Repair / 수리 / 修理 / 修理
Repair / 수리 / 修理 / 修理
Repair Kit 248837 is available. Parts included with the kit are marked with *.
수리 키트 248837 을 사용할 수 있습니다 . 부품은 키트에 포함되어 있으며 * 표시가 되어 있습니다 .
可提供修理配件包 248837。配件包所含部件已用星号 （*）标出。
リペアキット 248837 を利用することができます。* 印部品はキットに含まれています。
Disassembly / 분해 / 拆卸 / 分解
WARNING / 경고 / 警告 / 警告
Read warnings, page 3. / 페이지 6 의 경고문을 읽으십시오 .
请阅读第 9 页的警告。/ 12 ページの警告をお読み下さい。
Follow Pressure Relief Procedure, page 19.
압력 해제 절차 를 따릅니다 ( 페이지 19).
按照第 19 页的泄压步骤进行。
圧力開放手順に従って下さい。19 ページ。
1. Engage trigger lock.
방아쇠 안전장치를 잠급니다 .
锁上扳机锁。
引き金をロックします。
2. Disconnect fluid hose. Remove tip and tip guard (20). |
|
유체 호스를 분리하고 팁과 팁 가드 (20) 를 제거합 |
|
니다 . |
|
断开流体软管的连接。取下喷嘴及喷嘴护罩 （20）。 |
|
ホースを取り外し、チップとチップガード (20) を |
|
外します。 | 20 |
3. Using a wrench, remove the cap (4) with spring (5)
(releases spring tension on needle).
렌치를 사용하여 캡 (4) 과 스프링 (5) 을 제거합니 다 ( 바늘의 스프링 장력 해제 ).
用一把扳手，卸下端帽 （4）及弹簧 （5）（释放针头 上的弹簧压力）。
レンチを使って、キャップ (4) とスプリング (5) を外します ( ニードルのスプリング張力を開放し ます )。
TI5049A
TI5184A
4
5
T15185A
310811G | 35 |