Black & Decker DR560, DR340B Assemblage, Moteur, Insérer une mèche ou un autre accessoire

Page 17

• Toujours débrancher la perceuse lors de l’insertion ou du retrait d’accessoires. Lors de l’insertion d’accessoires dans le mandrin de la perceuse, il est primordial de serrer solidement le mandrin en utilisant les trois trous pour prévenir tout glissement. Dans le cas d’un mandrin sans clé, serrer fermement à la main.

Moteur

S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible avec l’inscription de la plaque signalétique. L’inscription 120  volts c.a. seulement indique que l’outil fonctionnera sur une alimentation domestique standard de 60  Hz. Ne pas faire fonctionner des outils à courant alternatif (c.a.) sur un courant continu (c.c.). Un régime nominal de 120 volts c.a./c.c. signifie que l’outil fonctionnera avec une alimentation standard 60  Hz c.a. ou c.c. Ce renseignement figure sur la plaque signalétique. Une plus faible tension entraînera une baisse de régime, ce qui peut entraîner une surchauffe. Tous les outils Black & Decker sont testés en usine; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier le bloc d’alimentation.

Assemblage

AVERTISSEMENT  : pour réduire le risque de blessures avant l’assemblage, s’assurer que l’outil est éteint et débranché.

Fixation de la poignée latérale - DR560 (fig. B)

B

 

Si la perceuse est dotée d’une poignée latérale,

 

 

veuillez l’installer correctement pour bien maîtriser la

 

perceuse.

 

 

Tourner la poignée en sens antihoraire jusqu’à ce que la

 

 

poignée latérale (8) se glisse en place à l’avant de l’outil

 

 

comme indiqué.

 

 

• Pivoter la poignée latérale à la position désirée.

 

 

Serrer la poignée latérale en la tournant en sens horaire.

 

Insérer une mèche ou un autre accessoire

 

(fig. C et D)

 

 

 

AVERTISSEMENT  : ne pas essayer de resserrer les

8

 

mèches (ou tout autre accessoire) en saisissant la

 

partie avant du mandrin et en mettant l’outil en

 

 

marche. Lors du changement d’accessoire, il y a risque d’endommager le mandrin et

 

d’entraîner des blessures corporelles.

 

 

 

AVERTISSEMENT  : toujours s’assurer que la mèche est bien fixée avant de

 

démarrer l’outil.  Une mèche desserrée

C

 

 

peut être éjectée de l’outil et causer des

 

 

blessures corporelles.

 

 

Mandrin sans clé (modèle DR260) (fig. C)

 

 

Ouvrir les mâchoires du mandrin (4) en

 

 

 

saisissant la partie arrière (9) du mandrin

 

 

 

d’une main et en utilisant l’autre main pour

 

10

 

tourner le manchon avant (10) dans le sens

 

 

antihoraire, si on se place à l’extrémité du

 

4

mandrin.

 

Insérer l’emmanchement de l’accessoire

 

9

 

au centre des mâchoires du mandrin à une

 

profondeur d’environ 19 mm (3/4  po).

 

 

Saisir de nouveau la partie arrière du mandrin

 

 

 

et tourner le manchon avant en sens horaire -

 

 

 

si on se place à l’extrémité du mandrin - pour

 

 

 

serrer solidement l’accessoire.

 

 

Mandrin sans clé à manchon unique (DR340)

L’outil est doté d’une fonction qui bloque automatiquement la broche lorsque l’outil est au repos. Le blocage est normal et permet de serrer ou de desserrer le mandrin d’une seule main tout en tenant la perceuse avec l’autre main.

• Pour changer d’accessoire, desserrer le mandrin en tournant le manchon dans le sens antihoraire, si on se place à l’extrémité du mandrin.

17

Image 17
Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Extension Cords Always Wear Certified Safety EQUIPMENT DR340 DR560 Assembly Safety Warnings and Instructions DrillsMotor Attaching the side handle DR560 fig. BKeyless chuck DR260, DR340 Removing and attaching the chuck fig. EOperating Instructions Switching on and offSelecting the direction of rotation Built-in level DR260, DR340Drilling In Metal DrillingDrilling In Wood Accessories MaintenanceService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Intensité a RallongesToucher À UNE Partie Métallique Avertissements de sécurité et directives perceusesAssemblage Insérer une mèche ou un autre accessoireMoteur Démarrer l’outil. Une mèche desserréeRetrait et fixation du mandrin fig. E FonctionnementMandrin et clé modèle DR560 fig. D Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Mise en marche et arrêt Sélection du sens de rotationNiveau intégré DR260, DR340 PerçagePerçage dans le bois Cause possible Solution possiblePerçage dans le métal DépannageEntretien AccessoiresManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Amperaje Cables prolongadoresDescripción DE LAS Funciones Ensamblaje Instrucciones y advertencias de seguridad TaladrosAcoplamiento del mango lateral DR560 fig. B No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laPortabrocas sin llave DR260, DR340 Acoplamiento y extracción del Portabrocas fig. EPortabrocas y llave DR560 fig. D Encendido y apagado Instrucciones de operaciónSelección de la dirección de rotación Taladrado en madera Nivel incorporado DR260, DR340Taladrado Mantenimiento Detección de problemasTaladrado en metal Accesorios Capacidades Máximas RecomendadasEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico DR260 EspecificacionesDR340 DR560