Black & Decker DR560, DR340B, DR260 Taladrado en metal, Detección de problemas, Mantenimiento

Page 32

Taladrado en metal

Utilice un lubricante de corte cuando taladre metales. Las excepciones son el bronce y el hierro fundido que deben taladrarse en seco. Los lubricantes de corte que funcionan mejor son el aceite de corte sulfurizado o el aceite de grasa de cerdo.

Problema

Detección de problemas

Causa posible

Solución posible

• La unidad no enciende.

• Cable desenchufado.

• Enchufe la

 

 

 

herramienta en un

 

 

tomacorriente que

 

• El interruptor deslizable de

funcione.

 

• Presione el interruptor

 

avance y reversa no está en

deslizable de avance y

 

la posición deseada.

reversa por completo

 

 

hacia la izquierda o hacia

 

• Fusible quemado.

la derecha.

 

• Reemplace el fusible

repetidamente

 

quemado. (Si

 

el producto hace

que el

 

fusible del circuito se

 

 

 

 

queme, deje de utilizarlo

 

 

inmediatamente y haga

 

 

que le realicen

 

 

mantenimiento en un

 

 

centro de mantenimiento

 

 

Black & Decker o en un

 

 

centro de servicio

 

• El interruptor automático

autorizado.)

 

• Reinicie el interruptor

 

está activado.

automático. (Si

 

 

repetidamente el producto

 

 

hace que el fusible del

 

 

circuito se active, deje de

 

 

utilizarlo inmediatamente y

 

 

haga que le realicen

 

 

mantenimiento en un

 

 

centro de mantenimiento

 

 

Black & Decker o en un

 

• El interruptor o el cable

centro de servicio

 

• Haga que reemplacen el

interruptor en un

está dañado.

cable o el

 

 

 

Solamente para Propósitos de México

centro de mantenimiento Black & Decker o en un centro de mantenimiento autorizado.

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

MANTENIMIENTO

Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido. IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificados, que utilicen siempre refacciones idénticas.

32

Image 32
Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Always Wear Certified Safety EQUIPMENT  Extension CordsDR340 DR560 Safety Warnings and Instructions Drills AssemblyMotor Attaching the side handle DR560 fig. BRemoving and attaching the chuck fig. E Keyless chuck DR260, DR340Switching on and off Operating InstructionsSelecting the direction of rotation Built-in level DR260, DR340Drilling In Metal DrillingDrilling In Wood Maintenance AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Rallonges Intensité aAvertissements de sécurité et directives perceuses Toucher À UNE Partie MétalliqueInsérer une mèche ou un autre accessoire AssemblageMoteur Démarrer l’outil. Une mèche desserréeFonctionnement Retrait et fixation du mandrin fig. EMandrin et clé modèle DR560 fig. D Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Sélection du sens de rotation Mise en marche et arrêtNiveau intégré DR260, DR340 PerçageCause possible Solution possible Perçage dans le boisPerçage dans le métal DépannageAccessoires EntretienManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Cables prolongadores AmperajeDescripción DE LAS Funciones Instrucciones y advertencias de seguridad Taladros EnsamblajeAcoplamiento del mango lateral DR560 fig. B No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laPortabrocas sin llave DR260, DR340 Acoplamiento y extracción del Portabrocas fig. EPortabrocas y llave DR560 fig. D Encendido y apagado Instrucciones de operaciónSelección de la dirección de rotación Taladrado en madera Nivel incorporado DR260, DR340Taladrado Mantenimiento Detección de problemasTaladrado en metal Capacidades Máximas Recomendadas AccesoriosAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Especificaciones DR260DR340 DR560