Black & Decker DR560, DR340B, DR260B Capacidades Máximas Recomendadas, Accesorios

Page 33

Accesorios

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de servicio autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

Garantía completa de dos años para uso en el hogar

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y

90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica. Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar

la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

CAPACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS

N° de catálogo Tipo

Acero

Madera blanda Madera dura

Mampostería

DR260

Taladro de

Broca helicoidal

31,7 mm (1-1/4 pulg.) 25,4  mm (1 pulg.)

N/C

10 mm (3/8 pulg.)

de 9,5 mm (3/8 pulg.)

 

 

 

DR340

Taladro

Broca helicoidal

31,7 mm (1-1/4 pulg.) 25,4  mm (1 pulg.)

N/C

de 10 mm (3/8 pulg.)

de 9,5 mm (3/8 pulg.)

 

 

 

DR560

Taladro

Broca helicoidal

38,1 mm (1-1/2 pulg.) 31,7mm (1 1/4 pulg.) N/C

de 12,7 mm (1/2 pulg.)

de 12,7 mm (1/2 pulg.)

 

 

 

33

Image 33
Contents MM Drills General Safety Rules Specific Safety Rules Extension Cords Always Wear Certified Safety EQUIPMENT DR340 DR560 Assembly Safety Warnings and Instructions DrillsMotor Attaching the side handle DR560 fig. BKeyless chuck DR260, DR340 Removing and attaching the chuck fig. EOperating Instructions Switching on and offSelecting the direction of rotation Built-in level DR260, DR340Drilling Drilling In WoodDrilling In Metal Accessories MaintenanceService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Règles DE Sécurité Spécifiques Symbole d´avertissement Intensité a RallongesToucher À UNE Partie Métallique Avertissements de sécurité et directives perceusesAssemblage Insérer une mèche ou un autre accessoireMoteur Démarrer l’outil. Une mèche desserréeRetrait et fixation du mandrin fig. E FonctionnementMandrin et clé modèle DR560 fig. D Mandrin sans clé modèles DR260, DR340Mise en marche et arrêt Sélection du sens de rotationNiveau intégré DR260, DR340 PerçagePerçage dans le bois Cause possible Solution possiblePerçage dans le métal DépannageEntretien AccessoiresManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Normas específicas de seguridad Amperaje Cables prolongadoresDescripción DE LAS Funciones Ensamblaje Instrucciones y advertencias de seguridad TaladrosAcoplamiento del mango lateral DR560 fig. B No Toque LAS Partes Metálicas DE LA HERRAMIENTA. Sujete laAcoplamiento y extracción del Portabrocas fig. E Portabrocas y llave DR560 fig. DPortabrocas sin llave DR260, DR340 Instrucciones de operación Selección de la dirección de rotaciónEncendido y apagado Nivel incorporado DR260, DR340 TaladradoTaladrado en madera Detección de problemas Taladrado en metalMantenimiento Accesorios Capacidades Máximas RecomendadasEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico DR260 EspecificacionesDR340 DR560