpadu. Musia Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, informujte sa prosím u vašej obecnej správy na správny postup pri likvidácii tohto zariadenia. Pre Švajčiarsko: použité elektrické a elektronické zariadenia môžete zadarmo vrátiť obchodníkovi, i keď nekupujete nový produkt. Zoznam ďalších zberných miest nájdete na internetových stránkach www.swico.ch alebo www.sens.ch.

B. Informácie o likvidácii pre podnikateľov

1.V Európskej únii

Ak ste tento produkt používali na podnikateľské účely a teraz ho chcete zlikvidovať:

Obráťte sa na svojho predajcu produktov SHARP, ktorý vás informuje o vrátení produktu. Možno budete musieť niesť náklady za vrátenie a recykláciu. Malé produkty (v malom množstve) môžu byť možno odovzdané vo vašom miestnom zbernom mieste.

Pre Španielsko: ohľadom vrátenia vašich použitých výrobkov sa informujte na zavedený systém zberu u svojej obecnej správy.

2.V iných krajinách mimo EÚ

Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, informujte sa prosím u vašej obecnej správy na správny postup pri likvidácii tohto zariadenia.

Informácie o likvidácii batérie

Batéria dodávaná s výrobkom môže obsahovať stopové prvky a toxické kovy.

V Európskej Únii: Prečiarknutý odpa`dkový kôš znamená, že použité batérie by sa nemali miešať s bežným domovým odpadom. Pre použité batérie je určený špeciálny systém separovaného zberu, ktorý zabezpečuje správnu obnovu a recyklovanie podľa platných zákonov.

V Švajčiarsku: Použité batérie môžete zadarmo vrátiť predajcovi.

V ostatných štátoch mimo EÚ: V záujme získania podrobných informácií týkajúcich sa správnej metódy vyhadzovania použitých batérií, prosím, obráťte sa na Vaše miestne orgány.

