Black & Decker DR260 Instrucciones y advertencias de seguridad Taladros, Ensamblaje, Eléctricas

Page 28

Instrucciones y advertencias de seguridad: Taladros

 

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Cuando perfore o atornille en

 

paredes, pisos o lugares en los que puede haber cables eléctricos con corriente,

 

NO TOQUE LAS PARTES METÁLICAS DE LA HERRAMIENTA. Sujete la

 

herramienta sólo mediante los mangos de plástico para evitar descargas

 

eléctricas.

 

• Cuando taladre manualmente, no bloquee

A

 

la herramienta en la posición ON (de

 

encendido). Consulte sobre encendido y

 

apagado en las instrucciones de operación.

 

Sostenga el taladro firmemente con ambas

 

 

manos para controlar su torsión (fig. A).

 

 

Si su equipo está equipado con un mango

 

lateral, úselo siempre.

 

ADVERTENCIA: El taladro se puede

 

 

atascar (si se sobrecarga o se usa

 

 

inadecuadamente) y provocar una torsión.

 

 

Siempre espere el atascamiento. Sujete el

 

 

taladro con firmeza para controlar la torsión y

 

 

evitar la pérdida de control que podría

 

 

ocasionar lesiones personales. En caso de que la herramienta se atasque, suelte el

 

disparador inmediatamente y determine la causa del atascamiento antes de encenderla

nuevamente.

 

Cuando acople o retire accesorios del taladro, desenchúfelo siempre. Es importante que

 

cuando acople accesorios al portabrocas del taladro asegure con firmeza el portabrocas

 

mediante los tres orificios para evitar el deslizamiento de la broca. Cuando use un

 

portabrocas sin llave, asegure manualmente con firmeza.

Motor

Asegúrese de que el suministro de energía concuerde con lo marcado en la placa. CA de 120 voltios solamente significa que su herramienta funcionará con energía doméstica estándar de 60 Hz. No haga funcionar herramientas para corriente alterna (CA) con corriente directa (CD). Una capacidad nominal de CA/CD de 120 voltios significa que su herramienta funcionará con energía estándar de CA o CD de 60 Hz. Esta información está impresa en la placa. Un voltaje menor producirá pérdida de potencia y puede provocar sobrecalentamiento. Todas las herramientas Black & Decker se prueban en fábrica. Si esta herramienta no funciona, revise el suministro eléctrico.

Ensamblaje

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión antes de ensamblar, asegúrese de que la herramienta esté apagada y desenchufada.

Acoplamiento del mango lateral - DR560 (fig. B)

Si su taladro está equipado con un mango lateral, se debe instalar adecuadamente

para asegurar el control del taladro.

• Gire la agarradera en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que pueda deslizar el mango lateral (8) en la parte delantera de la herramienta según se muestra.

• Rote el mango lateral a la posición deseada.

• Para ajustar el mango lateral, gire la agarradera en el sentido de las agujas del reloj.

B

8

28

Image 28
Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Always Wear Certified Safety EQUIPMENT  Extension CordsDR340 DR560 Safety Warnings and Instructions Drills AssemblyMotor Attaching the side handle DR560 fig. BRemoving and attaching the chuck fig. E Keyless chuck DR260, DR340Switching on and off Operating InstructionsSelecting the direction of rotation Built-in level DR260, DR340Drilling In Wood DrillingDrilling In Metal Maintenance AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Rallonges Intensité aAvertissements de sécurité et directives perceuses Toucher À UNE Partie MétalliqueInsérer une mèche ou un autre accessoire AssemblageMoteur Démarrer l’outil. Une mèche desserréeFonctionnement Retrait et fixation du mandrin fig. EMandrin et clé modèle DR560 fig. D Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Sélection du sens de rotation Mise en marche et arrêtNiveau intégré DR260, DR340 PerçageCause possible Solution possible Perçage dans le boisPerçage dans le métal DépannageAccessoires EntretienManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Cables prolongadores AmperajeDescripción DE LAS Funciones Instrucciones y advertencias de seguridad Taladros EnsamblajeAcoplamiento del mango lateral DR560 fig. B No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laPortabrocas y llave DR560 fig. D Acoplamiento y extracción del Portabrocas fig. EPortabrocas sin llave DR260, DR340 Selección de la dirección de rotación Instrucciones de operaciónEncendido y apagado Taladrado Nivel incorporado DR260, DR340Taladrado en madera Taladrado en metal Detección de problemasMantenimiento Capacidades Máximas Recomendadas AccesoriosAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico Especificaciones DR260DR340 DR560