Graco Inc RTX 1500, 310624E manual Models Page 3 / Modèles Page 4/ Modellen Blz

Operation / Fonctionnement / Bediening

RTX 1500 Electric Texture Sprayer Pulvérisateur électrique

à produit texturé RTX 1500

RTX 1500 Elektrisch spuitapparaat

voor structuurmateriaal

310624E

- For Water-Based Materials Only -

- Pour produits à base aqueuse uniquement -

- Alleen voor materialen op waterbasis -

(Consult your Material Supplier for Warnings and Application Requirements)

(Consultez votre fournisseur de produit concernant les mises en garde et spécifications d’application)

(Neem contact op met uw materiaalleverancier voor waarschuwingen en toepassingsvereisten)

Models: Page 3 / Modèles: Page 4/ Modellen: Blz. 5

Maximum Working Air Pressure (Standard delivery): 45 psi (3.1 bar)

Maximum Working Fluid Pressure: 100 psi (6.9 bar)

Pression de service d’air maximum (alimentation normale): 45 psi (3,1 bars)

Pression de service produit maximum: 100 psi (6,9 bars)

Maximum luchtwerkdruk (standaard aanvoer): 45 psi (3,1 bar)

Maximum materiaalwerkdruk: 100 psi (6,9 bar)

Read all warnings and instructions.

Lire toutes les mises en garde et instructions.

Lees alle waarschuwingen en instructies.

CAUTION

Use RTX 1500 non-bleeder texture gun (model 248091) only. All other texture guns will damage sprayer.

ATTENTION

Utiliser uniquement un pistolet à produit texturé RTX 1500 sans purgeur (modèle 248091). Tous les autres pistolets à produit texturé risquent d’endommager le pulvérisateur.

VOORZICHTIG

Alleen het niet ontluchtende RTX 1500 pistool voor structuurmateriaal (model 248091) gebruiken. Met alle andere pistolen voor structuurmateriaal raakt het spuitapparaat beschadigd.

ti4305a

Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441

Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001