Imation 3503 user manual Problema Solução

Page 62

Problema

Solução

Bad FM

reception

Adjust the position of earphones (they

 

 

 

work as an antenna).

 

 

 

Turn off the device and turn it on again to

 

 

 

reset it.

 

 

 

 

Files can

 

not be

Make sure the USB cable is properly

uploaded

 

to the

connected to the device and the PC.

device

memory

Check there is enough space left in the

 

 

 

Digital Player flash memory.

 

 

 

Windows 98SE requires a driver to recognize

 

 

 

the device. (This driver is to be downloaded

 

 

 

from the Imation website.)

 

 

 

 

The Digital Player

Check the settings of the auto power off

turns off by itself

feature.

 

 

 

 

Music files

are not

Make sure you have not press the PLAY button

being played

twice (the file is paused).

 

 

 

Make sure the MP3/WMA file is saved in the

 

 

 

Digital Player memory, not in the PC.

 

 

 

Make sure the Music Mode is activated.

 

 

 

Make sure the recording feature is deactivated.

 

 

 

Make sure FAT is the file system.

 

 

 

 

Problema

Solução

O aparelho

não

Alguns arquivos WMA incluem uma proteção

reproduz

arquivos

de licença de direitos autorais DRM. Se desejar

WMA

 

obter uma licença para reproduzir esses arquivos,

 

 

você terá que usar o Windows Media Player. Para

 

 

conseguir a licença, siga este procedimento para

 

 

reproduzir o arquivo no Digital Player:

 

 

Abra o Windows Media Player e vá ao menu ‘File’

 

 

(Arquivo).

 

 

Abra os arquivos protegidos contra cópia pelo

 

 

DRM e aguarde até que o WMP obtenha a licença

 

 

automaticamente.

 

 

Conecte o Digital Player ao PC.

 

 

No WMP, clique no botão Synchronize (Sincroni-

 

 

zar). Aparecerá uma interface que permitirá a

 

 

transferência de arquivos do computador para

 

 

o dispositivo removível. Os arquivos copiados a

 

 

partir dessa interface podem ser reproduzidos na

 

 

unidade.

 

 

 

Arquivos

 

Os dados podem ser perdidos quando a fonte de

desaparecidos

alimentação é instável. O fabricante se exime de

ou corrompidos

todas as responsabilidades nesses casos.

 

 

 

122

123

Image 62
Contents Player Contents System Minimum Requirements Box ContentsCongratulations Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player General Recommendations ChargingBasic Operations Connection to the USB portDisconnection from the USB port Voice Mode Main MenuMusic Mode Playing music filesPlay screen Equalizer Settings Play screenVoice Recorder FeatureVoice Mode Playing Voice Recordings FM Radio TunerFM Radio Recorder Presetting FM StationsChanging from one preset to another Auto Power Off Settings ModePlay Mode EqualizerExit Backlight SettingsRecord Quality Delete Files Mode Language ModeSystem Info. Mode Updating the FirmwareTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido Requerimientos mínimos del sistema ¡FelicitacionesContenidos de la caja Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Recomendaciones generales Carga del reproductorFunciones básicas Conexión al puerto USBDesconexión del puerto USB Modo Música Modo ConfiguraciónEl Menú Principal Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Función A-B Grabadora de vozSintonizador de radio FM Reproducir registros grabadosModo Radio Grabadora de la radio FM Memorizar estaciones de radio FMCambiar de una estación en memoria a otra Modo Apagar Automáticamente EcualizadorModo Reproducción Modo Ahorro de Energía Modo de GrabaciónModo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Requisitos Mínimos do Sistema ParabénsConteúdo da Embalagem Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Recomendações Gerais Carregando a bateriaOperações básicas Conexão à porta USBDesconexão da porta USB Menu Principal Modo Delete ExcluirModo Music Música Reproduzindo arquivos de músicaTela de reprodução Configuração do Equalizador Tela de reproduçãoGravador de Voz Facilidade A-BModo Voice Voz Reproduzindo Gravações de Voz Sintonizador de Rádio FMGravador de Rádio FM Programando Estações de FMMudando de uma estação programada para outra Modo Play Reprodução Modo Settings ConfiguraçõesEqualizer Equalizador Desligamento AutomáticoExit Sair Configuração da IluminaçãoQualidade de Gravação Modo Delete Files Excluir Arquivos Modo Language IdiomaModo System Info. Informações do Sistema Atualização de FirmwareSolução de problemas Problema Solução Especificações Player