Makita XSC01Z Guarde Estas Instrucciones, El protector inferior utilizando el mango retráctil

Page 24

el protector inferior utilizando el mango retráctil.

Función del protector inferior (guarda del disco)

16.Uso pretendido

Esta herramienta está diseñada para cortar acero dulce solamente.

17.Compruebe si el protector inferior está bien cerrado antes de cada uso. No utilice la herramienta si el protector inferior no se mueve libremente y/o no se cierra instantáneamente. Nunca sujete ni mantenga el protector inferior en la posición abierta. Si la herramienta cae accidentalmente, la protección inferior se puede doblar. Levante el protector inferior con la palanca retráctil y asegúrese de que se mueve libremente y de que no hace contacto con el disco ni con ninguna otra pieza en todos los ángulos y profundidades del corte.

18.Verifique el funcionamiento y condición del resorte de la protección inferior. Si la protección y el resorte no funcionan correctamente, deben repararse antes de utilizarse. La protección inferior podría funcionar lentamente debido a las piezas dañadas, depósitos gomosos o acumulación de residuos.

19.El protector inferior debe retraerse manualmente solamente para cortes especiales como “cortes de cavidad” y “cortes compuestos.” Levante el protector inferior mediante el mango retráctil y cuando el disco entre en el material, debe soltar el protector inferior. Para todos los otros cortes con sierra, el protector inferior debe funcionar automáticamente.

20.Siempre observe que la protección inferior cubra el disco de corte antes de colocar la herramienta hacia abajo sobre el banco o en el piso. Una disco sin protección o que se está deteniendo, puede hacer que la herramienta se desplace hacia atrás y corte lo que esté a su paso. Investigue el tiempo que le lleva al disco detenerse después de liberar el interruptor.

21.Para comprobar el protector inferior, ábralo a mano, suéltelo y compruebe si se cierra. Compruebe también que el mango retráctil no toque el alojamiento de la herramienta. Dejar

el disco expuesto es MUY PELIGROSO y puede provocar graves lesiones personales.

Advertencias de seguridad adicionales

22.No detenga los discos mediante presión lateral sobre el disco.

23.PELIGRO:

No intente retirar material cortado cuando el disco se está moviendo.

PRECAUCIÓN: Los discos siguen girando por inercia después de apagar la herramienta.

24.Coloque la parte más ancha de la base de la herramienta en aquella parte de la pieza de trabajo que esté firmemente apoyada, no en la parte que

se vaya a caer cuando se realice el corte.

25.Nunca intente hacer un corte con la herramienta boca arriba en un taburete. Esto es extremadamente peligroso y puede ocasionar accidentes graves.

26.Utilice gafas de seguridad y protección en los oídos durante su funcionamiento.

27.No use ningún disco abrasivo.

28.Use solamente un disco cuyo diámetro esté marcado en la herramienta o especificado en el manual. El uso de un disco de tamaño inadecuado puede que afecte la protección del disco o del protector en sí, lo cual podría resultar en graves lesiones al operador.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:

NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo repetidamente) sustituya la estricta observancia de las normas de seguridad para dicho producto. El MAL USO o el no seguir las normas de seguridad establecidas en este manual de instrucciones puede ocasionar graves lesiones personales.

USD301-1

Símbolos

A continuación se muestran los símbolos utilizados para la herramienta.

voltios

corriente directa o continua

velocidad en vacío o sin carga

revoluciones o alternaciones por minuto

ENC007-8

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

PARA CARTUCHO DE BATERÍA

1.Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y

(3) el producto con el que se utiliza la batería.

2.No desarme el cartucho de batería.

3.Si el tiempo de operación se ha acortado en exceso, deje de operar de inmediato. Podría correrse el riesgo de sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso explosión.

24

Image 24
Contents XSC01 Specifications English Original instructionsCordless Metal Cutter Safety Warnings Kickback causes and related warnings Important Safety Instructions For Battery Cartridge Tips for maintaining maximum battery lifeInstalling or removing battery cartridge Adjusting depth of cutFunctional Description SightingAssembly Switch actionRemoving or installing blade Electric brakeRip fence guide rule Accessory OperationHex wrench storage Maintenance Optional AccessoriesInspecting blade Replacing carbon brushesMakita Limited ONE Year Warranty Warranty PolicyFrançais Mode d’emploi original SpécificationsSécurité personnelle Liés à la présence de poussière dans lair Consignes DE Sécurité Pour LA Scie À Métaux Sans FIL Causes du recul et avertissements connexesConservez CE Mode Demploi Pour LA BatterieInstallation ou retrait de la batterie Description DU FonctionnementIndicateur rouge BoutonVisée Réglage de la profondeur de coupeInterrupteur Frein électriqueRetrait ou installation de la lame AssemblageUtilisation Allumage de la lampeGarde parallèle règle de guidage Accessoire EntretienAccessoires EN Option Remplacement des charbonsInspection de la lame Trait de limite dusureGarantie Limitée D’UN AN Makita Politique de garantieEspecificaciones Español Instrucciones originalesSeguridad eléctrica Eléctricas que tengan conexión a tierra puestaComo resultado heridas personales graves Reduce los riesgos relacionados con el polvoMantenimiento y uso de la herramienta eléctrica Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas Guarde Estas Instrucciones El protector inferior utilizando el mango retráctilPeligro Descripción DEL Funcionamiento Instalación o desmontaje del cartucho deBatería Consejos para alargar al máximo la vida útil de la bateríaGuía visual Ajuste de la profundidad de corteAccionamiento del interruptor AdvertenciaMontaje Extracción e instalación del disco cortadorFreno eléctrico Encendido de la lámparaOperación Guía lateral regla guía accesorioMantenimiento Accesorios OpcionalesInspección del disco Política de garantía Page Advertencia