Imation 3503 user manual Parabéns, Conteúdo da Embalagem, Requisitos Mínimos do Sistema

Page 45

Parabéns!

Parabéns pela aquisição do novo Digital Player Imation iMP3 3503!

O Digital Player Imation iMP3 3503 é um dispositivo compacto e moderno que reproduz arquivos MP3, WMA e WAV, graças ao seu avançado circuito de decodificação de áudio. Oferece som de alta qualidade e outras características como gravação interna de voz e rádio, sintonizador de FM e posições de memória para armazenar suas estações de rádio favoritas. Todas estas facilidades são acessíveis a partir de um conveniente sistema de menu dinâmico.

Nós recomendamos a leitura cuidadosa deste manual antes de usar o aparelho. Aqui você encontrará informações úteis e instruções detalhadas sobre cada uma das facilidades do seu novo Digital Player Imation iMP3 3503. Lembre-se que as informações contidas nestas páginas, assim como as características dos futuros modelos Imation, estão sujeitas a modificações sem aviso prévio.

Conteúdo da Embalagem

Na embalagem do produto você encontrará os seguintes itens:

1.Digital Player

2.Fones de ouvido

3.Cabo USB

4.Cartão de Garantia

5.Manual de Instruções

Requisitos Mínimos do Sistema

Antes de conectar o Digital Player iMP3 3503 ao seu computador, certifique-se de que seu sistema atende aos seguintes requisitos mínimos:

1.Processador Intel Pentium 133MHz ou outro mais atualizado.

2.Sistema operacional Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000/XP ou Windows Vista.

3.Disco rígido com pelo menos 20 MB de espaço livre.

4.Porta USB 2.0 ou 1.1 disponível.

88

89

Image 45

Contents Player Contents Box Contents CongratulationsSystem Minimum Requirements Windows 98SE Driver Installation Know your Digital Player Charging General RecommendationsConnection to the USB port Disconnection from the USB portBasic Operations Main Menu Voice ModePlaying music files Music ModePlay screen Play screen Equalizer SettingsFeature Voice ModeVoice Recorder FM Radio Tuner Playing Voice RecordingsPresetting FM Stations Changing from one preset to anotherFM Radio Recorder Play Mode Settings ModeAuto Power Off EqualizerBacklight Settings Record QualityExit Language Mode Delete Files ModeUpdating the Firmware System Info. ModeTroubleshooting Problem Solution Specifications Español Contenido ¡Felicitaciones Contenidos de la cajaRequerimientos mínimos del sistema Instalación del controlador para Windows Conozca su reproductor digital Carga del reproductor Recomendaciones generalesConexión al puerto USB Desconexión del puerto USBFunciones básicas El Menú Principal Modo ConfiguraciónModo Música Modo VozReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción Configuración del ecualizador Grabadora de voz Función A-BReproducir registros grabados Modo RadioSintonizador de radio FM Memorizar estaciones de radio FM Cambiar de una estación en memoria a otraGrabadora de la radio FM Ecualizador Modo ReproducciónModo Apagar Automáticamente Modo de Grabación Modo Ahorro de EnergíaModo Borrar Actualización del Firmware Solución de problemas Revise la configuración del modo de ahorro Especificaciones Português Conteúdo Parabéns Conteúdo da EmbalagemRequisitos Mínimos do Sistema Instalação do Driver para Windows 98SE Conheça o seu Digital Player Carregando a bateria Recomendações GeraisConexão à porta USB Desconexão da porta USBOperações básicas Modo Delete Excluir Menu PrincipalReproduzindo arquivos de música Modo Music MúsicaTela de reprodução Tela de reprodução Configuração do EqualizadorFacilidade A-B Modo Voice VozGravador de Voz Sintonizador de Rádio FM Reproduzindo Gravações de VozProgramando Estações de FM Mudando de uma estação programada para outraGravador de Rádio FM Equalizer Equalizador Modo Settings ConfiguraçõesModo Play Reprodução Desligamento AutomáticoConfiguração da Iluminação Qualidade de GravaçãoExit Sair Modo Language Idioma Modo Delete Files Excluir ArquivosAtualização de Firmware Modo System Info. Informações do SistemaSolução de problemas Problema Solução Especificações Player