Bostitch 650S4-1, 600 manual Déflecteur D’ÉCHAPPEMENT Directionnel, Magasin À Dégagement Rapide

Page 31

DÉFLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT DIRECTIONNEL

Desserrer la vis comme indiqué. Régler en fonction de la direction d’échappement souhaitée, puis resserrer la vis.

MAGASIN À DÉGAGEMENT RAPIDE

Les agrafeuses des séries 600,700 et 800 comportent un magasin à dégagement rapide. Ce magasin est commandé par ressort afin de réduire le risque de coincement. Lorsqu’il y a coincement, le mécanisme à l’arrière du magasin permet à celui-ci de se reculer et ainsi de décoincer l’attache.

COUPEZ TOUJOURS L’ALIMENTATION EN AIR AVANT DE DÉBLOQUER UNE ATTACHE COINCÉE.

S'il y a coincement, situez le verrou à l’arrière du magasin (Fig.1 ). Tirez sur le verrou pour l’ouvrir (Fig. 2) puis tournez- le de 1/4 de tour dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 3). Rétractez le verrou (Fig. 4). Cela fera reculer le magasin et débloquera l’attache coincée. Après avoir enlevé l’attache, poussez le verrou, faites-le tourner de ? de tour dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, puis enfoncez-le pour le fermer.

LATCH

 

 

FIG. 1

FIG. 2

FIG.3

FIG.4

ACCESSOIRES DISPONIBLES

BC601 Lubrifiant pour outil pneumatique Bostitch, 4 oz (124 g)

BC602 Lubrifiant pour outil pneumatique Bostitch, 1 chopine (470 ml)

BC603 Lubrifiant pour outil pneumatique (formule hivernale) Bostitch, 1 chopine (470 ml)

BC604 Lubrifiant pour outil pneumatique Bostitch, 1 pinte (940 ml)

100653 Lubrifiant pour joint torique (2cc)

851325 LOCTITE Grade 271, 0,02 oz (0,57 g)

851385 LOCTITE Grade 242, 0,02 oz (0,57 g)

N80K2 Ensemble pour télécommande

107205 Ensemble de poids supplémentaire 700/800

107306 Ensemble de poids supplémentaire 650

107290 Embout déflecteur de particules (pour gâchette à déclenchement au contact) 800

107596 Embout déflecteur de particules (pour gâchette à déclenchement au contact) 750

108551 Assemblage d’adaptateur pour bardage de vinyle avec déclencheur 650

108072 Ensemble de long magasin 650S4

108073 Ensemble de long magasin 650S5

108074 Ensemble de long magasin 750S4

108075 Ensemble de long magasin 750S5

108076 Ensemble de long magasin 850S4

108077 Ensemble de long magasin 863S4

OUTILS RECOMMANDÉS

1Tournevis à douille 10 mm

1Clé Allen 5 mm

1Clé Allen 4 mm

1Pointeau 0,109 po (2,77 mm)

1Pointeau 0,219 po (5,56 mm)

