Plan

KitchenAid KBPU182VSS installation instructions Plan

Page 28

Le tableau de dimensions et l'illustration ci-dessous comprennent les dimensions de l'ouverture à découper et les valeurs minimales de dégagements de séparation pour tous les produits d'extérieur encastrés. L'illustration est à titre de référence. La conception de la disposition de votre placard peut être personnalisée, mais les dimensions pour les ouvertures à découper et les dégagements de séparation minimaux doivent être respectées.

*REMARQUE : Faire déborder le plan de travail de ¾" (1,9 cm) par rapport à la surface de montage de la porte/du tiroir pour aider à évacuer l’eau présente sur le plan de travail sans qu’elle n’atteigne la porte ou le tiroir.

				dépassementde
			de			travail
			de	du		plan
*Distancebord				du
*Distancebord					placard
		le	du
entre
et	la	façade
	la

cm)

largeur

" (2,9

l'encoche

¹⁄₈

**1

Façade

standard

placard

cm)

min

12"

(30,5appareil

d'extérieur

entre

cuisson

accessoires

Façade

d'autres.

d'extérieur

placard

						.
			cm)		min
3"	(7,6		cm)			ouvert
	(7,6		capot
		le	capot
vers		le
vers
								.
							cm)	min	de
									de
									et
				12"		(30,5 appareil			et
				12"			un
				entre			d'extérieur
				cuisson accessoires
				cuisson accessoires
				d'autres .
				d'autres .
				d'extérieur

	E	de
	(à	partir du
	(à	façade
	la	façade
	la	)
	placard

		de	la	)		Grils
		de		)
(à	partir	placard
	partir	placard
	du
façade						D
						D
				Power™,
		Brûleurs		latéraux
		Brûleurs		à	infrarouge	d'accès
		brûleurs		à		d'accès
		brûleurs				Portes
		ou	brûleurs			Portes
		ou	brûleurs

H A

	1¹⁄₂	"	min	.
(3,8	cm)		min
	cm)

	cm)

	" (52,4
⁵⁄₈
20

			K
				-
				Tiroir
		"		réchaud




	¹⁄₈
9		cm)
(23,2		cm)
(23,2
			K		J
			.

	5"
	5"		min
	cm)		min
(12,7	cm)
(12,7

Tiroir
utilitaire
ou	à
déchets

	" (53,0		cm)
	" (53,0
⁷⁄₈
20
					L
				min	.
				min
		"	(6,4	cm)
	2¹⁄₂		(6,4

Réfrigérateur
ou		machine
à	glaçons

**Chaque coin des découpes du plan de travail pour gril, brûleur latéral, brûleur à infrarouge, brûleur Power™ et comptoir pour rafraîchissements encastrés.

Image 28

Contents

Outdoor BUILT-IN Power Burner Outdoor BUILT-IN Power Burner Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Quincy, Massachusetts Cleveland, OhioTable of Contents Table DES MatièresInstallation Requirements Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsCabinet Dimensions Maker IceBetween a Trash Drawer, Utility Drawer, or Warming Drawer = 3 7.6 cm19³⁄₈ 49.2 cm 10¾ 27.3 cm 19¾ 50.2 cm 13½ 34.3 cm 10⁵⁄₈ 27.0 cm 22¹¹⁄₁₆ 57.6 cmBuilt-in Outdoor Grill Enclosure Ventilation for LP Gas 30½ 77.5 cm 10¾ 27.3 cm 23 58.4 cmGas Supply Requirements Electrical RequirementsRecommended Ground Method Gas Connection Requirements Install Tank Tray for 20 lb LP Gas Fuel Tank Installation InstructionsNatural Gas Conversion Make Gas Connection To Install the 20 lb LP Gas Fuel Tank Gas Connection to Natural Gas or Local LP GasAssemble Cooking Area Plug in Power BurnerLift off cover and grate and set aside Installation of the regulator GAS ConversionsTools and Parts for Gas Conversion Conversion to a Local LP Gas SupplyConversion from LP Gas to Natural Gas Make Power Burner Connections Connect Local LP Gas SupplyRecord Conversion Change the Power burner orifices Reinstall cap onto convertible regulatorLow Flame Adjustment Check and Adjust the BurnersHook up to Natural gas and Leak Test Using Your Outdoor Power Burner Power Burner UseManually lighting the Power burner Lighting Your Power BurnerRemove the outdoor Power burner cover Outdoor Power Burner Care General CleaningCleaning Method Do not soak knobsTroubleshooting Assistance or ServiceAccessories U.S.AThis limited warranty does not cover Kitchenaid Outdoor Product WarrantyCall Page Sécurité DU Brûleur Dextérieur Encastré Power Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Exigences Dinstallation Dimensions du produitExigences demplacement Dimensions du placardPlan Dimension C Dimension D Dimension E = 3 7,6 cm19³⁄₈ 49,2 cm 10¾ 27,3 cm 19¾ 50,2 cm 13½ 34,3 cm 10⁵⁄₈ 27 cm 22¹¹⁄₁₆ 57,6 cmTaille de la porte Dimension F Dimension L 30½ 77,5 cm 10¾ 27,3 cm 23 58,4 cmSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de lalimentation en gaz Exigences concernant le raccordement au gaz DétendeurBouteille de propane de 20 lb Puissance thermique des brûleurs en altitudeInstallation du brûleur dextérieur Encastré Power Instructions ’INSTALLATIONConversion pour lalimentation au gaz naturel Installation du chariot de bouteille de gaz propane de 20 lb Raccordement de gaz Installation de la bouteille de propane de 20 lbRaccordement à une bouteille de gaz propane de 20 lb Branchement du brûleur Power Alimentation au gaz naturel ou au gaz propane localInstallation de la surface de cuisson Soulever le couvercle et la grille et les mettre de côtéInstallation du détendeur Conversions DE GAZOutillage et pièces pour la conversion de gaz Conversion au gaz propane localConversion du gaz propane au gaz naturel Enregistrer la conversion11. Réinstaller le chapeau sur le détendeur convertible Remplacement des gicleurs du brûleur PowerEnlever la grille du brûleur Power 10. Réinstaller le cerclage supérieur du brûleur interne 12. Réinstaller la grille de brûleurContrôle et réglage des brûleurs Raccordement au gaz naturel et recherche de fuitesUtilisation DU Brûleur Power Dextérieur Utilisation du brûleur PowerAllumage manuel du brûleur Power Allumage du brûleur PowerPlacer le wok sur le cerclage de wok Entretien DU Brûleur Power Dextérieur Nettoyage généralMéthode de nettoyage Détergent doux, chiffon doux et eau tiède Rincer et sécherAssistance OU Service AccessoiresDépannage Au CanadaLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Produits Pour Usage Extérieur KitchenaidComposer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le Page W10243318B All rights reserved

KitchenAid KBPU182VSS installation instructions Plan

glaçons