Craftsman 919.167321 owner manual Riesgo DE Explosión, Elementos y accesorios

Page 25

Los materiales pulverizados como pin- tura, solventes para pinturas, remove- dor de pintura, insecticidas y herbici- das pueden contener vapores dañinos y venenos.

Trabaje en un área con buena venti- lación cruzada. Lea y siga las instruc- ciones de seguridad que se proveen en la etiqueta o en la ficha técnica de los materiales que está utilizando. Utilice siempre equipo de seguridad certificado: protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA y diseña- da para usar para los fines que usted requiere.

PELIGRO

RIESGO DE EXPLOSIÓN

Tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire está diseñado y puede tener código UM (para unidades con tanques de aire de más de 152 mm (6 pulgadas) de diámetro) según las normas de la ASME, Sección VIII, Div. 1. Todos los recipientes de presión se deben inspeccionar cada dos años. Para encontrar al inspector de recipientes de presión de su estado, busque en la División Trabajo e Industrias de la sección guber- namental de la guía telefónica para obtener ayuda.

Las siguientes condiciones podrían llevar a un debilitamiento del tanque de aire, y provo- car una explosión violenta del tanque:

 

¿QUÉ PUEDE SUCEDER?

 

CÓMO EVITARLO

No drenar correctamente el agua

Drene el tanque diariamente o luego

 

condensada del tanque de aire, que

 

de cada uso. Si un tanque de aire

 

provoca óxido y adelgazamiento del

 

presenta una pérdida, reemplácelo

 

tanque de aire de acero.

 

inmediatamente con un tanque nuevo

 

 

 

o reemplace todo el compresor.

 

 

 

 

Modificaciones o intento de reparación

Nunca perfore, suelde o haga ninguna

 

del tanque de aire.

 

modificación al tanque de aire o a sus

 

 

 

elementos. Nunca intente reparar un

 

 

 

tanque de aire dañado o con pérdidas.

 

 

 

Reemplácelo con un tanque de aire

 

 

 

nuevo.

 

 

 

 

Las modificaciones no autorizadas de

El tanque está diseñado para soportar

 

la válvula de seguridad o cualquier otro

 

determinadas presiones de operación.

 

componente que controle la presión

 

Nunca realice ajustes ni sustituya

 

del tanque.

 

piezas para cambiar las presiones de

 

 

 

operación fijadas en la fábrica.

 

 

 

 

Elementos y accesorios:

Exceder las indicaciones de presión para las herramientas neumáticas, las pistolas pulverizadoras, los accesorios neumáticos, los neumáticos y otros artículos inflables puede hacer que exploten o revienten, y puede provocar lesiones graves.

Siga la recomendación del fabricante del equipo y nunca exceda el nivel máximo de presión aceptable para los elementos. Nunca utilice el compresor para inflar objetos pequeños de baja presión, tales como juguetes de niños, pelotas de fútbol o de basquetbol, etc.

29 - SP

A17883

 

Image 25
Contents AIR Compressor Warranty Table of ContentsSafety Guidelines Definitions Specification ChartImportant Safety Instructions Model No 919.167321What can Happen HOW to Prevent IT Risk of Explosion or Fire What can Happen HOW to Prevent ITHazard Risk to Breathing AsphyxiationRisk of Bursting Attachments & accessoriesElectrical Grounding Failure to Risk of Electrical Shock What can Happen HOW to Prevent ITRisk from Flying Objects Risk from Moving Parts Risk of HOT Surfaces What can Happen HOW to Prevent ITRisk of Falling Risk of Unsafe Operation What can Happen HOW to Prevent ITRisk from Noise Accessories AccessoriesGlossary Duty CycleInstallation AssemblyLocation of the Air Compressor Grounding can Result Electrical ShockVoltage and Circuit Protection Extension CordsKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation Before Starting How to StopBefore Each Start-Up Pressure Release ValveHow to Start To Check Safety Valve MaintenanceCustomer Responsibilities To Drain TankAir Compressor Pump Intake and Exhaust Valves Air Filter Inspection and ReplacementAir Filter To Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace Regulator Nut Outlet Tube Pressure Relief Check ValveOutlet Pressure Gauge Regulator Quick Connect StorageNiple Regulator ArrowProblem Cause Correction TroubleshootingBeing used Check wiring connection Garantía ContenidoDefiniciones DE Normas DE Seguridad Cuadro DE EspecificacionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Modelo Nº 919.167321Riesgo Respiratorio Asfixia Peligro¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo Evitarlo Elementos y accesorios Riesgo DE ExplosiónRiesgo DE Superficies Calientes Riesgo DE Objetos DespedidosRiesgo DE Operación Insegura Riesgo POR Piezas Móviles ¿QUÉ Puede SUCEDER? Cómo EvitarloRiesgo POR Ruidos Riesgo DE CaídasAccesorios GlosarioCiclo DE Servicio AccesoriosInstalación EnsamblajeDesempaque Ubicación del compresor de aireProtección del voltaje y del circuito Cables de extensión eléctricaRiesgo de Operación Operación On/Auto Off Switch Safet y Valve RegulatorConozca su compresor de aire Descripción de operacionesCómo detenerla Antes de poner en marchaProcedimiento para el asentamiento Antes de cada puesta en marchaCómo poner en marcha MantenimientoResponsabilidades del cliente Cómo verificar la válvula de seguridadFiltro de Aire Inspección y reemplazo Cómo drenar el tanqueSuperficies calientes. Riesgo Filtro de airePara reemplazar o limpiar la válvula retención Servicio Y AjustesTuerca Salida Tubo aliviador De presión Dora TuercaRegulador Conector rápido Para reemplazar el reguladorRegulador Regulador FlechaRiesgo de Explosión. El agua AlmacenajeProblème Cause Correction DépannagePression sur le Le relevé deManomètre du Soire est utiliséTourne pas Le moteur neA17883 Contratos de Protección Maestra Master Protection AgreementsSears Parts and Repair Center MY-HOMECanada