Philips AZ1142 Odtwarzacz CD, Odtwarzanie p¬yt CD, Wybór innego utworu, Szukanie fragmentu utworu

Page 28

Polski

ODTWARZACZ CD

Odtwarzanie p¬yt CD

1.Wybraæ Ÿród¬o dŸwiêku CD.

pojawi siê na chwilê na wyœwietlaczu.

2.Otworzyæ kieszeñ CD.

Wyœwietlacz: po otwarciu kieszeni CD.

3.W¬o¿yæ p¬ytê CD lub CD-R(W), nadrukiem ku górze, zamknåæ kieszeñ CD.

Wyœwietlacz: d1SC miga podczas skanowania zawartoœci p¬yty CD przez odtwarzacz CD. Pojawi siê ogólna liczba utworów

na p¬ycie i ogólny czas odtwarzania.

Wyœwietlacz: Pojawi siê , je¿eli p¬yta CD-R(W) jest pusta lub niesfinalizowana.

4.Rozpoczåæ odtwarzanie przyciskiem PLAY•PAUSE 2;.

Wyœwietlacz: Pojawi siê numer aktualnego utworu oraz czas od

poczåtku utworu CD.

5.Aby wstrzymaæ odtwarzanie na chwilê nale¿y nacisnåæ

PLAY•PAUSE 2;. Po ponownym naciœniêciu

PLAY•PAUSE 2; us¬yszymy znowu muzykê.

Na wyœwietlaczu zacznie migaæ czas od poczåtku utworu.

6. Nacisnåæ STOP 9 w celu zakoñczenia odtwarzania CD.

Uwaga: P¬yta CD zatrzyma siê równie¿:

pokrywa odtwarzacza CD zostanie otwarta;

odtwarzanie p¬yty CD dobiegnie koñca

(o ile nie wybraliœmy funkcji REPEAT lub REPEAT ALL);

po wybraniu innego Ÿród¬a dŸwiêku: TAPE/TUNER.

Wybór innego utworu

Naciskaæ klawisz SEARCH ∞ lub § a¿ numer szukanego utworu pojawi siê na wyœwietlaczu.

Je¿eli utwór zosta¬ wybrany tu¿ po w¬o¿eniu p¬yty do odtwarzacza CD lub podczas PAUSE, w celu wys¬uchania utworu nale¿y nacisnåæ PLAY•PAUSE 2;.

Szukanie fragmentu utworu

1.Nacisnåæ i przytrzymaæ SEARCH ∞ lub §.

P¬yta CD jest odtwarzana z du¿å prêdkoœciå przy zmniejszonej sile g¬osu.

2.Po odszukaniu fragmentu zwolniæ klawisz SEARCH ∞ lub §.

– Odtwarzacz powróci do normalnego odtwarzania.

Uwaga: Podczas odtwarzania programu z p¬yty CD lub w trybie SHUFFLE/REPEAT, przeszukiwanie jest mo¿liwe jedynie w obrêbie aktualnego utworu.

1

PLAY•PAUSE

CD

PROGRAM

REPEAT

ALL

1

2

PLAY•PAUSE

CD

PROGRAM

REPEAT

ALL

CD

 

MODE

SEARCH

 

STOP

PROGRAM

1

PLAY•PAUSE

CD

PROGRAM

REPEAT

ALL

CD

 

MODE

SEARCH

 

STOP

PROGRAM

PLAY•PAUSE

CD

PROGRAM

REPEAT

ALL

CD

 

MODE

SEARCH

 

