Imation 3503 user manual Función A-B, Grabadora de voz

Page 33

Función A-B

Puede repetir un segmento de un archivo de música o de voz con la función A-B. Si desea repetir continuamente una parte de un archivo de audio, siga los pasos indicados a continuación:

1.Cuando esté oyendo un archivo en el Modo Música, presione

el botón para seleccionar el punto de inicio A de la repetición.

Aparecerá el ícono A- en la pantalla.

2.Presione el botón nuevamente para seleccionar el punto de término B de la repetición.

Aparecerá el ícono A-Ben la pantalla.

La unidad repetirá el segmento continuamente. Vuelva a presionar el botón o el botón II para volver al modo de reproducción normal.

Modo Voz

En el modo Voz es posible grabar registros con el micrófono incorporado del reproductor digital y reproducir los mismos registros grabados con la función de grabadora.

Grabadora de voz

Para utilizar el reproductor digital como grabadora de voz:

1.Presione el botón central del panel de control delantero para ingresar al menú principal.

2.Seleccione el modo Voz y presione el botón central .

3.Aparecerá en pantalla el nombre del primer registro grabado, si existe alguno.

4.Presione el botón REC para iniciar la grabación.

5.Presione nuevamente el botón REC para poner la grabación en pausa.

6.Presione el botón o el botón central para guardar el registro en la memoria.

Los archivos de voz que grabe con esta función quedarán guardados en la carpeta VOICE/ con la extensión WAV y con el formato de nombre VXXX.WAV.

Nota: Puede activar la grabadora de inmediato después de encender la unidad sólo presionando el botón REC .

64

65

Image 33
Contents Player Contents Box Contents CongratulationsSystem Minimum Requirements Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player Charging General RecommendationsConnection to the USB port Disconnection from the USB portBasic Operations Main Menu Voice ModePlaying music files Music ModePlay screen Play screen Equalizer SettingsFeature Voice ModeVoice Recorder FM Radio Tuner Playing Voice RecordingsPresetting FM Stations Changing from one preset to anotherFM Radio Recorder Play Mode Settings ModeAuto Power Off EqualizerBacklight Settings Record QualityExit Language Mode Delete Files ModeUpdating the Firmware System Info. ModeTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido ¡Felicitaciones Contenidos de la cajaRequerimientos mínimos del sistema Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Carga del reproductor Recomendaciones generalesConexión al puerto USB Desconexión del puerto USBFunciones básicas El Menú Principal Modo ConfiguraciónModo Música Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Grabadora de voz Función A-BReproducir registros grabados Modo RadioSintonizador de radio FM Memorizar estaciones de radio FM Cambiar de una estación en memoria a otraGrabadora de la radio FM Ecualizador Modo ReproducciónModo Apagar Automáticamente Modo de Grabación Modo Ahorro de EnergíaModo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Parabéns Conteúdo da EmbalagemRequisitos Mínimos do Sistema Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Carregando a bateria Recomendações GeraisConexão à porta USB Desconexão da porta USBOperações básicas Modo Delete Excluir Menu PrincipalReproduzindo arquivos de música Modo Music MúsicaTela de reprodução Tela de reprodução Configuração do EqualizadorFacilidade A-B Modo Voice VozGravador de Voz Sintonizador de Rádio FM Reproduzindo Gravações de VozProgramando Estações de FM Mudando de uma estação programada para outraGravador de Rádio FM Equalizer Equalizador Modo Settings ConfiguraçõesModo Play Reprodução Desligamento AutomáticoConfiguração da Iluminação Qualidade de GravaçãoExit Sair Modo Language Idioma Modo Delete Files Excluir ArquivosAtualização de Firmware Modo System Info. Informações do SistemaSolução de problemas Problema Solução Especificações Player