Philips AZ1142 Nagrywanie z radia, Konserwacja magnetofonu, Odtworzenie taœmy czyszczåcej

Page 32

Polski

NAGRYWANIE

Nagrywanie z radia

1.Dostroiæ odbiornik do szukanej stacji radiowej (patrz

DOSTROJENIE DO STACJI RADIOWYCH).

2.Nacisnåæ STOP•OPEN 9/ w celu otwarcia kieszeni kasety.

3.W¬o¿yæ czystå kasetê magnetofonowå, zamknåæ kieszeñ.

4.Nagrywanie rozpocznie siê po naciœniêciu RECORD 0.

Je¿eli nagrywamy program radiowy w paœmie fal œrednich lub d¬ugich MW/LW, klawisz BEAT CUT pozwala na wyeliminowanie

ewentualnego przydŸwiêku podczas nagrywania.

5.Aby przerwaæ nagrywanie na chwilê wystarczy wcisnåæ PAUSE ;. Powrót do nagrywania naståpi po ponownym wciœniêciu PAUSE ;.

6.Zakoñczenie nagrywania klawiszem STOP•OPEN 9/.

KONSERWACJA

1

PLAY•PAUSE

CD

PROGRAM

REPEAT

ALL

CD MOD

KONSERWACJA

Konserwacja magnetofonu

W celu osiågniêcia najlepszej jakoœci nagrywania i odtwarzania, po ka¿dych 50 godzinach u¿ytkowania, lub œrednio raz na miesiåc trzeba oczyœciæ czêœci A,B i C w obydwu deckach, zgodnie

z rysunkiem poni¿ej. Czyœciæ nale¿y wacikiem lekko zwil¿onym w alkoholu lub specjalnym p¬ynie do czyszczenia g¬owic.

1.Otworzyæ kieszeñ magnetofonu klawiszem STOP•OPEN 9/.

2.Nacisnåæ PLAY 1 i wyczyœciæ gumowe rolki dociskowe C.

3.Nastêpnie nacisnåæ PAUSE ; i wyczyœciæ g¬owice magnetyczne A oraz trzonek B.

4.Po zakoñczeniu czyszczenia nacisnåæ STOP•OPEN 9/. Uwaga: Czyszczenia g¬owic mo¿na dokonaæ poprzez jednorazowe

odtworzenie taœmy czyszczåcej.