STOP

PROGRAM

CD RA AZ1140

28

Image 28
Contents AZ 1140 AZ 1141 AZ 1142 AZ Index ÊÛÒÒÍËÈ PolskiSlovensky Magyar English@ # $ Controls TOP and Front PanelsProgram Back PanelUsing AC Mains Power SupplyBatteries Optional General maintenance Safety informationBasic Functions General InformationTuning to Radio Stations Digital TunerCD Player Playing a CDSelecting a different track Finding a passage within a trackYou can also press Stop 9 to cancel your play mode Different play modes Shuffle and RepeatProgramming track numbers Reviewing the programmeCD player and CD handling Erasing a programmePlaying a Cassette Recording General Information on RecordingSynchro Start CD Recording To select and record a particular passage within a trackMaintenance MaintenanceTape deck maintenance Recording from the radioTroubleshooting ProblemÄçéèäà ìèêÄÇãÖçàü # ä‡ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÁÄÑçüü èÄçÖãú ÍÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ‡ÌÚÂÌ̇ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔËÂχ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FMÈàíÄçàÖ ÅÄíÄêÖà èé éèñààÊÛÒÒÍËÈ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË cÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ÉëçéÇçõÖ îìçäñàà ÉÅôÄü àçîéêåÄñàü Ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ Philips ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÑàîêéÇéâ êÄÑàéèêàÖåçàä ÇÄëíêéâäÄ çÄ êÄÑàéëíÄçñààÈêéàÉêõÇÄíÖãú CD ÉÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ CDÈÓËÒÍ Ô‡Ò҇ʇ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÒÓÒÚÓflÌËË‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÊÏËÚ ProgramÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ ÅÄÉçàíéîéç ·‡˘ÂÌËÂ Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ CD Ë ‰ËÒ͇ÏË ëDÃËÌÁ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl CD ÚÓ„‡Ú¸ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÈêéàÉêõÇÄçàÖ äÄëëÖíõÉÅôÄü àçîéêåÄñàü é áÄèàëà ÁÄèàëúÊÛÒÒÍËÈ ÁÄèàëú ë ëàçïêéççõå çÄóÄãéå èêéàÉêõÇÄçàü CD ÌïéÑ ÌıÓ‰ Á‡ χ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÌïéÑÈÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Stopopen ÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Góra I Przód Obudowy Opis PRZE£ÅCZNIKÓWTY£ Obudowy Baterie Opcjonalne ZasilanieZasilanie sieciowe Podstawowe Funkcje Konserwacja ogólnaBezpieczeñstwo Informacje OgólneTuner Cyfrowy Dostrojenie do Stacji RadiowychOdtwarzacz CD Odtwarzanie p¬yt CDWybór innego utworu Szukanie fragmentu utworuRó¿ne tryby odtwarzania Shuffle i Repeat Programowanie kolejnoœci utworówPrzeglåd programu Siê Rozpoczåæ odtwarzanie programu CD klawiszem PlaypauseMagnetofon Kasowanie programuObs¬uga odtwarzacza CD oraz p¬yt CD Nie wolno nigdy dotykaæ soczewek odtwarzacza CDNagrywanie Informacje Ogólne O NagrywaniuNagrywanie Synchroniczne Synchro Start CD Wybór i nagranie fragmentu utworuKonserwacja Nagrywanie z radiaKonserwacja Konserwacja magnetofonuUsuwanie Usterek Horní a Pøední Strana Ovládací TlaèítkaZadní Strana Napájecí Èlánky Nepatøí K PØÍSLU¤ENSTVÍ NapájeníNapájení ze sítì Základní Funkce ∂eobecná údrbaBezpeènostní informace ¤EOBECNÉ InformaceDigitální Radiopøijímaè Ladìní ROZHLASOV‡CH StanicPøehrávaè CD Reprodukce CDVolba jiné skladby Vyhledání melodie v rámci jedné skladbyRùzné zpùsoby reprodukce Shuffle a Repeat Programování skladebPøehled programu Chvíli se zobrazí oznaèeníVymazání programu Obsluha pøehrávaèe CD a o∂etøování CDNikdy se nedot¥kejte optiky pøehrávaèe CD Reprodukce KazetyZáznam ¤EOBECNÉ Informace O ZáznamuZapojení Synchronního Záznamu Z CD Vyhledání melodie v rámci jedné skladby a její záznamÚDR\BA Záznam z radiopøijímaèeÚDR\BA Údrba magnetofonuOdstraòování Závad ProblémHorná a Predná Strana Ovládacie GombíkyZadná Strana Napájacie Èlánky Nepatria K PRÍSLU¤ENSTVU NapájenieNapájanie zo siete Bezpeènostné informácie Základné Funkcie¤EOBECNÉ Informácie Digitálny Rádioprijímaè Ladenie ROZHLASOV‡CH StanícPrehrávaè CD Reprodukcia CDZvolíte in¥ zvukov¥ zdroj TAPE/TUNER Voπba inej skladbyRôzne spôsoby reprodukcie Shuffle a Repeat Programovanie skladiebKontrola programu Chvíπu sa zobrazí oznaèenieMagnetofón Zotrenie programuObsluha prehrávaèa CD a o∂etrovanie CD Nikdy sa nedot¥kajte optiky prehrávaèa CDSynchrónne Zapojenie Záznamu Z CD ¤EOBECNÉ Informácie O ZáznameVyhπadanie melódie v rámci jednej skladby a jej záznam Záznam z rádioprijímaèa Údrba magnetofónuOdstraòovanie CH‡B Kezelõgombok FEDÕ- ÉS Elõlap# Kazettatartó HátlapElemek NEM Tartozék Készülékbõl és a fali dugaljból isHálózatról történõ feszültségellátás Alapmûveletek Általános karbantartásBiztonságra vonatkozó tudnivalók Általános TudnivalókDigitális Rádió Hangolás EGY RádióadóraCD-LEJÁTSZÓ CD lejátszásaMásik hangforrást választ TAPE/TUNER Másik szám kiválasztásaKülönféle lejátszási módok Shuffle és Repeat Számok beprogramozásaProgram átnézése KijelzõrõlProgram törlése CD-lejátszó és a CD-k kezeléseKazetta Lejátszása Pause funkcióFelvétel Készítésére Vonatkozó Általános Tudnivalók CD Szinkron Indítása Felvétel KészítésekorRecord 0 gomb megnyomásával indítsa el a felvételt Egy számon belül dallamrész megkeresése és felvételeFelvétel Készítése Felvétel készítése rádiórólKarbantartás Magnetofon karbantartásaHibakeresés ProblémaBuyer Serial‚ ÂÁÛθڇÚÂ ÛÔÔ‡É 2-7 ÎÂÚAZ 1140 CD Radio Cassette Recorder