iv

04_GX-M10H_com_SK.fm

2012 October26

Image 5
Contents 12/10/26 GX-M10FrontSCEE.fm Ważne Informacje 01GX-M10HcomPL.fmInformacja dotycząca prawidłowego usuwania zużytego sprzętu OstrzeżenieKülönleges Megjegyzések 02GX-M10HcomHU.fmTájékoztató a megfelelő ártalmatlanításról Figyelmeztetés03GX-M10HcomCZ.fm IiiSpeciální Poznámky Informace o likvidaci použitého vybaveníDôležité Informácie 04GX-M10HcomSK.fmInformácie o likvidácii použitého zariadenia VýstrahaСпеціальні Зауваження 05GX-M10HcomUA.fmІнформація щодо утилізації ПопередженняObservaţie Specială 06GX-M10HcomRO.fmInformaţii despre dispunerea deşeurilor corectă Avertisment07GX-M10HcomLT.fm ViiSpecialios Pastabos Netinkamo eksploatuoti gaminio pašalinimas08GX-M10HcomGR.fm ViiiΕιδικεσ Σημειωσεισ ΠροειδοποίησηPosebne Opombe 09GX-M10HcomSI.fmInformacije o odlaganju OpozoriloÖzel Notlar 10GX-M10HcomTR.fmAtılmasıyla ilgili Bilgi UyarıPosebne Napomene 11GX-M10HcomHR.fmInformacije o pravilnom odlaganju UpozorenjeSpecial Notes Xii12GX-M10HcomEN.fm Вступ UA-1Спеціальне зауваження Комплектуюче обладнання ЗастереженняЕлементи керування та індикатори UA-2Застереження продовження Елементи керування та індикатори продовження UA-3Дисплей Пульт дистанційного керуванняПідключення системи UA-4Підключення до джерела живлення постійного струму Демонстраційний режимПеренесення приладу UA-5Пульт дистанційного керування Розташування приладуНалаштування годинника тільки за допомогою пульта UA-6Підключення iPod, iPhone та iPad лише USB UA-7Відтворення музичних файлів з iPod, iPhone або iPad Відтворення музичних файлів з iPhone UA-8IPod, iPhone або iPad лише USB Користування системою меню iPod, iPhone або iPad UA-9Різноманітні функції iPod, iPhone та iPad Відтворення дисківПрямий пошук записів UA-10Циклічне відтворення Різні функції під час роботи з компакт-дискамиВідтворення в довільній послідовності UA-11Запрограмоване відтворення CD Запрограмоване відтворення MP3/WMAРежим роботи з каталогами MP3/WMA тільки для файлів MP3/WMA UA-12Послідовність відтворення каталогів Відтворення файлів MP3/WMA Windows Media AudioЩоб призупинити відтворення Натисніть кнопку USB UA-13Виймання USB-накопичувача Налаштування радіостанцій UA-14Ручне налаштування Автоматичне налаштуванняКористування системою радіоданих RDS UA-15Прослухування радіо продовження Користування системою радіоданих RDS продовження UA-16Виклик радіостанцій з пам’яті Примітки щодо роботи з RDSІнформація UA-17Rock M РОК ГромадськеПідключення обладнання UA-18Підключення гітари чи мікрофона Прослухування музики з переносного програвача і т. дВідтворення за таймером UA-19Таблиця пошуку несправностей UA-20Догляд UA-21Таблиця пошуку несправностей продовження Технічні характеристики UA-22USB MP3 / WMA ПідсилювачIntroducere RO-1Observaţie specială AccesoriiDispozitive de reglare şi indicatoare RO-2Precauţii continuare Dispozitive de control şi indicatoare continuare RO-3Afişaj TelecomandăConexiunile sistemului RO-4Transportarea aparatului RO-5Telecomandă Poziţionarea aparatuluiRO-6 Setarea ceasului numai de la telecomandă continuare RO-7Redarea de pe iPod sau iPhone numai andocare Redarea de pe dispozitivul iPhonePentru a deconecta dispozitivele iPod, iPhone sau iPad Vizionarea filmelor pe un TV conectat la iPod sau la iPhoneAscultarea unui CD sau a unui disc MP3 / WMA RO-9Navigaţi în meniurile dispozitivelor iPod, iPhone sau iPad Funcţii iPod, iPhone şi iPadDiferite funcţii pentru redarea discurilor RO-10Căutarea directă a pieselor Repeat play Repetare piesăRedare aleatorie RO-11Redarea programată CD Redarea programată MP3 / WMADespre ordinea de redare a folderului RO-12Pentru a reda fişiere MP3 / WMA Windows Media Audio Afişar e contorAudiţia prin dispozitivul de stocare USB / MP3 player RO-13Pentru a reda USB / MP3 player în modul folder oprit Pentru a reda USB / MP3 player în modul folder pornitRedarea avansată USB RO-14Ascultarea radioului Scanarea scanarea posturilorUtilizarea sistemului RDS sistemul de date radio RO-15Ascultarea radioului continuare Utilizarea sistemului RDS sistemul de date radio continuare RO-16Observaţii pentru funcţia RDS Pentru a reda posturile memorateRO-17 RO-18 Headphones CăştiConectarea altor echipamente Conectarea unei chitare / unui microfonContor de redare RO-19Contor şi oprire programată numai de la telecomandă Depanare RO-20Funcţia Sleep Oprire programată CD playerÎntreţinere RO-21Depanare continuare Specificaţii RO-22Amplificator DifuzorGX-M10Back.fm
Related manuals
Manual 28 pages 8.41 Kb Manual 58 pages 34.28 Kb

GX-M10H(RD), GX-M10H(OR) specifications

The Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) are innovative compact audio systems designed to deliver exceptional sound quality in an aesthetically pleasing package. These models are particularly appealing to music enthusiasts who desire both portability and powerful audio performance.

One of the standout features of the GX-M10H series is the Dual 2-Way Speaker System, which ensures dynamic sound reproduction across a wide range of frequencies. This system incorporates advanced driver technology, providing clear highs and robust lows, making it suitable for various music genres. The inclusion of a built-in subwoofer enhances bass response, ensuring that the listener experiences a rich and immersive soundstage.

The GX-M10H boasts a sleek and modern design, available in striking colors like orange (OR) and red (RD). This stylish appearance is enhanced by LED lighting that illuminates the speakers, offering a visually appealing experience, especially during parties or gatherings. Its compact size makes it easy to transport, making it an excellent choice for outdoor events or home use.

In terms of connectivity, the GX-M10H series includes Bluetooth functionality, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or laptops. This wireless capability enhances convenience, enabling users to enjoy their favorite tunes without the hassle of wired connections. Additionally, the audio system supports USB playback, providing versatility for users who prefer direct connections to their devices.

The user-friendly control panel ensures easy navigation through the various settings and sound modes. With adjustable EQ settings, users can customize their audio experience to match their preferences, whether they prioritize vocals, bass, or overall balance. The system also features a built-in FM radio, adding another layer of entertainment options for users.

Moreover, the GX-M10H systems include an array of audio enhancements, such as a bass boost feature, which allows for an even more powerful low-end response, ideal for electronic and bass-heavy music. The robust battery life ensures extended playtime, making it perfect for social events where continuous music playback is essential.

Overall, the Sharp GX-M10H(OR) and GX-M10H(RD) exemplify the fusion of style, portability, and superior audio technology. Whether at home or on the go, these compact audio systems deliver a remarkable listening experience, making them a must-have for music lovers.