Philips AZ1142 manual Usuwanie Usterek

Page 33

USUWANIE USTEREK

W przypadku usterki, przed oddaniem zestawu do naprawy nale¿y sprawdziæ poni¿szå listê. Je¿eli pomimo poni¿szych wskazówek usterki nie uda¬o siê zlikwidowaæ, nale¿y skontaktowaæ siê z najbli¿szym sprzedawcå lub serwisem.

OSTRZE¯ENIE: Nie wolno otwieraæ obudowy, gdy¿ grozi to pora¿eniem elektrycznym. W ¿adnym wypadku nie wolno naprawiaæ zestawu we w¬asnym zakresie, oznacza to utratê gwarancji.

PROBLEM

MO¯LIWA PRZYCZYNA

• SPOSÓB NAPRAWY

Brak dŸwiêku/zasilania

Pokrêt¬o si¬y g¬osu VOLUME nie ustawione.

• Ustawiæ si¬ê g¬osu VOLUME.

Pod¬åczone s¬uchawki.

• Od¬åczyæ s¬uchawki.

– Kabel zasilania Ÿle w¬o¿ony.

• Pod¬åczyæ kabel w odpowiedni sposób.

Silny przydŸwiêk lub szum podczas odbioru radiowego

Zak¬ócenia elektryczne: odbiornik zbyt blisko telewizora, magnetowidu lub komputera.

• Zwiêkszyæ odleg¬oœæ od innych urzådzeñ.

S¬aby odbiór radiowy

S¬aby sygna¬ radiowy.

FM: Rozciågnåæ i skierowaæ antenê teleskopowå FM dla uzyskania najlepszego odbioru.

MW: Obróciæ zestaw dla uzyskania najlepszego odbioru.

lub na wyœwietlaczu

Brak p¬yty CD w kieszeni.

• W¬o¿yæ p¬ytê CD.

P¬yta CD jest zarysowana lub brudna.

• Wymieniæ lub oczyœciæ p¬ytê CD, patrz: Obs¬uga odtwarzacza CD i p¬yt CD.

Kondensacja wilgoci na soczewkach lasera.

• Poczekaæ, a¿ soczewki przystosujå siê do temperatury otoczenia.

na wyœwietlaczu

P¬yta CD-R(W) jest pusta lub nie zosta¬a sfinalizowana.

• W¬o¿yæ sfinalizowanå p¬ytê CD-R(W).

P¬yta CD jest zarysowana lub brudna.

Wymieniæ/oczyœciæ p¬ytê CD, patrz: Obs¬uga odtwarzacza CD i p¬yt CD.

Odtwarzacz CD przeskakuje przez utwory

P¬yta CD jest uszkodzona lub zabrudzona.

• W¬o¿yæ innå p¬ytê CD lub wyczyœciæ p¬ytê.

WŒczony tryb SHUFFLE lub program.

• Wy¬åczyæ SHUFFLE/PROGRAM.

S¬aba jakoœæ dŸwiêku z kasety

Kurz i zanieczyszczenia na g¬owicach, itp.

• Oczyœciæ czêœci magnetofonu, patrz rozdzia¬ Konserwacja.

Niew¬aœciwe kasety do nagrywania (METAL lub CHROME).

Do nagrywania u¿ywaæ tylko kaset NORMAL (IEC I).

Nagrywanie nie dzia¬a

Wy¬amane fiszki zabezpieczajåce w kasecie.

• Zakleiæ otwór z ty¬u kasety taœmå klejåcå.

Polski

Zestaw spe¬nia wymogi Unii Europejskiej odnoœnie poziomu zak¬óceñ radiowych.

Tabliczka znamionowa znajduje siê na dole obudowy.

