Skil 7500 manual For English Parlez-vous français?, See, Voir Ver página

Page 1

SM 2610930928 6-05 6/1/05 9:10 AM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

7500

Call Toll Free

Pour renseignement des

Llame gratis para

for Consumer Information

consommateurs et centres

obtener información

& Service Locations

de service, appelez au

para el consumidor y

 

numéro gratuit :

ubicaciones de servicio

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

For English

Parlez-vous français?

¿Habla español?

See page 2

Voir page 13

Ver página 24

Image 1
Contents See For English Parlez-vous français?Voir Ver página Work area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyPower tool use and care Belt Sander Safety RulesService SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM Symbols Belt Sander Functional Description and SpecificationsAssembly Installing Vacuum Adapter Cleaning and Emptying the Dust CanisterVacuum Adapter Operating Instructions Trigger Switch and LOCK-ONButton AUTO-TRACK SystemSanding Tips Preparatory Metal FinishingFinish Accessories MaintenanceCleaning Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité de la ponceuse à courroieEntretien Avertissement Symboles Ponceuse à courroie Description fonctionnelle et spécificationsDépose DE LA Courroie AssemblagePose DE LA Courroie PoussièreAdaptateur Pour Aspirateur Nettoyage ET Vidage DU Réservoir À PoussièreAUTO-ALIGNEMENT Consignes de fonctionnementRéglage DE L’AUTO-ALIGNEMENT Choix DE Courroie DE PonçageType DE Matériau Remarques Numéro DU Grain Conseils pratiquesPonçage À Affleurement Finition DU BoisPonçage But Abrasif Méthode DE Ponçage Finition DES MétauxAdoucissage PréparatoireEntretien AccessoiresNettoyage Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalMecánicas Normas de seguridad para lijadoras de correaServicio de ajustes y reparaciones SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM De Ni-Cd SímbolosLijadoras de correa Descripción funcional y especificacionesPara Quitar LA Correa EnsamblajePara Instalar LA Correa Bote Para Polvo CON MicrofiltroAdaptador DE Aspiración Limpieza Y Vaciado DEL Bote Para PolvoApriete el gatillo, oprima el botón y suelte el gatillo Instrucciones de funcionamientoTrayectoria DE LA TrayectoriaConsejos para lijar DE Acabado Acabado DE MetalesAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaRemarques Notas SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM