Elta Halogen Lamp Technische Daten, Garantie UND Kundendienst, Components, Safety Tips

Page 3

D

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung

:

230V~ 50Hz

Leistungsaufnahme

:

1200 Watt

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

 

 

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt bei der Produktion oder beim Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler zurückzubringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch:

Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, durch Instandsetzung oder Umtausch.

Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder den Einbau fremder Teile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.

9735N1NFB/0608

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet

und entspricht damit den einschlägigen

elta GmbH

Carl-Zeiss-Str. 8

europäischen Richtlinien.

 

63322 Rödermark

 

 

 

 

 

3

GB

INSTRUCTION MANUAL

9735N1NFB HALOGEN LAMP HEATING APPLIANCE WITH REMOTE CONTROL

Dear customer,

Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, these Operating Instructions must also be handed over.

COMPONENTS

8 9

10

16 17

11

 

1

7

18

19

215 14 13 12

3

Detail control panel (3)

4

Remote control

5

 

 

6

 

1.

Heating lamp

12.

button

2.

Main unit

13.

ON/1/2/3 button

3.

Control panel

14.

TURN button

4.

Power cable with power plug

15.

TIMER button

5.

Stand-feet

16.

TURN button

6.

Knurl screws

17.

TIMER button

7.

LED light 0.5 h

18.

ON/1/2/3 button

8.

LED light 1h

19.

OFF/0 button

9.LED light 2h

10. LED light 4h

11.Standby display

SAFETY TIPS

Wrong operation and improper handling can cause problems with the appliance and injury to the user.

The unit may be used only for the intended purposes. No liability is accepted for damages arising from improper use or faulty handling.

Before connecting to the mains, please check whether the type of supply and the mains voltage match with the details given on the nameplate on the appliance.

Do not immerse the appliance and mains plug in water or other fluids. Should the appliance still fall in water some time, pull out the power plug immediately and have the appliance checked by an expert before using it again. There is danger to life from electrical shock!

Do not try to open the housing yourself!

Do not introduce any kind of objects into the housing.

Do not use the appliance with wet hands, on moist floor or when the ambience is humid.

Do not hold the mains plug with wet or moist hands.

Check the mains plug and mains adapter regularly for damages. In case of damages, have the power cord and mains plug changed by the manufacturer, or a qualified expert, in order to avoid danger.

Do not operate the appliance, if the power cable or the mains plug shows damage or the unit falls to the floor or has been damaged otherwise. In such cases, bring the unit to the workshop for checking and repairs, if necessary.

Do not ever try to repair the unit yourselves. There is danger from electrical shock!

Do not let the power cord hang over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames. Pull the plug itself to remove it from the plug socket.

Installation of a spike protector will offer additional protection with a nominal trigger current of not more than 30 mA in the house installation. Please consult your installing electrician.

The cable as well any extension cable required should be laid such that there will not be any risk of anyone pulling it inadvertently or tripping over it.

4

Image 3
Contents Halogeenlicht Verwarmingstoestel MET Afstandsbediening Besondere Sicherheitshinweise BedienungsanleitungAufbau SicherheitshinweiseComponents Safety TipsTechnische Daten Garantie UND KundendienstGuarantee and Customer Service Special Safety AdviceCleaning and Care Technical DataAvant LA Premiere Utilisation Mode D’EMPLOI Consignes DE SécuritéComposants Consignes DE Securite ParticulieresHasználati Utasítás Garantie ET Service APRES-VENTEDonnees Techniques Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTTisztitás ÉS Karbantartás Biztonsági TanácsokAZ Első Használat Előtt MűködtetésAvvertenze Speciali Libretto IstruzioniDescrizione Delle Parti Consigli PER LA SicurezzaGaranzia E Servizio Clienti Dati TecniciAvvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTE ComponentesEspecificaciones Técnicas Advertencias Especiales DE SeguridadAntes DE Utilizarla POR Primera VEZ Limpieza Y MantenimientoOperação Manual DE InstruçõesAviso Especial DE Segurança Antes do USO InicialBudowa Dados TécnicosConselhos Para Protecćčo do Ambiente Instrukcja ObsługiCzyszczenie I Konserwacja Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaPrzed Pierwszym Uruchomieniem ObsługaSpeciaal Veiligheidsadvies GebruiksaanwijzingOnderdelen VeiligheidsinstructiesTalimat EL Kitabi Technische GegevensAanwijzingen Inzake DE Milieubescherming Garantie EN KlantendienstTemýzlýk VE Bakim Önemlý Güvenlýk KurallariÝLK Kullanimdan Evvel Kullanim