Craftsman 919.167321 owner manual Riesgo POR Piezas Móviles ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo

Page 27

PELIGRO

RIESGO POR PIEZAS MÓVILES

 

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

 

Las piezas móviles como la polea, el

Nunca haga funcionar el compresor

 

 

volante y la correa pueden provocar

 

sin los protectores o cubiertas o si los

 

 

lesiones graves si entran en contacto

 

mismos están dañados.

 

 

con usted o con sus ropas.

Mantenga el cabello, la ropa y los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

guantes alejados de las piezas en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

movimiento. Las ropas holgadas, las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

joyas o el cabello largo pueden quedar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

atrapados en las piezas móviles.

 

 

 

 

 

 

 

 

Los orificios de ventilación pueden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cubrir piezas en movimiento, por lo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que también se deben evitar.

 

Intentar hacer funcionar el compresor

Cualquier reparación requerida por

 

 

con partes dañadas o faltantes, o

 

este producto debe ser realizada por

 

 

intentar reparar el compresor sin las

 

un centro de servicio de un centro de

 

 

cubiertas protectoras puede exponerlo

 

servicio autorizado.

 

 

a piezas móviles lo que puede provo-

 

 

 

 

car lesiones graves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO

 

 

 

 

 

 

 

RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

 

La operación insegura de su com-

Revise y comprenda todas las instruc-

 

 

presor de aire podría producir lesiones

 

ciones y advertencias de este manual.

 

 

graves o la muerte, a usted mismo o a

Familiarícese con la operación y los

 

 

otras personas.

 

controles del compresor de aire.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mantenga el área de operaciones libre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de personas, mascotas y obstáculos.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mantenga a los niños alejados del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compresor de aire en todo momento.

 

 

 

 

 

 

 

 

No opere el producto cuando esté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cansado o bajo la influencia de alcohol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o drogas. Manténgase alerta en todo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

momento.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nunca anule las características de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seguridad de este producto.

 

 

 

 

 

 

 

 

Equipe el área de operaciones con

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un extintor de incendios.

 

 

 

 

 

 

 

 

No opere la máquina si faltan pie-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zas, si éstas están rotas o si no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

son las autorizadas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31 - SP

A17883

 

Image 27
Contents AIR Compressor Warranty Table of ContentsModel No 919.167321 Specification ChartSafety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsRisk to Breathing Asphyxiation Risk of Explosion or Fire What can Happen HOW to Prevent ITWhat can Happen HOW to Prevent IT HazardRisk of Bursting Attachments & accessoriesRisk of Electrical Shock What can Happen HOW to Prevent IT Electrical Grounding Failure toRisk from Flying Objects Risk from Moving Parts Risk of HOT Surfaces What can Happen HOW to Prevent ITRisk of Unsafe Operation What can Happen HOW to Prevent IT Risk of FallingRisk from Noise Duty Cycle AccessoriesAccessories GlossaryGrounding can Result Electrical Shock AssemblyInstallation Location of the Air CompressorVoltage and Circuit Protection Extension CordsOperation Know Your Air CompressorDescription of Operation Pressure Release Valve How to StopBefore Starting Before Each Start-UpHow to Start To Drain Tank MaintenanceTo Check Safety Valve Customer ResponsibilitiesAir Filter Inspection and Replacement Air Compressor Pump Intake and Exhaust ValvesAir Filter Nut Outlet Tube Pressure Relief Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve To Replace RegulatorRegulator Arrow StorageOutlet Pressure Gauge Regulator Quick Connect NipleProblem Cause Correction TroubleshootingBeing used Check wiring connection Garantía ContenidoModelo Nº 919.167321 Cuadro DE EspecificacionesDefiniciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Peligro Riesgo Respiratorio Asfixia ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo Elementos y accesorios Riesgo DE ExplosiónRiesgo DE Superficies Calientes Riesgo DE Objetos DespedidosRiesgo DE Operación Insegura Riesgo POR Piezas Móviles ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo EvitarloRiesgo POR Ruidos Riesgo DE CaídasAccesorios GlosarioAccesorios Ciclo DE ServicioUbicación del compresor de aire EnsamblajeInstalación DesempaqueCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoRiesgo de Operación Descripción de operaciones On/Auto Off Switch Safet y Valve RegulatorOperación Conozca su compresor de aireAntes de cada puesta en marcha Antes de poner en marchaCómo detenerla Procedimiento para el asentamientoCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoCómo poner en marcha Responsabilidades del clienteFiltro de aire Cómo drenar el tanqueFiltro de Aire Inspección y reemplazo Superficies calientes. RiesgoDe presión Dora Tuerca Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvula retención Tuerca Salida Tubo aliviadorRegulador Flecha Para reemplazar el reguladorRegulador Conector rápido ReguladorRiesgo de Explosión. El agua AlmacenajeProblème Cause Correction DépannageSoire est utilisé Le relevé dePression sur le Manomètre duTourne pas Le moteur neA17883 Contratos de Protección Maestra Master Protection AgreementsMY-HOME Sears Parts and Repair CenterCanada