Table des matières

	Page		Page
Consignes générales de sécurité	. . . . .8	Réglages	34–41
Consignes de sécurité supplémentaires	. .9–11	Réglage des butées fixes à 90° et à 45	34–35
Double isolation et rallonges	. . . .11	Réglage du parallélisme de la lame	36–37
Table des matières	. . . .12	Réglage du guide de coupe angulaire	36–37
Lexique	. . . .13	Alignement du guide de refente	38–39
Outils nécessaires à l’assemblage	. . . .13	Réglage de l’indicateur du guide de refente	38–39
Familiarisez-vous avec votre scie de table	.20–23	Réglage de l’indicateur de la table	40–41
Interrupteur	.20–21	Réglage de l'élément rapporté de la table	40–41
Table de coupe	.20–21	Alignement du Couteau Diviseur	42–43
Embase/Sous-embase	.20–21	Utilisation de la scie de table	44–85
Poignée de verrouillage du dispositif		Interrupteur de sécurité	44–45
d’inclinaison de la lame	.20–21	Système Smart Guard	44–47
Rallonge de table	.20–21	Réglage de la rallonge de table	46–47
Poignée de verrouillage de la rallonge de table	.20–21	Chariot numérique (Modèle 4100DG-09 seulement)	48–59
Volant de réglage de hauteur	.20–21	Repère de sciage	60–61
Échelle d’inclinaison de la lame	.20–21	Utilisation de l’indicateur du guide de refente	60–61
Échelle de réglage de la position du guide de refente	.20–21	Utilisation de l’indicateur de la table	60–61
Échelle de réglage de la position du guide		Accessoires de sciage	62–63
de coupe angulaire	.20–21	Utilisation du guide de coupe angulaire	64–65
Compartiment de rangement du guide de refente	.20–21	Coupe transversale	66–67
Repère de sciage	.20–21	Coupe à répétition	68–69
Compartiment de rangement du guide de coupe angulaire	.20–21	Coupe angulaire	70–71
Lame, clé et coffret de transport	.20–21	Coupe transversale biseautée	70–71
Clé hexagonale et rangement	.20–21	Coupe angulaire biseautée	70–71
Rangement du cordon	.20–21	Utilisation du guide de refente	70–73
Raccord d’aspiration	.20–21	Coupe en long	74–75
Guide de refente	.20–21	Coupe partielle	76–77
Système Smart Guard	.22–23	Feuillures	76–77
Rangement du système Smart Guard	.22–23	Rainures	78–81
Élément amovible de la table de coupe	.22–23	Moulures	82–83
Chariot numérique (Modèle 4100DG-09 seulement)	.22–23	Entretien de la scie de table	84–89
Ouverture de l’emballage et vérification du contenu	.24–25	Lubrification	86–87
Liste des pièces fournies	.24–25	Accessoires	86–87
Assemblage	.26–33	Guide de diagnostic	. . .89
Montage des composants du système Smart Guard	.26–29
Changement de la lame	.30–31
Montage du guide de refente	.32–33
Installation de la scie de table	.32–33

12.

4100DG, 4100-09, 4100 specifications

Bosch Appliances 4100, 4100-09, and 4100DG are a series of highly regarded kitchen appliances designed to enhance efficiency and performance in home cooking. Bosch has a long-standing reputation for crafting high-quality products, and this series is no exception. Each model combines cutting-edge technology with sleek design to meet the needs of modern households.

A standout feature of the Bosch 4100 series is its powerful performance. These appliances come equipped with high-performance motors and advanced cooking capabilities that ensure consistent results. Whether baking, broiling, or roasting, users can expect even heat distribution and precise temperature control, which are critical for achieving culinary perfection.

The 4100 appliances also emphasize intuitive usability, featuring easy-to-navigate controls and thoughtful design. The models include user-friendly digital displays and simple button interfaces, making it easy for anyone, regardless of cooking experience, to operate them seamlessly. Additionally, the Bosch 4100 series is designed with a focus on safety, incorporating advanced systems that prevent overheating and ensure secure operation.

In terms of design, the Bosch 4100 models boast a streamlined aesthetic that blends well with any kitchen décor. Constructed from high-quality materials, they offer durability while exuding a modern, sophisticated look. The stainless-steel finishes not only add elegance but are also easy to clean and maintain, making them practical for everyday use.

Another noteworthy characteristic of the Bosch 4100 series is the energy efficiency standards they meet. These appliances are designed to utilize less energy without compromising performance, helping homeowners save on utility bills while minimizing their environmental footprint.

The 4100DG model specifically stands out for its dual-fuel capabilities, allowing users to harness the benefits of both gas and electric cooking methods. This versatility provides chefs with greater flexibility and precision, accommodating a variety of cooking styles and preferences.

Overall, Bosch Appliances 4100, 4100-09, and 4100DG exemplify craftsmanship and innovation in the kitchen appliance sector. Their combination of advanced technology, user-friendly features, and stylish designs make them an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking experience and enhance their kitchen functionality.