Skil 7500 manual Consejos para lijar

Page 32

SM 2610930928 6-05 6/1/05 9:10 AM Page 32

CORREAS DE 75 x 457 mm QUE SKIL TIENE DISPONIBLES

TIPO DE MATERIAL

 

 

OBSERVACIONES

 

 

 

 

 

 

 

TAMAÑO DEL GRANO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grueso

 

Mediano

 

 

Fino

 

 

Muy fino

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

 

ACABADO DE MADERA:

 

 

Esta es una correa de

 

 

 

 

 

60

80

100 Grano

 

Madera nueva o sin acabar,

 

 

“capa cerrada” y tiene

 

 

 

 

Grano

 

 

 

Grano

 

 

Grano

 

 

No.

 

 

plásticos, resinas.

 

 

la parte de atrás de

 

 

 

 

No.

 

 

 

No.

 

 

No.

 

 

73108

 

 

METALES NO FERROSOS:

 

 

color blanco para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73105

 

 

73106

 

 

73107

 

 

120 Grano

 

 

Tales como plomo, cobre,

 

 

identificación. El

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

 

 

soldadura y aluminio.

 

 

abrasivo usado es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73109

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

óxido de aluminio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMOCION DE PINTURA:

 

 

 

Similar a las correas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

60

 

 

 

 

 

 

 

 

Para quitar barniz, laca y

 

 

 

anteriores pero de “capa

 

 

 

Grano

 

 

 

Grano

 

 

 

 

 

 

 

 

pintura, también para

 

 

 

abierta”. Los granos de

 

 

 

No.

 

 

 

No.

 

 

 

 

 

 

 

 

madera resinosa o verde.

 

 

 

óxido de aluminio están

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73110

 

 

 

73111

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

más separados.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 correas por paquete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIJADO AL RAS

Su lijadora ha sido diseñada para permitir un cómodo lijado al ras con el lado derecho de la lijadora.

Consejos para lijar

TECNICA

Agarre los mangos con firmeza. Arranque la lijadora sin que la correa esté tocando la pieza de trabajo (NOTA: nunca arranque ni apague la herramienta con la correa en contacto con la superficie de trabajo). Coloque primero el talón de la lijadora sobre la pieza de trabajo. Luego, con un movimiento hacia adelante, comience la acción de pasada de lijado al bajar la máquina hasta la superficie de trabajo. Esto prevendrá el acanalado. Mantenga la lijadora en movimiento para que su trabajo quede liso e igualado. La acción de pasada consiste simplemente en un movimiento hacia atrás y hacia adelante, y la mayor parte del lijado se realiza con el movimiento de tracción. Utilice un toque ligero. El peso de la lijadora de correa es la única presión que se requiere. Demasiada presión retrasará el trabajo al sobrecargar el motor y reducir la velocidad de la correa. El resultado será una disminución en la eficacia de lijado. Lije lenta y sistemáticamente y cuando se detenga levante la lijadora de la superficie antes de apagar la herramienta.

ACABADO DE MADERA

Asegúrese de seleccionar las correas juiciosamente. Para el alisado inicial de la madera sin trabajar, utilice un grano grueso o muy grueso y lije siguiendo la veta. En madera muy desigual o dura, lije diagonalmente (en

dirección transversal a la veta). Tenga cuidado para evitar el acanalado. Cambie ahora a una correa de grano mediano y lije siguiendo la veta. Esto proporcionará un acabado relativamente igualado y liso. Coloque ahora una correa de grano fino para el acabado final. Lije siempre siguiendo la veta para quitar los arañazos dejados por las correas más gruesas. Mantenga la lijadora en movimiento con acciones de pasada largas y ligeras durante las operaciones de acabado. Como toque final, los lijadores con experiencia a menudo colocarán una correa fina “usada” para proporcionar una superficie lisa para llenar, sellar, cepillar o rociar.

REACABADO DE MADERA REVESTIDA

La lijadora de correa también ayudará a quitar pintura, barniz o laca viejos; sin embargo, si el revestimiento consta de varias capas, quite tanto como pueda con un disolvente de pinturas o con un quitabarniz antes de utilizar la lijadora de correa. Use un rascador de mano para quitar los residuos dejados por el disolvente y deje que la superficie se seque completamente antes de lijar.

Para una remoción rápida, comience con una correa de capa abierta de grano grueso. Cambie a correas de capa cerrada, usando granos medianos a medida que el material se vaya viendo a través del revestimiento. Cuando el revestimiento sea delgado, use grano mediano para evitar rayar el material. Use acciones de pasada cortas y ligeras, moviendo la lijadora rápidamente. La presión excesiva o el lijado constante sobre un sitio quemarán el revestimiento y cargarán la correa.

-32-

Image 32
Contents Voir Ver página For English Parlez-vous français?See General Safety Rules Work area safetyElectrical safety Personal safetyService Belt Sander Safety RulesPower tool use and care SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM Symbols Functional Description and Specifications Belt SanderAssembly Vacuum Adapter Cleaning and Emptying the Dust CanisterInstalling Vacuum Adapter Trigger Switch and LOCK-ON Operating InstructionsButton AUTO-TRACK SystemSanding Tips Finish Metal FinishingPreparatory Cleaning MaintenanceAccessories Consignes générales de sécurité Sécurité du lieu de travailSécurité électrique Sécurité personnelleEntretien Consignes de sécurité de la ponceuse à courroieUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Avertissement Symboles Description fonctionnelle et spécifications Ponceuse à courroieAssemblage Dépose DE LA CourroiePose DE LA Courroie PoussièreNettoyage ET Vidage DU Réservoir À Poussière Adaptateur Pour AspirateurConsignes de fonctionnement AUTO-ALIGNEMENTRéglage DE L’AUTO-ALIGNEMENT Choix DE Courroie DE PonçageConseils pratiques Type DE Matériau Remarques Numéro DU GrainPonçage À Affleurement Finition DU BoisFinition DES Métaux Ponçage But Abrasif Méthode DE PonçageAdoucissage PréparatoireNettoyage AccessoiresEntretien Normas generales de seguridad Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para lijadoras de correaMecánicas SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM Símbolos De Ni-CdDescripción funcional y especificaciones Lijadoras de correaEnsamblaje Para Quitar LA CorreaPara Instalar LA Correa Bote Para Polvo CON MicrofiltroLimpieza Y Vaciado DEL Bote Para Polvo Adaptador DE AspiraciónInstrucciones de funcionamiento Apriete el gatillo, oprima el botón y suelte el gatilloTrayectoria DE LA TrayectoriaConsejos para lijar Acabado DE Metales DE AcabadoMantenimiento AccesoriosServicio LimpiezaRemarques Notas SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM