Makita XSC01M, XSC01Z instruction manual Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas

Page 23

29.Siga las instrucciones para la lubricación y cambio de accesorios.

30.Mantenga las agarraderas secas, limpias y sin aceite o grasa.

GEB121-2

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA SIERRA PARA METAL INALÁMBRICA

Procedimientos de corte

1. PELIGRO: Mantenga las manos alejadas del área de corte y del disco. Mantenga su segunda mano sobre el mango auxiliar o sobre la carcasa del motor. Si ambas manos sujetan la herramienta, éstas no pueden sufrir cortes por el disco.

2.Nunca meta la mano por debajo de la pieza de trabajo. El protector no puede protegerle del disco debajo de la pieza de trabajo.

3.Ajuste la profundidad de corte al grosor de la pieza de trabajo. Debe verse menos de un diente completo por debajo de la pieza de trabajo.

4.Nunca sujete la pieza que se está cortando con las manos ni entre las piernas. Fije la pieza de trabajo a una plataforma estable. Es importante sujetar la pieza de trabajo correctamente para minimizar la exposición del cuerpo, el estancamiento del disco o la pérdida de control.

5.Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de sujeción aisladas solamente al realizar una operación en la que la pieza cortadora pueda entrar en contacto con cables ocultos. El contacto con un cable con corriente también electrificará las piezas metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y el operario puede recibir una descarga.

6.Cuando realice un corte longitudinal, utilice siempre un tope lateral o una guía de borde recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibilidad de que el disco se atasque.

7.Siempre utilice discos con orificios de ejes del tamaño y medida correctas (diamante VS redonda). Las discos que no combinan con el equipo de montaje de la herramienta funcionarán impredeciblemente provocando la pérdida del control de la herramienta.

8.Nunca utilice arandelas o pernos de cuchillas dañadas o incorrectas. El perno y las arandelas del disco se han diseñado específicamente para la misma, para una seguridad y un rendimiento óptimos.

Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas

Un retroceso brusco es una reacción repentina provocada por un disco mal alineado, alabeado o mellado, que hace que una herramienta se levante de forma incontrolada y se aleje de la pieza de trabajo hacia el operador.

Cuando el disco está mellado o aprisionado por la entalladura al cerrarse, se atasca y la reacción del motor empuja la unidad rápidamente hacia atrás, hacia el operador.

Si el disco se retuerce o está mal alineado en el corte, los dientes del borde posterior del disco pueden clavarse en la superficie posterior de la pieza de trabajo, haciendo que el disco escale la entalladura y salte hacia el operador.

El retroceso es el resultado de un mal uso de la herramienta o de condiciones o procedimientos de uso incorrectos y se puede evitar tomando las precauciones que se indican a continuación.

9.Sujete la herramienta firmemente con las dos manos y coloque sus brazos de forma que ofrezcan resistencia a la fuerza del retroceso. Coloque su cuerpo hacia cualquiera de los lados del disco, pero no en línea con él. El retroceso puede provocar que la herramienta salte hacia atrás; no obstante, el operador puede controlar la fuerza del retroceso si toma las precauciones adecuadas.

10.Cuando el disco se doble, o cuando se interrumpa un corte por cualquier motivo, suelte el gatillo y sostenga la herramienta sin movimiento en el material hasta que el disco se detenga por completo. Nunca intente retirar la herramienta de la pieza de trabajo o empujarla hacia atrás mientras el disco se encuentra en movimiento. Podría producirse un RETROCESO BRUSCO. Investigue y tome acciones correctivas a fin de eliminar la causa por la que el disco se dobla.

11.Cuando vuelva a poner en marcha la herramienta sobre la pieza de trabajo, céntrela en la entalladura y compruebe que sus dientes no estén en contacto con el material. Si el disco se atasca, podrá haber un retroceso brusco o un avance en la pieza al reiniciar la herramienta.

12.Sujete los paneles grandes para minimizar el riesgo de que el disco se estanque y de retroceso. Los paneles grandes tienden a hundirse bajo su propio peso. Deben colocarse soportes bajo el panel en ambos lados, cerca de la línea de corte y del borde del panel.

13.No utilice discos dañados o desafilados. Las discos colocados incorrectamente o desafilados producen un corte más angosto y causan una fricción excesiva, que el disco se doble y retrocesos bruscos.

14.Las palancas de fijación de los ajustes de profundidad y de bisel del disco deben ser apretadas y aseguradas antes de realizar el corte. Si el ajuste del disco cambia durante el corte, podrá ocasionar un atoramiento y retroceso brusco.

15.Tenga especial cuidado cuando realice un "corte de cavidad" en paredes u otras áreas ciegas. El disco protuberante puede cortar objetos que pueden provocar retrocesos. Para cortes de cavidad, levante

23

Image 23
Contents XSC01 English Original instructions SpecificationsCordless Metal Cutter Safety Warnings Kickback causes and related warnings Tips for maintaining maximum battery life Important Safety Instructions For Battery CartridgeSighting Installing or removing battery cartridgeAdjusting depth of cut Functional DescriptionElectric brake AssemblySwitch action Removing or installing bladeHex wrench storage Rip fence guide rule AccessoryOperation Replacing carbon brushes MaintenanceOptional Accessories Inspecting bladeWarranty Policy Makita Limited ONE Year WarrantySécurité personnelle Français Mode d’emploi originalSpécifications Liés à la présence de poussière dans lair Causes du recul et avertissements connexes Consignes DE Sécurité Pour LA Scie À Métaux Sans FILPour LA Batterie Conservez CE Mode DemploiBouton Installation ou retrait de la batterieDescription DU Fonctionnement Indicateur rougeFrein électrique ViséeRéglage de la profondeur de coupe InterrupteurAllumage de la lampe Retrait ou installation de la lameAssemblage UtilisationEntretien Garde parallèle règle de guidage AccessoireTrait de limite dusure Accessoires EN OptionRemplacement des charbons Inspection de la lamePolitique de garantie Garantie Limitée D’UN AN MakitaEléctricas que tengan conexión a tierra puesta EspecificacionesEspañol Instrucciones originales Seguridad eléctricaMantenimiento y uso de la herramienta eléctrica Como resultado heridas personales gravesReduce los riesgos relacionados con el polvo Causas de los retrocesos y advertencias relacionadas Peligro Guarde Estas InstruccionesEl protector inferior utilizando el mango retráctil Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería Descripción DEL FuncionamientoInstalación o desmontaje del cartucho de BateríaAdvertencia Guía visualAjuste de la profundidad de corte Accionamiento del interruptorEncendido de la lámpara MontajeExtracción e instalación del disco cortador Freno eléctricoGuía lateral regla guía accesorio OperaciónInspección del disco MantenimientoAccesorios Opcionales Política de garantía Page Advertencia