Makita XSC01Z, XSC01M instruction manual Advertencia

Page 32

< USA only >

WARNING

Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

lead from lead-based paints,

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these ch emicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

< Sólo en los Estados Unidos >

ADVERTENCIA

Algunos polvos creados por el lijado, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades de la construcción contienen sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y otros peligros de reproducción. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

plomo de pinturas a base de plomo,

sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y

arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente.

El riesgo al que se expone varía, dependiendo de la frecuencia con la que realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi 446-8502 Japan

885282B940

www.makita.com

XSC01-1

32

Image 32
Contents XSC01 Specifications English Original instructionsCordless Metal Cutter Safety Warnings Kickback causes and related warnings Important Safety Instructions For Battery Cartridge Tips for maintaining maximum battery lifeInstalling or removing battery cartridge Adjusting depth of cutFunctional Description SightingAssembly Switch actionRemoving or installing blade Electric brakeHex wrench storage Rip fence guide rule AccessoryOperation Maintenance Optional AccessoriesInspecting blade Replacing carbon brushesMakita Limited ONE Year Warranty Warranty PolicySécurité personnelle Français Mode d’emploi originalSpécifications Liés à la présence de poussière dans lair Consignes DE Sécurité Pour LA Scie À Métaux Sans FIL Causes du recul et avertissements connexesConservez CE Mode Demploi Pour LA BatterieInstallation ou retrait de la batterie Description DU FonctionnementIndicateur rouge BoutonVisée Réglage de la profondeur de coupeInterrupteur Frein électriqueRetrait ou installation de la lame AssemblageUtilisation Allumage de la lampeGarde parallèle règle de guidage Accessoire EntretienAccessoires EN Option Remplacement des charbonsInspection de la lame Trait de limite dusureGarantie Limitée D’UN AN Makita Politique de garantieEspecificaciones Español Instrucciones originalesSeguridad eléctrica Eléctricas que tengan conexión a tierra puestaMantenimiento y uso de la herramienta eléctrica Como resultado heridas personales gravesReduce los riesgos relacionados con el polvo Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas Peligro Guarde Estas InstruccionesEl protector inferior utilizando el mango retráctil Descripción DEL Funcionamiento Instalación o desmontaje del cartucho deBatería Consejos para alargar al máximo la vida útil de la bateríaGuía visual Ajuste de la profundidad de corteAccionamiento del interruptor AdvertenciaMontaje Extracción e instalación del disco cortadorFreno eléctrico Encendido de la lámparaOperación Guía lateral regla guía accesorioInspección del disco MantenimientoAccesorios Opcionales Política de garantía Page Advertencia