Black & Decker DR340B, DR560, DR260B Avertissements de sécurité et directives perceuses

Page 16

		6
4
		3
	1	2
	1
		5
DR340
4
		3
	1	2
	1
		7
	8
DR560		7a

Avertissements de sécurité et directives : perceuses

	AVERTISSEMENT : risque de choc
	électrique. Lors d’un perçage ou d’un	A
	vissage dans les murs, planchers ou tout
	autre endroit pouvant comporter des fils
	électriques sous tension, NE PAS
	TOUCHER À UNE PARTIE MÉTALLIQUE
	DE L’OUTIL ! Tenir l’outil uniquement par
	la poignée en plastique pour prévenir tout
•	choc électrique.
•	Ne pas verrouiller l’outil en position de
	marche lors de perçage à la main. Se
	reporter au mode d’emploi, à la rubrique
•	mise sous tension et hors tension.
•	Tenir la perceuse fermement des deux mains pour contrôler la torsion de la
	perceuse (Fig. A). Si la perceuse est dotée d’une poignée latérale, toujours l’utiliser.
•	AVERTISSEMENT : la perceuse pourrait se bloquer (à cause d’une surcharge ou d’une
	mauvaise utilisation), produisant ainsi une torsion brusque. Il faut toujours prévoir l’éventualité
	d’un blocage. Saisir fermement la perceuse pour contrôler sa torsion et éviter d’en perdre

la maîtrise ce qui pourrait entraîner des blessures corporelles. En cas de blocage, relâcher la détente immédiatement et déterminer la raison du blocage avant de redémarrer.

16

Image 16

Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Always Wear Certified Safety EQUIPMENT Extension CordsDR340 DR560 Safety Warnings and Instructions Drills AssemblyMotor Attaching the side handle DR560 fig. BRemoving and attaching the chuck fig. E Keyless chuck DR260, DR340Switching on and off Operating InstructionsSelecting the direction of rotation Built-in level DR260, DR340Drilling In Wood DrillingDrilling In Metal Maintenance AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Rallonges Intensité aAvertissements de sécurité et directives perceuses Toucher À UNE Partie MétalliqueInsérer une mèche ou un autre accessoire AssemblageMoteur Démarrer l’outil. Une mèche desserréeFonctionnement Retrait et fixation du mandrin fig. EMandrin et clé modèle DR560 fig. D Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Sélection du sens de rotation Mise en marche et arrêtNiveau intégré DR260, DR340 PerçageCause possible Solution possible Perçage dans le boisPerçage dans le métal DépannageAccessoires EntretienManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Cables prolongadores AmperajeDescripción DE LAS Funciones Instrucciones y advertencias de seguridad Taladros EnsamblajeAcoplamiento del mango lateral DR560 fig. B No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laPortabrocas y llave DR560 fig. D Acoplamiento y extracción del Portabrocas fig. EPortabrocas sin llave DR260, DR340 Selección de la dirección de rotación Instrucciones de operaciónEncendido y apagado Taladrado Nivel incorporado DR260, DR340Taladrado en madera Taladrado en metal Detección de problemasMantenimiento Capacidades Máximas Recomendadas AccesoriosAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Especificaciones DR260DR340 DR560