Skil 7500 manual Acabado DE Metales, DE Acabado

Page 33

SM 2610930928 6-05 6/1/05 9:10 AM Page 33

ACABADO DE METALES

Para metales ferrosos tales como acero, acero inoxidable, hierro, etc., utilice correas de capa abierta de grano grueso o correas de capa cerrada de grano grueso a grano fino, dependiendo del acabado deseado. Los metales no ferrosos tales como aluminio, soldadura de estaño, latón, bronce, etc, también se pueden lijar. Se recomienda cera de abeja o sebo como lubricantes para

el lijado, pulido o acabado satinado de metales para minimizar la carga de la correa y para prolongar la vida de la correa. Para la utilización, simplemente frote el lubricante sobre la correa de vez en cuando. También se puede utilizar aceite lubricante SAE No. 10 ó 20 para asegurar una superficie lisa y sin arañazos. Simplemente limpie el aceite que está sobre la superficie antes de lijar.

GUIA PARA LA OPERACION DE LIJADO DE MADERA

 

OPERACION

 

PROPOSITO

ABRASIVO

 

METODO DE LIJADO

 

DE LIJADO

 

 

 

 

 

A USAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRELIMINAR

 

 

 

 

 

Capa abierta

 

 

 

 

 

 

Nivelar superficies

 

 

 

 

 

Lijado diagonal para empezar y

 

 

 

 

desiguales.

 

 

Grano grueso

 

acabado lijando en paralelo a la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

veta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREPARATORIA

 

Alisar el lijado preliminar

Capa abierta

 

 

 

 

 

Lijado paralelo a la veta de la

 

 

 

como preparación para el

Grano mediano

 

madera.

 

 

 

 

lijado de acabado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE ACABADO

 

 

 

Capa abierta

 

 

 

 

 

El último lijado en la

Lijado paralelo a la veta de la

 

 

 

preparación de la madera sin

 

o cerrada

 

madera.

 

 

 

 

revestir para el revestimiento.

 

Grano fino

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quite muy bien todo el polvo causado por el lijado antes de revestir. Use un cepillo suave o una aspiradora y una manguera para quitar todo el polvo de las junturas y hendiduras.

-33-

Image 33
Contents For English Parlez-vous français? SeeVoir Ver página Work area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyBelt Sander Safety Rules Power tool use and careService SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM Symbols Belt Sander Functional Description and SpecificationsAssembly Cleaning and Emptying the Dust Canister Installing Vacuum AdapterVacuum Adapter Operating Instructions Trigger Switch and LOCK-ONButton AUTO-TRACK SystemSanding Tips Metal Finishing PreparatoryFinish Maintenance AccessoriesCleaning Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleConsignes de sécurité de la ponceuse à courroie Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Avertissement Symboles Ponceuse à courroie Description fonctionnelle et spécificationsDépose DE LA Courroie AssemblagePose DE LA Courroie PoussièreAdaptateur Pour Aspirateur Nettoyage ET Vidage DU Réservoir À PoussièreAUTO-ALIGNEMENT Consignes de fonctionnementRéglage DE L’AUTO-ALIGNEMENT Choix DE Courroie DE PonçageType DE Matériau Remarques Numéro DU Grain Conseils pratiquesPonçage À Affleurement Finition DU BoisPonçage But Abrasif Méthode DE Ponçage Finition DES MétauxAdoucissage PréparatoireAccessoires EntretienNettoyage Seguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalNormas de seguridad para lijadoras de correa MecánicasServicio de ajustes y reparaciones SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM De Ni-Cd SímbolosLijadoras de correa Descripción funcional y especificacionesPara Quitar LA Correa EnsamblajePara Instalar LA Correa Bote Para Polvo CON MicrofiltroAdaptador DE Aspiración Limpieza Y Vaciado DEL Bote Para PolvoApriete el gatillo, oprima el botón y suelte el gatillo Instrucciones de funcionamientoTrayectoria DE LA TrayectoriaConsejos para lijar DE Acabado Acabado DE MetalesAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaRemarques Notas SM 2610930928 6-05 6/1/05 910 AM