Craftsman 919.167321 owner manual Riesgo DE Objetos Despedidos, Riesgo DE Superficies Calientes

Page 26

PELIGRO

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

 

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

 

Su compresor de aire funciona con

Nunca haga funcionar el compresor al

 

 

electricidad. Como cualquier otro

 

aire libre cuando está lloviendo o en

 

 

mecanismo que funciona con electric-

 

condiciones de humedad.

 

 

idad, si no se lo utiliza correctamente

Nunca haga funcionar el compresor

 

 

puede provocar descargas eléctricas.

 

sin las cubiertas de protección o si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

están dañadas.

 

Que personal no calificado intente

Cualquier cableado eléctrico o las

 

 

realizar reparaciones puede provocar

 

reparaciones requeridas para este

 

 

lesiones graves o muerte por electro-

 

producto deben ser realizadas por

 

 

cución.

 

un Centro de servicio de un centro de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mantenimiento autorizado de acuerdo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con los códigos eléctricos nacionales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y locales.

 

Puesta a tierra: La no colocación de

Asegúrese de que el circuito eléctrico

 

 

la puesta a tierra adecuada para este

 

al que se conecta el compresor sumi-

 

 

producto puede provocar lesiones

 

nistre la conexión a tierra adecuada, el

 

 

graves o muerte por electrocución.

 

voltaje adecuado y el fusible de pro-

 

 

"Consulte las Instrucciones de

 

tección adecuado.

 

 

Conexión a tierra" en "Instalación".

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO

 

 

 

 

 

 

 

RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

 

• La corriente de aire comprimido

Utilice siempre equipo de seguridad

 

 

puede provocar lesiones en los

 

certificado: anteojos de seguridad

 

 

tejidos blandos de la piel expuesta

 

ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3) con pro-

 

 

 

tección lateral al usar el compresor.

 

 

y puede impulsar suciedad, astillas,

 

 

 

Nunca apunte ninguna boquilla ni pul-

 

 

partículas sueltas y objetos peque-

 

 

 

verizador a ninguna parte del cuerpo o

 

 

ños a gran velocidad, que pueden

 

 

 

 

a otras personas o animales.

 

 

producir daños en la propiedad y

Apague siempre el compresor y drene

 

 

lesiones personales.

 

la presión de la manguera de aire y del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tanque de aire antes de intentar hacer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mantenimiento, conectar herramientas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o accesorios.

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO

 

 

 

 

 

 

 

RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

 

Tocar metal expuesto como el cabezal

Nunca toque ninguna parte metálica

 

 

del compresor, el cabezal del motor,

 

expuesta del compresor durante o

 

 

el escape del motor, o los tubos de

 

inmediatamente después de su fun-

 

 

salida puede provocar quemaduras

 

cionamiento. El compresor continu-

 

 

graves.

 

ará caliente durante varios minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

después de su funcionamiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

No toque las cubiertas protectoras ni

 

 

 

 

 

 

 

 

 

intente realizar mantenimiento hasta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que la unidad se haya enfriado.

A17883

30 - SP

 

Image 26
Contents AIR Compressor Table of Contents WarrantyImportant Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Model No 919.167321Hazard Risk of Explosion or Fire What can Happen HOW to Prevent ITWhat can Happen HOW to Prevent IT Risk to Breathing AsphyxiationAttachments & accessories Risk of BurstingRisk from Flying Objects Risk of Electrical Shock What can Happen HOW to Prevent ITElectrical Grounding Failure to Risk of HOT Surfaces What can Happen HOW to Prevent IT Risk from Moving PartsRisk from Noise Risk of Unsafe Operation What can Happen HOW to Prevent ITRisk of Falling Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleLocation of the Air Compressor AssemblyInstallation Grounding can Result Electrical ShockExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionDescription of Operation OperationKnow Your Air Compressor Before Each Start-Up How to StopBefore Starting Pressure Release ValveHow to Start Customer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankAir Filter Air Filter Inspection and ReplacementAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves To Replace Regulator Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Nut Outlet Tube Pressure Relief Check ValveNiple StorageOutlet Pressure Gauge Regulator Quick Connect Regulator ArrowTroubleshooting Problem Cause CorrectionBeing used Check wiring connection Contenido GarantíaInstrucciones Importantes DE Seguridad Cuadro DE EspecificacionesDefiniciones DE Normas DE Seguridad Modelo Nº 919.167321¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo PeligroRiesgo Respiratorio Asfixia Riesgo DE Explosión Elementos y accesoriosRiesgo DE Objetos Despedidos Riesgo DE Superficies CalientesRiesgo POR Piezas Móviles ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo Riesgo DE Operación InseguraRiesgo DE Caídas Riesgo POR RuidosCiclo DE Servicio GlosarioAccesorios AccesoriosDesempaque EnsamblajeInstalación Ubicación del compresor de aireRiesgo de Operación Cables de extensión eléctricaProtección del voltaje y del circuito Conozca su compresor de aire On/Auto Off Switch Safet y Valve RegulatorOperación Descripción de operacionesProcedimiento para el asentamiento Antes de poner en marchaCómo detenerla Antes de cada puesta en marchaResponsabilidades del cliente MantenimientoCómo poner en marcha Cómo verificar la válvula de seguridadSuperficies calientes. Riesgo Cómo drenar el tanqueFiltro de Aire Inspección y reemplazo Filtro de aireTuerca Salida Tubo aliviador Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvula retención De presión Dora TuercaRegulador Para reemplazar el reguladorRegulador Conector rápido Regulador FlechaAlmacenaje Riesgo de Explosión. El aguaDépannage Problème Cause CorrectionManomètre du Le relevé dePression sur le Soire est utiliséLe moteur ne Tourne pasA17883 Master Protection Agreements Contratos de Protección MaestraCanada MY-HOMESears Parts and Repair Center

919.167321 specifications

Craftsman 919.167321 is a powerful and versatile air compressor designed for both professional and DIY enthusiasts. This model boasts a host of features that make it an ideal choice for a wide range of applications in workshops, garages, and home improvement projects.

One of the standout features of the Craftsman 919.167321 is its robust 6-gallon tank, which allows for extended usage between refills. The horizontal design of the tank provides stability and makes it easier to store without taking up much space. With a maximum pressure of 150 PSI, this compressor delivers a strong and consistent airflow, making it suitable for inflating tires, powering pneumatic tools, and completing various home improvement tasks.

The motor of the Craftsman 919.167321 is designed to be incredibly efficient, ensuring quick recovery times and reduced noise levels. Operating at a decibel level that is quieter than many compressor models on the market, users can work comfortably without excessive noise pollution. The oil-free pump further enhances this convenience, requiring minimal maintenance while providing durability and longevity.

In terms of portability, the Craftsman 919.167321 features a sturdy handle and lightweight construction, allowing it to be moved easily from one job site to another. Its compact design makes it a perfect fit for those with limited space, whether in a home garage or professional workshop.

The compressor is also equipped with a set of quick couplers, which allow for easy connection to various pneumatic tools. This feature minimizes downtime during projects, enabling users to switch tools efficiently without hassle.

Safety is another priority with the Craftsman 919.167321. The unit includes a thermal overload protection feature that prevents the motor from overheating during extended use. Additionally, users will appreciate the built-in pressure gauge and regulator, which allow for precise control over the airflow and pressure settings.

Overall, the Craftsman 919.167321 air compressor stands out as a reliable option for anyone in need of a powerful, portable, and user-friendly compressor. With its efficient motor, quality construction, and practical features, it is designed to meet the diverse demands of various tasks while ensuring user satisfaction and safety. Whether you are inflating, nailing, or powering tools, the Craftsman 919.167321 is a smart addition to your toolkit.