Imation 3503 user manual Conexão à porta USB, Desconexão da porta USB, Operações básicas

Page 49

Conexão à porta USB

Para conectar o aparelho ao PC basta conectar a extremidade apropriada do cabo que o acompanha à porta USB do computador e a outra extremidade ao conector de entrada do aparelho. O sistema operacional irá reconhecê-lo imediatamente e acrescentará um ícone na barra do sistema (system tray):

Desconexão da porta USB

Para desconectar a unidade de computadores com Windows XP, Windows Me, Windows 2000 ou Windows Vista, certifique-se que todas as janelas de diálogo que indicam comunicações ativas entre o PC e o Digital Player tenham sido fechadas. Depois, clique duas vezes no ícone para abrir a janela Safely Remove Hardware (Remova o hardware com segurança). Selecione o dispositivo USB que você deseja desconectar e depois clique no botão Stop (Parar). Somente depois disto é que a unidade poderá ser removida com segurança.

Cuidado

Please close all related active programs before disconnecting the unit. Do not unplug the connector if there are still active data transfers to or from the PC; otherwise, the data saved to the flash drive may be lost permanently.

Operações básicas

Ligando o Digital Player

Para ligar o Digital Player, pressione o botão PLAY . O logotipo aparecerá na tela.

Desligando o Digital Player

Para desligar o Digital Player, pressione e segure o botão PLAY

até que o logotipo apareça na tela. A unidade se desligará automaticamente.

Ajustando o volume

Pressione a tecla + no painel de controle frontal para aumentar o volume ou a tecla – para diminuir.

Travando os controles do player

Para travar os botões e o painel de controle frontal da unidade, mova o botão deslizante HOLD para a posição “travado”, indicada pela seta. Nesta posição, o painel de controle frontal e todos os botões da unidade deixam de operar e assim você poderá andar com a unidade no bolso sem se preocupar com a possibilidade de apertar botões acidentalmente.

96

97

Image 49
Contents Player Contents Congratulations Box ContentsSystem Minimum Requirements Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player Charging General RecommendationsDisconnection from the USB port Connection to the USB portBasic Operations Main Menu Voice ModePlaying music files Music ModePlay screen Play screen Equalizer SettingsVoice Mode FeatureVoice Recorder FM Radio Tuner Playing Voice RecordingsChanging from one preset to another Presetting FM StationsFM Radio Recorder Play Mode Settings ModeAuto Power Off EqualizerRecord Quality Backlight SettingsExit Language Mode Delete Files ModeUpdating the Firmware System Info. ModeTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido Contenidos de la caja ¡FelicitacionesRequerimientos mínimos del sistema Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Carga del reproductor Recomendaciones generalesDesconexión del puerto USB Conexión al puerto USBFunciones básicas El Menú Principal Modo ConfiguraciónModo Música Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Grabadora de voz Función A-BModo Radio Reproducir registros grabadosSintonizador de radio FM Cambiar de una estación en memoria a otra Memorizar estaciones de radio FMGrabadora de la radio FM Modo Reproducción EcualizadorModo Apagar Automáticamente Modo de Grabación Modo Ahorro de EnergíaModo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Conteúdo da Embalagem ParabénsRequisitos Mínimos do Sistema Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Carregando a bateria Recomendações GeraisDesconexão da porta USB Conexão à porta USBOperações básicas Modo Delete Excluir Menu PrincipalReproduzindo arquivos de música Modo Music MúsicaTela de reprodução Tela de reprodução Configuração do EqualizadorModo Voice Voz Facilidade A-BGravador de Voz Sintonizador de Rádio FM Reproduzindo Gravações de VozMudando de uma estação programada para outra Programando Estações de FMGravador de Rádio FM Equalizer Equalizador Modo Settings ConfiguraçõesModo Play Reprodução Desligamento AutomáticoQualidade de Gravação Configuração da IluminaçãoExit Sair Modo Language Idioma Modo Delete Files Excluir ArquivosAtualização de Firmware Modo System Info. Informações do SistemaSolução de problemas Problema Solução Especificações Player