Pressure Relief Procedure / 압력 해제 절차 / 泄压步骤 / 圧力開放手順
Pressure Relief Procedure / 압력 해제 절차 /
泄压步骤 / 圧力開放手順
WARNING / 경고 / 警告 / 警告 |
Read warnings, page 3. / 페이지 6 의 경고문을 읽으십시오 .
请阅读第 9 页的警告。/ 12 ページの警告をお読み下さい。
1. Engage trigger lock.
방아쇠 안전장치를 잠급니다 .
锁上扳机锁。
引き金をロックします。
2. Shut off pump.
펌프를 끕니다 .
关闭泵。
ポンプをシャットオフします。
3. Disengage trigger lock.
방아쇠 안전장치를 풉니다 .
放开扳机锁。
引き金のロックを解除します。
4. Hold a metal part of the gun firmly to a grounded metal pail.
Trigger gun to relieve pressure.
접지된 메탈 통에 건의 메탈 부분을 단단히 밀착시킨 후 건의 방아쇠를 당겨 압력을 해제합니다 .
将喷枪的金属部分紧紧靠在接地的金属桶上。扣动喷枪扳 机，使压力释放掉。
接地した金属缶に向けてガンの金属部分をしっかりと握 ります。ガンの引き金を引いて圧力を開放します。
TI5049A
TI5048A
T12178A
310811G | 19 |