Imation 3503 user manual Revise la configuración del modo de ahorro

Page 41

Problema

Solución

 

 

 

Radio FM

con mal

Ajuste bien los audífonos (funcionan como

sonido

 

antena).

 

 

Apague el dispositivo y enciéndalo otra vez.

 

 

 

No se puede

Verifique que el cable USB esté correctamente

transferir archivos

conectado a la unidad y a la PC.

a la unidad

Verifique que exista suficiente espacio en la

 

 

memoria del reproductor digital.

 

 

Si utiliza Windows 98, necesita un controlador

 

 

para que su PC reconozca el dispositivo.

 

 

Descárguelo del sitio de Imation.

 

 

 

El reproductor digital

Revise la configuración del modo de ahorro

se apaga solo

de energía.

 

 

 

No se pueden

Asegúrese de no haber apretado el botón PLAY

reproducir archivos

dos veces (el archivo queda en pausa).

de música

Asegúrese de que el archivo MP3/WMA esté

 

 

almacenado en la memoria del reproductor

 

 

digital y no en la PC.

 

 

Asegúrese de que esté activado el modo Música.

 

 

Asegúrese de que la función de grabación esté

 

 

desactivada.

 

 

Asegúrese de que el formato del sistema sea FAT.

 

 

 

Problema

Solución

 

 

No se puede

Algunos archivos WMA incluyen una protección

reproducir un

de copyright llamada DRM. Si desea obtener

archivo WMA

una licencia para reproducir el archivo, deberá

 

utilizar Windows Media Player. Para obtener la

 

licencia, siga los pasos siguientes:

 

Abra Windows Media Player y seleccione el

 

menú ‘Archivo’.

 

Abra los archivos protegidos por el sistema

 

DRM y espere a que WMP obtenga las licencias

 

automáticamente.

 

Conecte el reproductor digital a la PC.

 

En WMP haga clic en el botón Sincronizar.

 

Aparecerá una interfaz que permite transferir

 

archivos desde la computadora al dispositivo

 

extraíble. Los archivos copiados en esta interfaz

 

sí se pueden reproducir.

 

 

Se han perdido

Se pueden perder datos cuando la fuente

archivos

de alimentación es inestable. Imation no

 

tiene responsabilidad en este caso.

 

 

80

81

Image 41
Contents Player Contents System Minimum Requirements Box ContentsCongratulations Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player Charging General RecommendationsBasic Operations Connection to the USB portDisconnection from the USB port Main Menu Voice ModePlaying music files Music ModePlay screen Play screen Equalizer SettingsVoice Recorder FeatureVoice Mode FM Radio Tuner Playing Voice RecordingsFM Radio Recorder Presetting FM StationsChanging from one preset to another Play Mode Settings ModeAuto Power Off EqualizerExit Backlight SettingsRecord Quality Language Mode Delete Files ModeUpdating the Firmware System Info. ModeTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido Requerimientos mínimos del sistema ¡FelicitacionesContenidos de la caja Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Carga del reproductor Recomendaciones generalesFunciones básicas Conexión al puerto USBDesconexión del puerto USB El Menú Principal Modo ConfiguraciónModo Música Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Grabadora de voz Función A-BSintonizador de radio FM Reproducir registros grabadosModo Radio Grabadora de la radio FM Memorizar estaciones de radio FMCambiar de una estación en memoria a otra Modo Apagar Automáticamente EcualizadorModo Reproducción Modo de Grabación Modo Ahorro de Energía Modo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Requisitos Mínimos do Sistema ParabénsConteúdo da Embalagem Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Carregando a bateria Recomendações GeraisOperações básicas Conexão à porta USBDesconexão da porta USB Modo Delete Excluir Menu PrincipalReproduzindo arquivos de música Modo Music MúsicaTela de reprodução Tela de reprodução Configuração do EqualizadorGravador de Voz Facilidade A-BModo Voice Voz Sintonizador de Rádio FM Reproduzindo Gravações de VozGravador de Rádio FM Programando Estações de FMMudando de uma estação programada para outra Equalizer Equalizador Modo Settings ConfiguraçõesModo Play Reprodução Desligamento AutomáticoExit Sair Configuração da IluminaçãoQualidade de Gravação Modo Language Idioma Modo Delete Files Excluir ArquivosAtualização de Firmware Modo System Info. Informações do SistemaSolução de problemas Problema Solução Especificações Player