Imation 3503 user manual Especificaciones

Page 42

Problema

Solución

 

 

El volumen de los

El volumen se define al momento de

diferentes archivos

la grabación. Ajuste el volumen del

de sonido es

reproductor para compensarlo.

desigual

 

Especificaciones

Dimensiones

84 X 29 X 13 mm

 

 

 

Formatos

de audio

MP3, WMA, WAV

 

 

 

Batería

 

Batería de litio recargable. Hasta 15 horas de

 

 

 

duración.

 

 

 

No se puede

Las memorias flash almacenan datos por

transferir un archivo

sectores de 16K o 32K. Aunque el archivo

de menor tamaño

sea de 1 byte necesita igualmente un

que la capacidad

sector completo. Por este motivo, archivos

restante que indica

de menor tamaño que el disponible en

Formato y tiempo de grabación

Grabación con micrófono incorporado en formato WAV.

10 horas de grabación máx. con memoria flash de 128MB

la unidad

la memoria no se pueden cargar en el

 

reproductor MP3.

Idiomas

Interfaz

3 idiomas (Inglés, Español, Portugués)

USB 2.0 de alta velocidad

El reproductor no se inicia correctamente

Error imprevisto. Reinicie la unidad. Se desconectó el cable USB mientras se actualizaba el firmware. Reinstale el firmware con la utilidad que descargó desde el sitio web de Imation.

La memoria flash está físicamente dañada. Es necesario reemplazarla.

Pantalla

Modos de ecualizador

Modos de reproducción

Matriz de puntos de 128*64 pixeles

7 (Normal, Rock, Jazz, Classic, Pop, Bass y Treble.

5 (Normal, Repetir Pista, Repetir Todas, Shuffle, Shuffle & Repeat)

82

83

Image 42
Contents Player Contents Box Contents CongratulationsSystem Minimum Requirements Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player General Recommendations ChargingConnection to the USB port Disconnection from the USB portBasic Operations Voice Mode Main MenuMusic Mode Playing music filesPlay screen Equalizer Settings Play screenFeature Voice ModeVoice Recorder Playing Voice Recordings FM Radio TunerPresetting FM Stations Changing from one preset to anotherFM Radio Recorder Auto Power Off Settings ModePlay Mode EqualizerBacklight Settings Record QualityExit Delete Files Mode Language ModeSystem Info. Mode Updating the FirmwareTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido ¡Felicitaciones Contenidos de la cajaRequerimientos mínimos del sistema Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Recomendaciones generales Carga del reproductorConexión al puerto USB Desconexión del puerto USBFunciones básicas Modo Música Modo ConfiguraciónEl Menú Principal Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Función A-B Grabadora de vozReproducir registros grabados Modo RadioSintonizador de radio FM Memorizar estaciones de radio FM Cambiar de una estación en memoria a otraGrabadora de la radio FM Ecualizador Modo ReproducciónModo Apagar Automáticamente Modo Ahorro de Energía Modo de GrabaciónModo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Parabéns Conteúdo da EmbalagemRequisitos Mínimos do Sistema Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Recomendações Gerais Carregando a bateriaConexão à porta USB Desconexão da porta USBOperações básicas Menu Principal Modo Delete ExcluirModo Music Música Reproduzindo arquivos de músicaTela de reprodução Configuração do Equalizador Tela de reproduçãoFacilidade A-B Modo Voice VozGravador de Voz Reproduzindo Gravações de Voz Sintonizador de Rádio FMProgramando Estações de FM Mudando de uma estação programada para outraGravador de Rádio FM Modo Play Reprodução Modo Settings ConfiguraçõesEqualizer Equalizador Desligamento AutomáticoConfiguração da Iluminação Qualidade de GravaçãoExit Sair Modo Delete Files Excluir Arquivos Modo Language IdiomaModo System Info. Informações do Sistema Atualização de FirmwareSolução de problemas Problema Solução Especificações Player