33

Image 33
Contents AZ 1140 AZ 1141 AZ 1142 AZ ÊÛÒÒÍËÈ Polski IndexSlovensky Magyar English@ # $ TOP and Front Panels ControlsProgram Back PanelPower Supply Using AC MainsBatteries Optional Safety information General maintenanceBasic Functions General InformationDigital Tuner Tuning to Radio StationsPlaying a CD CD PlayerSelecting a different track Finding a passage within a trackDifferent play modes Shuffle and Repeat You can also press Stop 9 to cancel your play modeProgramming track numbers Reviewing the programmeErasing a programme CD player and CD handlingPlaying a Cassette General Information on Recording RecordingSynchro Start CD Recording To select and record a particular passage within a trackMaintenance MaintenanceTape deck maintenance Recording from the radioProblem Troubleshooting# ä‡ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË Äçéèäà ìèêÄÇãÖçàüÁÄÑçüü èÄçÖãú ÍÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ‡ÌÚÂÌ̇ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔËÂχ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FMÅÄíÄêÖà èé éèñàà ÈàíÄçàÖÊÛÒÒÍËÈ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË cÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇Ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇ ÉëçéÇçõÖ îìçäñàà ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ Philips ÉÅôÄü àçîéêåÄñàüÇÄëíêéâäÄ çÄ êÄÑàéëíÄçñàà ÑàîêéÇéâ êÄÑàéèêàÖåçàäÉÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ CD ÈêéàÉêõÇÄíÖãú CDÈÓËÒÍ Ô‡Ò҇ʇ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÒÓÒÚÓflÌˡÊÏËÚ Program ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒflÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ ·‡˘ÂÌËÂ Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ CD Ë ‰ËÒ͇ÏË ëD ÅÄÉçàíéîéçÃËÌÁ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl CD ÚÓ„‡Ú¸ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÈêéàÉêõÇÄçàÖ äÄëëÖíõÁÄèàëú ÉÅôÄü àçîéêåÄñàü é áÄèàëàÊÛÒÒÍËÈ ÁÄèàëú ë ëàçïêéççõå çÄóÄãéå èêéàÉêõÇÄçàü CD ÌïéÑ ÌïéÑ ÌıÓ‰ Á‡ χ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏÈÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû Stopopen ÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Opis PRZE£ÅCZNIKÓW Góra I Przód ObudowyTY£ Obudowy Zasilanie Baterie OpcjonalneZasilanie sieciowe Konserwacja ogólna Podstawowe FunkcjeBezpieczeñstwo Informacje OgólneDostrojenie do Stacji Radiowych Tuner CyfrowyOdtwarzanie p¬yt CD Odtwarzacz CDWybór innego utworu Szukanie fragmentu utworuProgramowanie kolejnoœci utworów Ró¿ne tryby odtwarzania Shuffle i RepeatPrzeglåd programu Siê Rozpoczåæ odtwarzanie programu CD klawiszem PlaypauseKasowanie programu MagnetofonObs¬uga odtwarzacza CD oraz p¬yt CD Nie wolno nigdy dotykaæ soczewek odtwarzacza CDInformacje Ogólne O Nagrywaniu NagrywanieNagrywanie Synchroniczne Synchro Start CD Wybór i nagranie fragmentu utworuNagrywanie z radia KonserwacjaKonserwacja Konserwacja magnetofonuUsuwanie Usterek Ovládací Tlaèítka Horní a Pøední StranaZadní Strana Napájení Napájecí Èlánky Nepatøí K PØÍSLU¤ENSTVÍNapájení ze sítì ∂eobecná údrba Základní FunkceBezpeènostní informace ¤EOBECNÉ InformaceLadìní ROZHLASOV‡CH Stanic Digitální RadiopøijímaèReprodukce CD Pøehrávaè CDVolba jiné skladby Vyhledání melodie v rámci jedné skladbyProgramování skladeb Rùzné zpùsoby reprodukce Shuffle a RepeatPøehled programu Chvíli se zobrazí oznaèeníObsluha pøehrávaèe CD a o∂etøování CD Vymazání programuNikdy se nedot¥kejte optiky pøehrávaèe CD Reprodukce Kazety¤EOBECNÉ Informace O Záznamu ZáznamZapojení Synchronního Záznamu Z CD Vyhledání melodie v rámci jedné skladby a její záznamZáznam z radiopøijímaèe ÚDR\BAÚDR\BA Údrba magnetofonuProblém Odstraòování ZávadOvládacie Gombíky Horná a Predná StranaZadná Strana Napájenie Napájacie Èlánky Nepatria K PRÍSLU¤ENSTVUNapájanie zo siete Základné Funkcie Bezpeènostné informácie¤EOBECNÉ Informácie Ladenie ROZHLASOV‡CH Staníc Digitálny RádioprijímaèReprodukcia CD Prehrávaè CDZvolíte in¥ zvukov¥ zdroj TAPE/TUNER Voπba inej skladbyProgramovanie skladieb Rôzne spôsoby reprodukcie Shuffle a RepeatKontrola programu Chvíπu sa zobrazí oznaèenieZotrenie programu MagnetofónObsluha prehrávaèa CD a o∂etrovanie CD Nikdy sa nedot¥kajte optiky prehrávaèa CD¤EOBECNÉ Informácie O Zázname Synchrónne Zapojenie Záznamu Z CDVyhπadanie melódie v rámci jednej skladby a jej záznam Údrba magnetofónu Záznam z rádioprijímaèaOdstraòovanie CH‡B FEDÕ- ÉS Elõlap Kezelõgombok# Kazettatartó HátlapKészülékbõl és a fali dugaljból is Elemek NEM TartozékHálózatról történõ feszültségellátás Általános karbantartás AlapmûveletekBiztonságra vonatkozó tudnivalók Általános TudnivalókHangolás EGY Rádióadóra Digitális RádióCD lejátszása CD-LEJÁTSZÓMásik hangforrást választ TAPE/TUNER Másik szám kiválasztásaSzámok beprogramozása Különféle lejátszási módok Shuffle és RepeatProgram átnézése KijelzõrõlCD-lejátszó és a CD-k kezelése Program törléseKazetta Lejátszása Pause funkcióCD Szinkron Indítása Felvétel Készítésekor Felvétel Készítésére Vonatkozó Általános TudnivalókRecord 0 gomb megnyomásával indítsa el a felvételt Egy számon belül dallamrész megkeresése és felvételeFelvétel készítése rádióról Felvétel KészítéseKarbantartás Magnetofon karbantartásaProbléma HibakeresésSerial BuyerÛÔÔ‡É 2-7 ÎÂÚ ‚ ÂÁÛθڇÚÂAZ 1140 CD Radio Cassette Recorder