KitchenAid KBPU182VSS Alimentation au gaz naturel ou au gaz propane local

Page 36

Alimentation au gaz naturel ou au gaz propane local

AVERTISSEMENT

Risque d’explosion

Utiliser une canalisation neuve d’arrivée de gaz pour utilisation à l’extérieur approuvée par la CSA International.

Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz.

En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 11 po (28 cm) de la colonne d’eau.

Par personne qualifiée, on comprend :

le personnel autorisé de chauffage,

le personnel autorisé d’une compagnie de gaz, et le personnel d’entretien autorisé.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

L'installation doit satisfaire aux critères des codes et règlements locaux. En l'absence de code local, l'installation doit être conforme aux critères de la plus récente édition du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1, ou de la norme CAN/CGA-B149.1 Code des installations pour gaz naturel ou propane.

On peut obtenir des exemplaires des normes mentionnées ci- dessus aux adresses suivantes :

CSA International

8501 East Pleasant Valley Rd.

Cleveland, Ohio 44131-5575

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

1.Réaliser les raccordements de la canalisation de gaz.

On doit employer une combinaison de raccords pour raccorder le brûleur Power™ à la canalisation de gaz existante.

Si les codes locaux le permettent, pour le raccordement du brûleur Power™ à la canalisation de gaz rigide, utiliser un conduit de raccordement flexible en acier inoxydable, homologué par CSA International pour utilisation à l'extérieur. On recommande l'emploi d'une canalisation de diamètre ⁵⁄₈". Raccorder l'alimentation en gaz au brûleur Power™ et serrer avec une clé. Utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries sur tous les filetages mâles non évasés. Veiller à ne pas écraser/ déformer/endommager le conduit de raccordement flexible lors du déplacement du brûleur Power™.

Utiliser un composé d'étanchéité pour tuyauterie compatible avec le gaz propane. Ne pas utiliser de ruban adhésif TEFLON®†.

A

B

C

A. Conduit d’alimentation en gaz flexible neuf, pour l'utilisation à l'extérieur (homologation CSA International)

B. Arrière du brûleur Power™

C. Vers canalisation de gaz naturel ou propane (locale)

2.Ouvrir le robinet d'arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz.

A

B

A. Robinet fermé

B. Robinet ouvert

3.Vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d'une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. L'apparition de bulles indique une fuite. Réparer toute fuite éventuelle.

Branchement du brûleur Power™

REMARQUE : Ce brûleur d'extérieur encastré Power™ est fourni avec un transformateur/une prise de 5000 mAmp de grosse taille pour les allumeurs de brûleur Power™. Suivre les instructions de branchement et d'installation du transformateur. Tenir tout cordon d'alimentation électrique à l'écart des surfaces chaudes.

1.Brancher la prise à une broche dans la prise située sur la partie inférieure gauche du brûleur Power™.

A

A. Prise à une broche

2.Localiser ou créer une surface non combustible à l'intérieur du placard en îlot pour installer le transformateur. Il doit être sur le côté gauche du brûleur Power™ à un minimum de 3" (7,6 cm) du côté et 4" (10,2 cm) en-dessous du bas du brûleur Power™.

†®TEFLON est une marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.