C B A A

32

Image 32
Contents AZ 1140 AZ 1141 AZ 1142 AZ Index ÊÛÒÒÍËÈ PolskiSlovensky Magyar English@ # $ Controls TOP and Front PanelsProgram Back PanelBatteries Optional Power SupplyUsing AC Mains General maintenance Safety informationBasic Functions General InformationTuning to Radio Stations Digital TunerCD Player Playing a CDSelecting a different track Finding a passage within a trackYou can also press Stop 9 to cancel your play mode Different play modes Shuffle and RepeatProgramming track numbers Reviewing the programmePlaying a Cassette Erasing a programmeCD player and CD handling Recording General Information on RecordingSynchro Start CD Recording To select and record a particular passage within a trackMaintenance MaintenanceTape deck maintenance Recording from the radioTroubleshooting ProblemÄçéèäà ìèêÄÇãÖçàü # ä‡ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÁÄÑçüü èÄçÖãú ÍÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ‡ÌÚÂÌ̇ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔËÂχ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FMÈàíÄçàÖ ÅÄíÄêÖà èé éèñààÊÛÒÒÍËÈ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË cÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ÉëçéÇçõÖ îìçäñàà ÉÅôÄü àçîéêåÄñàü Ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ Philips ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÑàîêéÇéâ êÄÑàéèêàÖåçàä ÇÄëíêéâäÄ çÄ êÄÑàéëíÄçñààÈêéàÉêõÇÄíÖãú CD ÉÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ CDÈÓËÒÍ Ô‡Ò҇ʇ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÒÓÒÚÓflÌËËÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ ‡ÊÏËÚ Program‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÅÄÉçàíéîéç ·‡˘ÂÌËÂ Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ CD Ë ‰ËÒ͇ÏË ëDÃËÌÁ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl CD ÚÓ„‡Ú¸ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÈêéàÉêõÇÄçàÖ äÄëëÖíõÊÛÒÒÍËÈ ÁÄèàëú ë ëàçïêéççõå çÄóÄãéå èêéàÉêõÇÄçàü CD ÁÄèàëúÉÅôÄü àçîéêåÄñàü é áÄèàëà ÈÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Stopopen ÌïéÑÌïéÑ ÌıÓ‰ Á‡ χ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ TY£ Obudowy Opis PRZE£ÅCZNIKÓWGóra I Przód Obudowy Zasilanie sieciowe ZasilanieBaterie Opcjonalne Podstawowe Funkcje Konserwacja ogólnaBezpieczeñstwo Informacje OgólneTuner Cyfrowy Dostrojenie do Stacji RadiowychOdtwarzacz CD Odtwarzanie p¬yt CDWybór innego utworu Szukanie fragmentu utworuRó¿ne tryby odtwarzania Shuffle i Repeat Programowanie kolejnoœci utworówPrzeglåd programu Siê Rozpoczåæ odtwarzanie programu CD klawiszem PlaypauseMagnetofon Kasowanie programuObs¬uga odtwarzacza CD oraz p¬yt CD Nie wolno nigdy dotykaæ soczewek odtwarzacza CDNagrywanie Informacje Ogólne O NagrywaniuNagrywanie Synchroniczne Synchro Start CD Wybór i nagranie fragmentu utworuKonserwacja Nagrywanie z radiaKonserwacja Konserwacja magnetofonuUsuwanie Usterek Zadní Strana Ovládací TlaèítkaHorní a Pøední Strana Napájení ze sítì NapájeníNapájecí Èlánky Nepatøí K PØÍSLU¤ENSTVÍ Základní Funkce ∂eobecná údrbaBezpeènostní informace ¤EOBECNÉ InformaceDigitální Radiopøijímaè Ladìní ROZHLASOV‡CH StanicPøehrávaè CD Reprodukce CDVolba jiné skladby Vyhledání melodie v rámci jedné skladbyRùzné zpùsoby reprodukce Shuffle a Repeat Programování skladebPøehled programu Chvíli se zobrazí oznaèeníVymazání programu Obsluha pøehrávaèe CD a o∂etøování CDNikdy se nedot¥kejte optiky pøehrávaèe CD Reprodukce KazetyZáznam ¤EOBECNÉ Informace O ZáznamuZapojení Synchronního Záznamu Z CD Vyhledání melodie v rámci jedné skladby a její záznamÚDR\BA Záznam z radiopøijímaèeÚDR\BA Údrba magnetofonuOdstraòování Závad ProblémZadná Strana Ovládacie GombíkyHorná a Predná Strana Napájanie zo siete NapájenieNapájacie Èlánky Nepatria K PRÍSLU¤ENSTVU ¤EOBECNÉ Informácie Základné FunkcieBezpeènostné informácie Digitálny Rádioprijímaè Ladenie ROZHLASOV‡CH StanícPrehrávaè CD Reprodukcia CDZvolíte in¥ zvukov¥ zdroj TAPE/TUNER Voπba inej skladbyRôzne spôsoby reprodukcie Shuffle a Repeat Programovanie skladiebKontrola programu Chvíπu sa zobrazí oznaèenieMagnetofón Zotrenie programuObsluha prehrávaèa CD a o∂etrovanie CD Nikdy sa nedot¥kajte optiky prehrávaèa CDVyhπadanie melódie v rámci jednej skladby a jej záznam ¤EOBECNÉ Informácie O ZáznameSynchrónne Zapojenie Záznamu Z CD Záznam z rádioprijímaèa Údrba magnetofónuOdstraòovanie CH‡B Kezelõgombok FEDÕ- ÉS Elõlap# Kazettatartó HátlapHálózatról történõ feszültségellátás Készülékbõl és a fali dugaljból isElemek NEM Tartozék Alapmûveletek Általános karbantartásBiztonságra vonatkozó tudnivalók Általános TudnivalókDigitális Rádió Hangolás EGY RádióadóraCD-LEJÁTSZÓ CD lejátszásaMásik hangforrást választ TAPE/TUNER Másik szám kiválasztásaKülönféle lejátszási módok Shuffle és Repeat Számok beprogramozásaProgram átnézése KijelzõrõlProgram törlése CD-lejátszó és a CD-k kezeléseKazetta Lejátszása Pause funkcióFelvétel Készítésére Vonatkozó Általános Tudnivalók CD Szinkron Indítása Felvétel KészítésekorRecord 0 gomb megnyomásával indítsa el a felvételt Egy számon belül dallamrész megkeresése és felvételeFelvétel Készítése Felvétel készítése rádiórólKarbantartás Magnetofon karbantartásaHibakeresés ProblémaBuyer Serial‚ ÂÁÛθڇÚÂ ÛÔÔ‡É 2-7 ÎÂÚAZ 1140 CD Radio Cassette Recorder