Black & Decker DR560, DR340B, DR260B Fonctionnement, Retrait et fixation du mandrin fig. E

Page 18

Insérer la tige accessoire dans le mandrin, à une profondeur d’environ 19 mm (3/4 po),

au centre des mâchoires.

 

 

Serrer solidement l’accessoire en tournant le manchon dans le sens horaire, si on se

 

place à l’extrémité du mandrin.

 

 

Mandrin et clé (modèle DR560) (fig. D)

 

 

Tourner la bague en sens antihoraire (si on se

D

4

 

place à l’extrémité du mandrin) pour ouvrir les

 

mâchoires du mandrin (4).

 

 

Insérer l’emmanchement de l’accessoire

 

 

 

au centre des mâchoires du mandrin à une

 

 

profondeur d’environ 19  mm (3/4  po).

 

 

Puis serrer le mandrin à la main. Insérer la

 

7

 

clé de mandrin  (7) dans chacun des trois

 

 

 

trous et serrer solidement en tournant en sens

 

 

 

horaire.

 

 

 

REMARQUE  : utiliser tous les trois trous

 

 

 

du mandrin pour serrer et prévenir ainsi tout

 

 

 

glissement de l’emmanchement.

 

 

Retrait et fixation du mandrin (fig. E)

 

 

 

Mandrin sans clé (modèles DR260, DR340)

 

 

 

Ouvrir autant que possible les mâchoires du

E

 

 

mandrin (4).

 

 

Dévisser en sens horaire avec un tournevis

 

 

13

 

(filetage gauche) et retirer la vis de sûreté du

 

 

mandrin (11) logée sur ce dernier.

 

 

 

Insérer et serrer une clé Allen (12) de

 

 

 

 

6,35  mm (1/4  po) ou plus (clé non comprise)

 

 

 

 

dans les mâchoires du mandrin et la frapper

 

 

 

 

en sens horaire avec un

 

 

11

marteau-caoutchouc  (13).

 

 

Puis retirer la clé Allen.

 

 

 

Retirer le mandrin en le tournant en sens

12

 

4

antihoraire.

 

 

 

Pour fixer un mandrin, le visser sur la broche

 

 

 

 

et le fixer avec la vis de sûreté du mandrin.

 

 

 

Mandrin à clé (modèle DR560) (fig. F)

 

 

 

• Insérer la clé du mandrin  (7) dans n’importe

F

 

 

lequel des trois trous du mandrin  (4).

 

 

Frapper la clé avec un marteau-

 

 

 

 

caoutchouc  (13) en sens horaire. Cette action

 

 

 

 

desserrera la vis  (11) à l’intérieur du mandrin.

 

 

 

• Ouvrir complètement les mâchoires du

 

 

13

 

mandrin et dévisser, avec un tournevis, en

 

 

 

sens horaire (filetage gauche) la vis de sûreté

 

 

 

 

du mandrin logée à l’intérieur.

 

 

4

Insérer la clé dans le mandrin. Frapper d’un

 

7

 

 

 

coup brusque la clé avec un

 

 

 

marteau-caoutchouc  (13) en sens antihoraire.

 

 

 

Retirer le mandrin en le tournant en sens

 

 

 

antihoraire.

 

 

 

Pour fixer un mandrin, le visser sur la broche

 

 

11

 

et le fixer avec la vis de sûreté du mandrin.

 

 

 

Fonctionnement

 

 

 

AVERTISSEMENT  : pour réduire le risque de blessure personnelle grave, veuillez lire, assimiler et suivre tous les avertissements de sécurité et toutes les directives avant d’utiliser l’outil.

AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure corporelle, soutenir correctement la pièce et tenir fermement la perceuse pour empêcher une perte de maîtrise de l’outil. Pour toute question sur l’utilisation de l’outil, composer le  : 1-800-544-6986.

18

Image 18
Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Always Wear Certified Safety EQUIPMENT  Extension CordsDR340 DR560 Motor Safety Warnings and Instructions DrillsAssembly Attaching the side handle DR560 fig. BRemoving and attaching the chuck fig. E Keyless chuck DR260, DR340Selecting the direction of rotation Switching on and offOperating Instructions Built-in level DR260, DR340Drilling Drilling In WoodDrilling In Metal Service Information Full Two-Year Home Use Warranty MaintenanceAccessories See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Rallonges Intensité aAvertissements de sécurité et directives perceuses Toucher À UNE Partie MétalliqueMoteur Insérer une mèche ou un autre accessoireAssemblage Démarrer l’outil. Une mèche desserréeMandrin et clé modèle DR560 fig. D FonctionnementRetrait et fixation du mandrin fig. E Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Niveau intégré DR260, DR340 Sélection du sens de rotationMise en marche et arrêt PerçagePerçage dans le métal Cause possible Solution possiblePerçage dans le bois DépannageAccessoires EntretienManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Cables prolongadores AmperajeDescripción DE LAS Funciones Acoplamiento del mango lateral DR560 fig. B Instrucciones y advertencias de seguridad TaladrosEnsamblaje No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laAcoplamiento y extracción del Portabrocas fig. E Portabrocas y llave DR560 fig. DPortabrocas sin llave DR260, DR340 Instrucciones de operación Selección de la dirección de rotaciónEncendido y apagado Nivel incorporado DR260, DR340 TaladradoTaladrado en madera Detección de problemas Taladrado en metalMantenimiento Capacidades Máximas Recomendadas AccesoriosAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico DR340 EspecificacionesDR260 DR560