36

Image 36
Contents Outdoor BUILT-IN Power Burner Outdoor BUILT-IN Power Burner Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Quincy, Massachusetts Cleveland, OhioTable of Contents Table DES MatièresInstallation Requirements Product DimensionsTools and Parts Location RequirementsCabinet Dimensions Maker IceBetween a Trash Drawer, Utility Drawer, or Warming Drawer = 3 7.6 cm19³⁄₈ 49.2 cm 10¾ 27.3 cm 19¾ 50.2 cm 13½ 34.3 cm 10⁵⁄₈ 27.0 cm 22¹¹⁄₁₆ 57.6 cmBuilt-in Outdoor Grill Enclosure Ventilation for LP Gas 30½ 77.5 cm 10¾ 27.3 cm 23 58.4 cmElectrical Requirements Gas Supply RequirementsRecommended Ground Method Gas Connection Requirements Installation Instructions Install Tank Tray for 20 lb LP Gas Fuel TankNatural Gas Conversion Make Gas Connection To Install the 20 lb LP Gas Fuel Tank Gas Connection to Natural Gas or Local LP GasPlug in Power Burner Assemble Cooking AreaLift off cover and grate and set aside Installation of the regulator GAS ConversionsTools and Parts for Gas Conversion Conversion to a Local LP Gas SupplyMake Power Burner Connections Connect Local LP Gas Supply Conversion from LP Gas to Natural GasRecord Conversion Change the Power burner orifices Reinstall cap onto convertible regulatorCheck and Adjust the Burners Low Flame AdjustmentHook up to Natural gas and Leak Test Using Your Outdoor Power Burner Power Burner UseLighting Your Power Burner Manually lighting the Power burnerRemove the outdoor Power burner cover Outdoor Power Burner Care General CleaningCleaning Method Do not soak knobsTroubleshooting Assistance or ServiceAccessories U.S.AKitchenaid Outdoor Product Warranty This limited warranty does not coverCall Page Sécurité DU Brûleur Dextérieur Encastré Power Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Exigences Dinstallation Dimensions du produitExigences demplacement Dimensions du placardPlan Dimension C Dimension D Dimension E = 3 7,6 cm19³⁄₈ 49,2 cm 10¾ 27,3 cm 19¾ 50,2 cm 13½ 34,3 cm 10⁵⁄₈ 27 cm 22¹¹⁄₁₆ 57,6 cmTaille de la porte Dimension F Dimension L 30½ 77,5 cm 10¾ 27,3 cm 23 58,4 cmMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de lalimentation en gaz Exigences concernant le raccordement au gaz DétendeurBouteille de propane de 20 lb Puissance thermique des brûleurs en altitudeInstructions ’INSTALLATION Installation du brûleur dextérieur Encastré PowerConversion pour lalimentation au gaz naturel Installation du chariot de bouteille de gaz propane de 20 lb Installation de la bouteille de propane de 20 lb Raccordement de gazRaccordement à une bouteille de gaz propane de 20 lb Branchement du brûleur Power Alimentation au gaz naturel ou au gaz propane localInstallation de la surface de cuisson Soulever le couvercle et la grille et les mettre de côtéInstallation du détendeur Conversions DE GAZOutillage et pièces pour la conversion de gaz Conversion au gaz propane localConversion du gaz propane au gaz naturel Enregistrer la conversionRemplacement des gicleurs du brûleur Power 11. Réinstaller le chapeau sur le détendeur convertibleEnlever la grille du brûleur Power 10. Réinstaller le cerclage supérieur du brûleur interne 12. Réinstaller la grille de brûleurContrôle et réglage des brûleurs Raccordement au gaz naturel et recherche de fuitesUtilisation DU Brûleur Power Dextérieur Utilisation du brûleur PowerAllumage du brûleur Power Allumage manuel du brûleur PowerPlacer le wok sur le cerclage de wok Entretien DU Brûleur Power Dextérieur Nettoyage généralMéthode de nettoyage Détergent doux, chiffon doux et eau tiède Rincer et sécherAssistance OU Service AccessoiresDépannage Au CanadaGarantie DES Produits Pour Usage Extérieur Kitchenaid La présente garantie limitée ne couvre pasComposer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le Page W10243318B All rights reserved

KBPU182VSS specifications

The KitchenAid KBPU182VSS is a standout appliance that perfectly combines style and functionality for modern kitchens. This built-in refrigerator is designed to enhance the food storage experience, offering a range of features that cater to performance and aesthetics alike.

One of the most notable features of the KBPU182VSS is its spacious interior, with a capacity of 18 cubic feet, which allows ample room for groceries, leftovers, and culinary ingredients. The stainless steel finish adds a sleek and contemporary look, making it a perfect fit for various kitchen designs. This model seamlessly integrates into cabinetry, ensuring a polished and cohesive kitchen appearance.

The refrigerator is equipped with the advanced FreshSeal technology that helps to keep food fresher for longer. This is achieved through enhanced cooling capabilities that maintain consistent temperatures. The cooling system utilizes a dual evaporator, which is essential for optimal humidity control. This feature prevents odor mixing between the fridge and freezer, ensuring that everything—from meats to fruits—remains flavorful and fresh.

Organization is another key aspect of the KBPU182VSS. It features adjustable shelves that allow users to customize the interior layout according to their storage needs. The produce drawers are specifically designed to maintain ideal humidity levels for fruits and vegetables, prolonging their freshness. Additionally, the model comes with specialized storage for beverages, dairy, and other commonly used items, promoting convenience in access.

One innovative feature is the vibrant LED lighting that illuminates the interior, making it easy to find items quickly, even in low-light conditions. The door bins are designed for easy access and can accommodate larger bottles and containers, proving to be a practical solution for busy households.

The KitchenAid KBPU182VSS also boasts energy-efficient technology, reducing its environmental impact while keeping energy bills low. This is in line with KitchenAid's commitment to sustainability, giving customers peace of mind regarding their energy consumption.

In summary, the KitchenAid KBPU182VSS perfectly melds style, functionality, and technology, making it an excellent choice for anyone looking to upgrade their kitchen. Its thoughtful design features, advanced cooling technologies, and organization options set it apart in the competitive market of built-in refrigerators, satisfying both aesthetic and practical needs.