1Marteau

1Petit tournevis à lame droite

-31-

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents 600, 700 & 800 Series Introduction Limited Warranty U.S. and Canada OnlyIndex Operation Safety InstructionsAIR Supply and Connections Loading Tool600, 700 & 800 Series Tool Specifications Lubrication To Prevent Accidental Injuries DIAL-A-DEPTH Fastener Control AdjustmentTo Adjust DIAL-A Depth Fastener Control Adjustment Loading the 600,700Contact Trip Operation Tool OperationBefore Handling or Operating this Tool Trigger OperationTool Must Cycle Tool Operation CheckTrigger Operated Tool Tool Must not CycleMaintaining the Pneumatic Tool Replacement PartsAssembly Procedure for Seals AIR SUPPLY-PRESSURE and VolumeProblem Cause Correction Trouble ShootingRecommended Tools Accessories AvailableDirectional Exhaust Deflector Quick Release MagazineGarantía Limitada Sólo EE.UU. y Canadá IntroducciónÍndice NotaOperación Instrucciones DE SeguridadSuministro DE Aire Y Conexiones AL Cargar LA HerramientaEspecificaciones DE LAS Herramientas Series 600, 700 Y Lubricación Advertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Cómo Cargar EL 600, 700 YAjuste DE Control Para Engrapar DIAL-A-DEPTH Para Ajustar EL Control DE Engrapado DIAL-A-DEPTHOperación DE Disp ARO Secuencial Operación DE LA HerramientaAntes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DE Disp ARO POR ContactoLA Herramienta no Debe Efectuar SU Ciclo Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaHerramienta Operada POR Gatillo Operación POR Disp ARO SecuencialProcedimiento DE Ensamble Para LOS Sellos Presión Y Volumen DEL Suministro DE AireMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Partes DE ReemplazoDiagnóstico DE Falla ProblemaCausa Corrección Herramientas Recomendadas Deflector DE Escape DireccionalDepósito DE Liberación Rápida Accesorios DisponiblesRemarque SommaireGarantie Limitée É.-U. et Canada seulement Fonctionnement Consignes DE SécuritéAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Chargement DE L’APPAREILOpération Données Techniques DES Outils DES Séries 600, 700 ETLubrification Chargement EL 600, 700 ET Commande DE Réglage DES Attaches DIAL-A-DEPTHPour Prévenir UN Accident Fonctionnement DE L’APPAREIL Mode D’EMPLOIAvant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Système DE Sécurité AU COUP-PAR-COUP Vérification DU Système DE DéclenchementDéclenchement P AR LA Détente Système DE Sécurité À LA VoléePièces DE Rechange Alimentation D’AIR Pression VolumeProcédure D’ASSEMBLAGE DES Garnitures Problème Cause Correction Problèmes DE FonctionnementMagasin À Dégagement Rapide Accessoires DisponiblesOutils Recommandés Déflecteur D’ÉCHAPPEMENT Directionnel

600, 650S4-1 specifications

The Bostitch 650S4-1,600 is an advanced pneumatic stapler designed for a wide range of fastening tasks in both professional and DIY settings. Built for durability and efficiency, this tool delivers high performance while maintaining user comfort, making it a preferred choice among contractors and woodworkers alike.

One of the standout features of the Bostitch 650S4-1,600 is its robust construction, designed to withstand the rigors of daily use. The stapler operates on a pneumatic system, requiring an air compressor to provide power, which allows it to deliver consistent performance without the need for batteries or electricity. This feature makes it not only reliable but also ideal for outdoor jobs where power sources are limited.

The stapler has a magazine capacity that holds up to 160 staples, minimizing the need for frequent reloads and allowing users to work more efficiently. It is compatible with a variety of Bostitch staples, specifically 18-gauge and ¾-inch crown staples, which are perfect for applications like upholstery, insulation, woodworking, and general construction. This versatility further enhances its appeal, making it suitable for various projects.

Another significant characteristic of the Bostitch 650S4-1,600 is its adjustable depth control, which allows users to set the stapler to drive staples to the desired depth into different materials. This feature helps in achieving clean and precise fastening, especially when working with materials of varying thicknesses. The staple exit is designed to minimize jamming, making operation smoother and reducing downtime during tasks.

In terms of safety, the Bostitch 650S4-1,600 incorporates a trigger safety mechanism that prevents accidental firing. This added layer of protection is crucial, especially in busy work environments where multiple users may be present. The integrated rubber grip provides comfort and control, reducing hand fatigue during prolonged use.

Additionally, the unit is also lightweight, which enhances maneuverability and ease of use, especially when tackling overhead projects or tight spaces. With its combination of power, precision, and flexibility, the Bostitch 650S4-1,600 stands out in the realm of pneumatic staplers, making it an excellent investment for anyone in need of a reliable fastening solution.
Top Page Image Contents